李諭停車後,從車上直接跳下,“普朗克先生,卡爾·西門子先生,久仰久仰!”
卡爾·西門子看了看普朗克,然後又看了看李諭,說:“閣下確實令我耳目一新。”
李諭笑道:“普朗克先生最近一直忙於量子理論,不修邊幅想必是因為沒有時間。”
普朗克一點不在意,畢竟再怎麼說自己也是帥過的人,他說道:“年輕就是有活力,還能有姑娘喜歡,真是讓人羨慕。”
呂碧城:“我……我們隻是恰巧一路同行。”
普朗克道:“東方女性果真有一種含蓄美,名不虛傳。”
呂碧城問道:“您是在誇我?”
普朗克說:“那當然,自從知道李諭先生要來,我特意去圖書館看了一些介紹東方的書籍,有什麼四大美人之說,什麼魚什麼雁的。”
呂碧城說:“沉魚落雁,閉月羞花。”
這八個字呂碧城沒有用英語,而是用說了出來,普朗克並不懂,有點愣住。
李諭解釋說:“就是說這四位美人,可以讓河中的魚忘記遊泳,沉入水底;天上的大雁降落沙洲;讓月亮躲入雲後,讓花朵感到害羞。是為沉魚、落雁、閉月、羞花。”
普朗克嘖嘖稱奇:“中國文化真是讓人沉醉。另外還有一句什麼尹人一方的。”
李諭說:“所謂尹人,在水一方,這個故事也很優美……等等!”
李諭感覺有點不對。
普朗克卻催促說:“你還沒有解釋意思。”
李諭說:“普朗克先生,您為什麼關注的都是涉及美人方麵的內容?”
“有嗎?”普朗克說,“我隻不過是恰巧看到。”
呂碧城也嘴角一斜:“太巧了。”
普朗克哈哈大笑,“還有一句,我記得,”他頓了一會兒,然後說,“愛美之心,人皆有之。”
呂碧城說:“這句您總算是說對了。”
李諭說:“我在途經聖彼得堡時,見到過托爾斯泰先生,恐怕他也不會說這麼多中國的古句。”
普朗克得意道:“要是我去寫作,說不定早就是個暢銷書作家。對了,提到暢銷書,你的那幾本《星球大戰實在讓我愛不釋手,周末時我再次了一遍,仍舊意猶未儘。”
李諭說:“如果普朗克先生喜歡,我後續可以再寫三部前傳故事。”
“前傳?”普朗克興趣更濃了。
李諭也沒意識到他們剛一見麵的話題竟然是關於中國古代美人的古詩詞以及《星球大戰。
不過這也是大科學家們的日常,天天想量子力學,估計大腦裡的cpu早就燒了。
很多赫赫有名的科學家都有藝術方麵的愛好。
李諭點點頭:“對的,前傳。主要是關於曾經銀河共和國時代下,達斯·維德如何從一個絕地武士成長為黑暗領袖,會有眾多絕地武士團成員出現。”
“會有很多能夠使用光劍的瀟灑武者?”普朗克問道。
“是的,”李諭說,“還會對龐大的背景故事進行展開。”
“太令人期待了!你什麼時候動筆?”普朗克問。
李諭笑道:“我還在構思情節,不過最近有些忙……”
“哎!”普朗克說,“你這麼年輕,精力自然旺盛,讓這位美麗的東方姑娘照顧好你就是,抓緊時間寫!”
呂碧城臉一紅:“我為什麼要照顧他?”
普朗克說:“我已經好久沒有看到結構如此完整、故事如此恢宏,而且處處揭示了科學發展方向的精彩故事。無論如何,美麗的東方姑娘你一定要多多鼓勵他,還有句中國古話怎麼說來著,添燭還是?”
畢竟是七十多年後的產物,設定雖然在後世人看來已經沒什麼,大家更關注故事本身。但這些設定對於二十世紀初來說,簡直是天啟一般,想象力太強了。
“是紅袖添香……”呂碧城意識到什麼,趕緊住了嘴。
李諭笑道:“普朗克先生做的功課果然好足。”
普朗克說:“這段時間我還請教了大學中幾位漢學家,以及曾經出使過貴國的使臣。”
“難怪如此。”李諭道。
他是真想不到普朗克這麼重視。
但他更想不到普朗克繼續強調:“我也是想讓你儘快寫出續作。”
目的竟然是催稿!李諭哭笑不得:“我知道了,普朗克先生,您既然這麼想早看到續作,我一定會加緊趕工。不過這部作品並非出自我一人之手,還有……”
“我知道,”普朗克說,“還有這位美麗的碧城姑娘的功勞,書的封麵上有她的名字。”
呂碧城好奇道:“在歐洲很受歡迎?”
卡爾·西門子說:“非常受歡迎,幾乎每版都會迅速賣脫銷。我想過不了多久,就會有德國、法國、意大利的出版商找上你,翻譯成更多語言。”
呂碧城不曾想自己已經在國外有了名聲,心裡的感覺還是很甜的。
普朗克接著說:“我看過李諭先生的幾篇物理學論文以及《分形與混沌、《博弈論等,其中的寫作水平與《星球大戰根本不在一個檔次上,碧城小姐你的功勞非常大!”
呂碧城一噘嘴:“翻譯的人也很重要,人家也是一位美麗的東方姑娘。”
“哦?!”普朗克張大嘴,不可思議地看著李諭,“你真是這個!”
他豎起了大拇指。
李諭尷尬道:“不是您想的那樣。”
普朗克攤了攤手:“我想什麼了?”
李諭岔開話題說:“那個,是不是中午飯要開始了?”
卡爾·西門子說:“已經準備好了,我們邊吃邊聊。”
幾人來到了餐廳,李諭根本不對德國菜抱什麼希望。
貌似歐洲比較強的國家,飲食文化都比較水,漂亮姑娘相比較之下也沒有那麼多。
反而經濟稍差的南歐倒是盛產美女、美食。
估計就是這個原因,才讓德國這些國家更加專注於研究?