轉過頭來，楊銳道：“這位同誌，我知道你是想踩人進步，得，我聽您的，這樣子吧，您說我該怎麼說話，我就怎麼說話，實驗我也不做了，您和日本合作去吧。”
他這句話說的多少有些得罪人了，人家雖然是想踩人進步，畢竟沒有那麼明顯，再者說，該乾部踩的是穀強，也沒有踩楊銳，被楊銳當著麵這麼一說，當時就急了——領導們都在場，影響已經造成了。
這位乾部不僅急眼了，而且很是委屈，道：“我沒有這個意思啊，我就是想提醒一下這位同誌注意影響……”
“你已經造成影響了。”楊銳決定將二愣子裝到底了，緊接著，他就用英語道：“鬆島恒教授，我們用英語談可以嗎？”
“哦，太好了，我們用英語來談。”鬆島恒拍拍自己的腦門，笑道：“我太笨了。”
中方領導聽到兩人的英語對話，卻是一陣兵荒馬亂。
要說過來的領導都是相當有資本的，一個個都準備充分的帶了日語翻譯，在86年的環境下，也就北@京等幾個大城市能一下子湊到這麼多英語人才了。
但是，日語翻譯不見得都懂英語。放在2000年後，懂小語種的翻譯，英語總歸是不會太差的，但在80年代，單獨特訓出來的小語種翻譯是主力軍，懂日語的不懂英語才屬於正常，會兩國語言的乃是稀缺人才，在場的沒幾個人帶了。
接連幾句話，大家都沒辦法參與了。
還是梁瑞反應的快，他一邊向楊銳和鬆島恒告罪，一邊拉了個會英語的出來，讓他大聲的翻譯。
於是，原本都是在領導耳邊小聲說話的翻譯就昂著嗓子唱名起來，至於適才警告穀強的翻譯，早就被丟到一邊，聽著英文發呆去了。
場麵一時間變的吵雜起來，卻是正和楊銳的心意，插科打諢的回應著鬆島恒的話，總是不切入正題。
鬆島恒頓時著急起來，他有些了解中國的政治，知道領導們聚集的時間，是最適合確定章程的地方，又說了幾句話，找了個空隙，就僵硬的打斷楊銳的話，問道：“楊銳先生，對於我提出的兩個要點，您對哪方麵不滿意。是資金呢，還是學術目標？”
經過大嗓門翻譯，在場的領導的小心臟又提了起來，生怕楊銳說錯話的樣子。
楊銳露出中二的笑，道：“說不上不滿意，但是，我對這兩個目標，的確是有些疑慮的。”
“您說。”
“您剛才說的，是計劃投入600萬美元，合作做出50%的粗略構象的意思，是嗎？”
“沒錯。”
“這樣做出來的成果，算是我們離子通道實驗室單獨的，還是我們離子通道實驗室和您的鬆島實驗室合作的？”
“當然是合作的。”
楊銳撇撇嘴，剛才鬆島恒要是敢說單獨的，他立刻就把600萬吞下來。
不過，套話問到這裡，楊銳也是計劃收尾了，他放緩了語速和間斷，讓翻譯能方便一些，道：“您看我這麼理解對不對，如果您投入600萬美元，我們關於G蛋白偶聯受體蛋白的項目，就變成兩國合作了？”
“中日合資。”鬆島恒這個詞是用中文說出來的，他在過來之前，是請教過專人的，知道這個詞對政治人物的誘惑。
領導們果然也很是意動，有幾個人當場就小聲的咬起了耳朵。
楊銳笑一笑，道：“那我們如果拿了您的600萬美元，以後在這個項目上，做出諾貝爾獎的成果，也是中日合資的獎了，是嗎？”
……，找書加書可加qq群952868558