此時的慶親王奕劻，作為總理各國事務衙門的總理大臣，正在接見美國駐大清國公使康納，以及花旗銀行高管勞文斯。
康納和勞文斯此次來找奕劻是想在大清國設立一個美國銀行的分行。現在庚子賠款早就敲定份額，各國都設立了在華銀行，專門代理收取賠款。
但是美國卻一直是由公使康納經手收取，引起了其他國家的不滿，紛紛斥責美國這種不合外交傳統的做法。花旗銀行看準機會，立刻向美國國會申請去大清國設立分行。
此時花旗銀行的名字還叫紐約城市銀行，在美國都不能辦理跨州業務，卻先搞起了跨國分行。
好在花旗銀行也算是有眼光，提前申請了跨國業務執照，美國總統羅斯福也希望把事情搞得正式一點，免得其他國家嘲笑，於是同意了花旗銀行的申請。
這可是一塊超級肥差，就連現在的商業銀行都在拚命拉存款，更彆提當時剛起步沒多久的花旗銀行。
所以勞文斯非常重視自己的差事，早早就和駐華公使康納研究製定好了策劃書，詳細羅列了銀行設立的種種條款約定。
他們一早就來到了總理各國事務衙門，等了半天終於見到了奕劻。
奕劻也不是故意拖延，他現在是真的忙到爆炸，每天都有好多個公使或者參讚輪番找他，談的事情不是設立租界就是申請軍隊進駐。
這些事奕劻哪能立刻做主，還要再跑去見慈禧太後，好在慈禧給他的待遇還不錯，可以直接坐著轎子進宮。但很多事情也不是見一次麵就能定奪下來，經常要來回跑好幾趟。
奕劻這把老骨頭這段時間都快被顛散了。
此時的奕劻，正皺著大腦門看著眼前的策劃書。策劃書是用英文寫的，但他的英文水平估計連剛學英文一年的小學生都不如。
他像模像樣看了半天，遞給了旁邊的翻譯瑞征，“你幫我看看。”
瑞征是同文館的畢業生，水平卻也不咋地，但他是奕劻的遠房親戚，奕劻任人唯親，拿錢就好辦事，竟然就留下了瑞征當翻譯。
瑞征接過來策劃書，三十幾頁密密麻麻的英文看著也著實頭痛，他連忙坐在旁邊的桌子上邊翻小字典邊慢吞吞地一字一句翻譯起來，然後再把譯稿寫在旁邊的紙上。
康納看他的動作實在是太慢，於是對奕劻說：“尊敬的總理大臣，剛才我已經向您闡述過，我國的花旗銀行與英國所設之彙豐銀行性質完全相同，並沒有其他多餘業務。”
奕劻摸著手邊的椅子把手，不緊不慢得說：“公使先生，你說的我自然明白，但這麼大的事我無論如何還是要照章去辦。”
花旗銀行高官勞文斯最著急，他立刻說：“希望總理大臣速速推進，我們銀行的業務能力不會比彙豐差，在利率給付、彙兌業務、安全保險、服務質量等方麵都很有優勢。”
勞文斯並不會說中文，他說話又快，奕劻沒聽明白，看向了旁邊的翻譯瑞征。