五條悟坐到了中原彌生斜對麵，他在自助服務台領了鋼筆和草稿紙，準備撰寫今天的任務報告，回宿舍再謄抄到公文紙上。
中原彌生再怎麼肆無忌憚，也不可能當著本人的麵寫觀察日記。他無所事事，隻能隨意地翻閱書籍，心不在焉地看一本《術師列傳》。
中原彌生心情非常平和，五條悟則恰好相反。寫下任務的地點和參加人員後，他就卡住了。
中原彌生的存在感太過強烈，他的心思不斷飄向對方，很難靜下心來。
五條悟不肯承認自己因為偷瞄中原彌生而走神，試圖在其他地方找原因，比如這支出水不流暢的鋼筆。
鋼筆是閱覽室的公用物品，使用多年，筆跡也斷斷續續的，用起來乾澀卡頓，把草稿紙都劃出了毛刺。
五條悟心安理得地將責任推給鋼筆，他甩了甩筆頭，說：“鋼筆斷墨了，把墨水瓶給我。”
為了方便學生做筆記，閱覽室內，每張書桌的右上角都擺著一瓶墨水。中原彌生正坐在右側，手邊就是那隻小小的玻璃瓶。
“嗯。”
中原彌生指尖抵著瓶蓋，將它推向五條悟。
這是個非常簡單的動作，但交接墨水瓶的時候，他們的手碰在了一起。五條悟的手指還算溫暖，中原彌生的指尖則十分冰涼。
他們觸電似的收回手臂。
五條悟擰開墨水瓶的瓶蓋，他的動作過於慌亂，差點打翻墨水瓶，深藍的墨汁濺出瓶口，星星點點地落到桌上。
閱覽室的窗戶正朝西麵，斜陽穿過玻璃窗落入室內，為閱覽室鍍上一層金燦燦的光澤。
或許是因為夕陽的映照，五條悟的臉頰有些泛紅了。
中原彌生盯著他看了幾秒、或許是十幾秒，才將目光投向彆處，又翻開那本厚得像磚頭的人物傳記。
中原彌生總覺得，五條悟指尖的觸感還殘留在皮膚上。他神經質地輕輕摩挲手指，眼睛盯著書頁，卻一個字都看不下去了。
中原彌生斜對麵，五條悟正在奮筆疾書。
他的筆尖雖然沒停過，但錯誤率特彆高，寫幾個字就立即劃掉，在稿紙上留下斑駁的墨痕。
他們在圖書館枯坐三小時，五條悟的報告隻寫了兩百字，中原彌生則食不知味地看了五十多頁古籍，速度遠低於正常狀態。
.
晚上十點。
從圖書館回來後，中原彌生和五條悟就默契地鑽進了各自的房間。
他們都擔心會在公共區域遇到對方，既沒有去浴室洗澡、又沒有去盥洗室刷牙，安靜地宅在房間裡。
中原彌生大致估算時間，發現夏油傑已經離開四個小時了。
他有點擔心，忍不住翻出手機，給他發了一條短信：[夏油同學，任務很難嗎？]
過了五分鐘左右，他才收到回訊：[不難。隻是當時正好放學，附近幼兒園的幾個小孩和家長走散了，我剛送他們回家。]
中原彌生鬆了口氣：[你什麼時候回來？]
夏油傑：[咦？我已經回宿舍了呀，剛洗完澡。]
夏油傑：[對了……因為錯過了末班車，我是乘咒靈回來的，你可能沒聽見。]
中原彌生立即推開房門，朝澡堂跑去。
澡堂內隻有幾盞燈，光線很昏暗，充斥著熱水的霧氣，遮住了視線。中原彌生眯著眼睛，問：“夏油同學？”
“彌生嗎？我在這邊。”夏油傑的嗓音從更衣室飄過來。
更衣室比澡堂內明亮多了，夏油傑正坐在房間中央的長凳上，赤|裸著上半身，朝肩膀噴緩解肌肉疼痛的氯乙烷噴霧，旁邊還放著一盒酮洛芬鎮痛貼。
他看見中原彌生，笑微微地朝他點頭。
中原彌生走進更衣室，問：“肩膀扭傷了？”
“可能是吧，兩邊的肩膀都特彆痛。”夏油傑無奈地回答。
“因為祓除咒靈嗎？”
“不，收服咒靈挺輕鬆的，隻是送小孩子回家太累了。”夏油傑揉捏著肩頸，“他們不肯走路，我隻能背著他們，到處找他們的父母。”
中原彌生躊躇片刻，來到夏油傑身旁：“我幫你按摩吧，應該能緩解一點。”
“真的嗎？”夏油傑倍感意外，不自覺地笑起來，雙眼狐狸似的彎成兩道月牙，“那我就不客氣啦，麻煩你了。”
走廊另一端，五條悟也推開門，走出房間。
三分鐘前，他收到了夜蛾正道的短信。
夜蛾正道在短信中囑咐五條悟，明天早上記得和中原彌生一起清掃後山。他們離開東京的這幾天，後山的月桂樹葉已經堆了半尺高。
五條悟近日深受情感問題的困擾，早就忘了這件事，直到看見短信才想起來，整整一個月，他和中原彌生每天都要去後山清掃落葉。
五條悟痛苦地皺起臉。
他正想去隔壁宿舍通知中原彌生，卻聽見了澡堂傳來的說話聲。五條悟心生困惑，臨時調轉方向，悄無聲息地走向澡堂。！