留裡克實在低估了馴鹿的力量和耐力，也低估了冰河的光滑。
人類是動物界的耐力強者，像是馴鹿這樣的獸類則是耐力王者。
留裡克以為大部分人要跟在雪橇邊，徒步從摩爾曼斯克走回菲斯科勒堡（羅瓦涅米）據點，此乃極地的長征，對再強悍的人都是巨大的恐怖挑戰。
但是馴鹿似乎習慣了這樣的生活，被留裡克選中的馴鹿全是之前的對科文部落戰爭中繳獲的好鹿。留裡克忘記了，那些科文援兵是坐著雪橇殺過來的，雪橇由兩頭健壯而溫順的母鹿，硬是拉了二十人於冰封的奧盧河前進。
剩下的麥子全是馴鹿的食物，每兩頭鹿拉著載了十個人的雪橇，雪橇後麵則是載貨的臨時雪橇。
馴鹿在鞭子的驅趕、矯正下，以閒庭漫步式的速度奔向南方。
留裡克和大家不想要求馴鹿太多，畢竟馴鹿拉動沉重的雪橇，起步之際還需後麵有人推動。
陽光下馴鹿以約莫每小時四公裡的速度前進，這就是它們的“閒庭漫步”，就是吐息的劇烈白霧，證明鹿並不輕鬆。
整個白天都在趕路，夜間大家就通過星辰估計時辰。全天裡有一半時間在趕路，當然，機智的賽波拉娃重點關注著馴鹿的如廁狀況。
“馴鹿撒尿，有什麼可看的？你關注這個乾什麼？”留裡克對突然開口談及此事的賽波拉娃投以白眼。
賽波拉娃可是一點都不糗，她自傲道：“這是我們的智慧。你……一直不知道？”
“知道什麼？知道鹿尿？我關注這個乾什麼。”
“對，因為馴鹿……撒尿的時間是恒定的。”
“恒定？”雪橇上的留裡克猛然繃緊身子，“真的？我之前根本沒聽說。”
“現在你知道了。”賽波拉娃繼續昂著頭一臉驕傲，“馴鹿完成了晨尿算是第一，當它完成第九次，大概就過去了半天。春天和秋天就是這樣的。”
當前夜間的時間還是過長，隊伍每天行進多久，完全沒有鐘表參考。
大家隻能通過星辰來估測，賽波拉娃的解釋讓留裡克立刻做出批示，所謂賽波拉娃，就是時間管理大師。
她不是隊伍
裡的掛件，或者說她從一開始就是觀察鹿尿來算時間，一般羅斯人誰關注這個。留裡克不問她也沒說，直到現在隊伍需要精確管理時間。
留裡克決定聽從賽波拉娃的說法，他規定當馴鹿的第八次如廁，便是大家紮營休息之時，以後設計鹿拉雪橇就這麼辦。
賽波拉娃的確提供了科文人的智慧，或者說所有的養鹿人也知道這個。
馴鹿的如廁間隔往往在八十分鐘左右，留裡克所謂第八次如廁就紮營，等於說隊伍跑了十個小時。
如此一來，隊伍每天都被馴鹿拉著走了一個比馬拉鬆多一點的距離，每天行進的旅途並不短???而畜力也沒有嚴重揮霍。
每一次紮營???出了飼喂馴鹿大把麥粒，每一頭鹿邊龔開雪堆啃食冰河邊的枯草。
羅斯人和巴爾默克人則點燃篝火???燒烤預製的大量肉串。
留裡克就在極地擼串???樹枝上串的大量海豹肉皆被洗乾淨血水，大口吃著滋油的烤海豹???所有人都很滿足。
海豹油脂可以被人大量吸收，如此極寒???高血脂反而是一種優勢。人們依靠這些滋油烤肉獲得強大的熱量???厚實的皮衣隔絕寒氣，甚至還有些燥熱呢。
做足了充足的準備，歸途的狼狽根本不存在，經過了整整六天???人們抵達了那座關鍵的大山???山下的極地凍原就是艾隆河（凱米河）的水源地呀。
就是在此休息的時候，馴鹿瘋狂啃食到處都是的雪下乾草，獵人也有所斬獲。
人們仍舊喜歡冒熱氣的鮮肉，而覓食的北極狐和雪兔不請自來！
這些小生靈根本想不到自己死的莫名其妙，它們無法理解十字弓的狙擊???所謂安全距離就被射殺。
營地燃起一團猛烈的火焰，驅散了一切的寒冷。火邊插著大量滋油的肉串???以及被掐頭去尾的烤狐狸、兔子。
“繼續向南，我們就找到正確的河流???依我看以現在的速度，還得再走二十天。”擼串的比勇尼對現在的速度是不滿的。
“就這樣走吧。”留裡克無奈嚷嚷。
“我們可以再快點。”
“不可???累死了鹿???我們就隻能徒步去走。我可不想這麼勞累。”
比勇尼長歎一口氣???“我其實
是想早點回去，我們巴爾默克人也許應該利用冰雪，走著冰河回家，而不是等到冰雪融化走河流。”
“回鄉？”留裡克笑了笑，“是把大量的貨物帶回去，早點讓你的族人歡呼吧！”
“當然，誰不渴望做英雄呢？”
比勇尼提及這個，留裡克可是萌生了強烈的訪問巴爾默克部族的想法。
他試探道，“我可以訪問你的部族，我們畢竟是盟友。”
“你要跟我們去一趟？”比勇尼聽得真是喜出望外，弗洛基也極為高興。“你來我的部族，我們會像招待家人一般招待你。所以我們最好快點動身，你瞧，我們在冰河上前進非常穩定。”
“不，我們走大海！”
留裡克帶著微笑的答案引人質疑。
比勇尼扣扣耳朵，“走海路？怎麼可能？真是奇怪。”
“對。我有一個偉大的想法，我要乘坐大船衝到丹麥人的領地，從他們控製的海域穿過去，然後沿著海岸線進抵你們所說的卑爾根，之後繼續北上抵達你們的峽灣。”
留裡克的話挑戰著比勇尼的地理概念，他便借著篝火，用雪堆砌起一個簡易的沙盤，“你們瞧，這就是我們的世界，一個已經探知的世界。”
留裡克堆出整個斯堪的納維亞半島與附屬的科拉半島，乃至丹麥人的日德蘭半島。不僅如此，他乾脆堆出兩個雪團指出此乃不列顛和愛爾蘭。
甚是與冰島也被他堆了出來。
比起巨大的世界，人的確太渺小了。比勇尼看的留裡克撒上篝火裡的碳灰染黑這些所謂的大地，他覺得自己是站在阿斯加德的視角俯瞰這片大地。
他有些不敢相信：“所以我們從你的羅斯堡南下，從兩個半島中間的海域穿越過去，真的可以回家？”
留裡克拍拍黑黢黢的手，“為何不嘗試一下？你瞧，我們已經看到了最北方的海洋，還有什麼危險？”
“難道？丹麥人就看著讓你大搖大擺過去？他們會試圖收取貢品，我聽說有這一回事。”