還有在樓上的時候，阪口安吾突然開的那個“高馬尾”玩笑……
織田作之助曾無意間提到過，阪口安吾在港口Mafia臥底時，負責的是情報工作，那麼，他知道的東西，或許比你主動展現在他們麵前的多得多。
信息暴露，對你來說應該是個壞消息，但信息暴露後他們對你展現出來的卻是個比較輕鬆的態度，或許……
你心念一動，做出了決定。
“直接對抗隻會引來無儘的麻煩。”你說，“所以我的計劃是順他們的意，讓自己‘死掉’，如果說這中間有什麼需要你們幫忙的地方，大概是，希望你們在我‘死掉’之前，不要公開加利安諾被捕的消息。”
“這個簡單。”太宰治說著，鬆開了握著你的手，“說起來加利安諾追尋的‘人虎’，我這裡其實也有一些情報哦，隻需要一點點小報酬……”
太宰治的鬆手讓係統恢複了運轉，被係統分去一部分注意力的你，沒注意到他語調裡的古怪之處，下意識回答：“我沒錢。”
太宰治驀地大笑出聲。
“你這人真有意思。”他說，“等‘死掉’之後，歡迎來偵探社找我啊。”
“到時候再說吧，現在也挺晚了，該走了。”你還沒吃晚飯，感覺有點餓，眼見事情已經談得差不多，便打開甜品店的門準備送客。
卻不料，店門才剛打開，街上幾個“閒逛”的路人突然轉向，以非同尋常的速度直奔店門而來！
你嚇了一跳，正要把門關上，卻見阪口安吾拽著加利安諾走過來，左手微抬，朝門口飛快地做了一個手勢。
不速之客們又迅速停步，若無其事地散開了。
“今天就先告辭了，加利安諾的事情，我們不會公開的。”阪口安吾說著，跟太宰治一起走出了店門。
??????
你在習慣性回顧剛才對話的時候，才發現不對勁。
雖然聽不懂日語，但是在霓虹這5天.衣食住行，日語聽得多了，大致的語音語調你還是有一些了解。
太宰治那句“說起來加利安諾追尋的‘人虎’，我這裡其實也有一些情報……”語調好像跟普通的日語不一樣！
想到這裡，你趕忙下載了一個語音識彆軟件，趁著記憶還沒淡化，嘗試對著軟件複述太宰治當時的語音。
軟件給出的答案是——俄語。