話音剛落, 車裡頓時陷入了安靜。
負責開車的茱莉亞從後視鏡了偷看了一眼，發現後車座的蕾切爾習慣性地雙手抱臂，一張因為帶妝格外冷豔的臉此刻麵無表情；而苔絲搖搖頭, 看上去很苦惱也很無奈。
“好吧，蕾切爾。”苔絲揉揉眉心, “黛安娜遇上了麻煩，我正在設法幫她解除與新視界唱片的合約。”
“她遇上了麻煩，跟我的經紀人有什麼關係？”蕾切爾的語氣理所當然，連眼神都不給一個。
苔絲張了張嘴, 一下子不知道該說什麼。
理智上，她很清楚自己做為蕾切爾名義上的經紀人, 在後者即將正式出道的當口，應該儘可能地陪伴蕾切爾才對；可情感上, 苔絲無法坐視曾經的愛徒黛安娜.林恩身陷囹圄，被這個可怕的名利場吞噬。
“聽著, 蕾切爾。”苔絲做了個深呼吸, “你知道的，羅伯特.查普曼和羅賓.安汀逼她做一些她不願意去做的事情, 他們現在鬨翻了，黛安娜的處境很尷尬。”
蕾切爾這才轉過頭看向苔絲，卻隻是衝她冷笑，說：“該解約就解約，該賠錢就賠錢, 有那麼難以抉擇嗎？還是她準備以後每次遇上麻煩都指望你去拯救嗎？清醒一點吧, 苔絲，你不是超人，她也不是露易絲.萊恩。”
“天啊, 你能不能友善點？”
“我一直很友善。”
“你管這叫友善？”
“不然呢。我都沒讓她給我端酒，也沒讓她付她那份臨時經紀人的錢不是嗎？”
眼看著車後座就要吵起來，茱莉亞連忙放慢車速，出聲打斷兩人：“嘿，嘿，嘿，女士們，冷靜點，冷靜！”
車後座這才安靜了下來。
茱莉亞從後視鏡裡一看，隻見一個人癟著嘴巴生悶氣，另一個人正頭疼地扶額歎氣，卻誰也不看誰。
她知道這個時候絕不能詢問蕾切爾和苔絲爭執的原因，隻好嘗試向副駕駛位上毫無存在感的史蒂芬妮搭話，“史蒂芬妮，你餓了嗎？”
“我？額，有一點。”史蒂芬妮接收到茱莉亞的眼色，靈活改口。
“我知道有間門不錯的餐廳就在這附近，我們去吃夜宵怎麼樣，蕾切爾，苔絲？”
“隨便吧。”苔絲說。
而蕾切爾還在生氣不想說話。
比較了解蕾切爾性格的茱莉亞見她沒有出聲反對，隻當她的態度軟化下來，默認了這個提議，於是就往那間門餐廳的方向開去，四個人吃了一頓味同嚼蠟的夜宵，最後打包了剩下的食物回到聖莫尼卡剛剛租下不久的房子。
正當茱莉亞以為這場風波大概到此為止、明天又是新的一天了，苔絲不知道想起了什麼，又找上了明顯很介意她一直摻和黛安娜.林恩在小野貓組合那些破事的蕾切爾，試圖進行一次誠懇的談話。
“WHAT？”蕾切爾抬眸，看向敲開自己房間門門的苔絲。
因為剛剛洗過澡的緣故，此刻她正素淨著一張臉，大大的白色毛巾蓋住了濕發，減弱了幾分攻擊性。
苔絲心下微鬆，開口說：“我隻是想要告訴你，蕾切爾，新視界唱片並沒有你以為的那麼美好，在你被視為下一位巨星、被一群人圍繞的時候，小野貓組合卻被當做‘貢品’。我沒辦法對黛安娜的求助視而不見。”
說完這些，苔絲見蕾切爾沒有如剛才在車上那樣反應激烈，就以為對方這次總算能夠理解黛安娜的處境，不免想起了新視界唱片的尼爾.科恩跟自己提的那樁交易。
現在要跟蕾切爾提出這件事嗎？
還是再等等……不，黛安娜不能等下去了。
用自己這個對於蕾切爾可有可無的經紀人，去換黛安娜脫身，這已經是苔絲能夠想到的最好的解決方式了。
隻除了蕾切爾可能會在一時之間門有些難以接受。
但是。
她那麼堅強，她們的感情也沒有那麼深，她應該知道什麼才是對自己真正有利的選擇。——不是嗎？
望著眼前蕾切爾清澈的眼睛，苔絲忽然之間門有些不確定。
但她頓了頓，還是開口道：“說真的，蕾切爾，我認為你現在已經不需要我了。”她頓了頓，繼續說了下去，“我們的口頭協議也馬上到期了。而且你身邊有越來越多的人為你做事，他們比我更加專業、也更有人脈，所以……”
“所以什麼？”蕾切爾抬眸，目光冷淡。
“所以，你是時候更換一位經紀人了。”終於把這個提議說出口，苔絲卻也忍不住鬆了一口氣，“這樣對你更好。”
因為這段日子以來，她越來越深刻地感受到自己的能力無法支持蕾切爾在這條道路上走下去，而且比起進入音樂圈當經紀人，她還是更希望回去將莎樂美俱樂部經營下去。
苔絲也知道蕾切爾打定主意將她留在團隊之中，為此還在簽約時特意提及過這一點，可這明顯是與唱片公司對她的長期計劃相悖的。
從一開始，無論是唱片公司為蕾切爾配備的整個團隊，還是後續在工作上遇到的其它問題，這一切的一切，都在告訴苔絲：你不屬於這裡，你該回到你的莎樂美去。
“哦，你說得對。”
定定地看了苔絲好一會兒，蕾切爾露出一個令人意外的笑容，是那種特彆甜也特彆假的，笑意完全沒有到達眼底，是純粹的肌肉牽扯。
沒人知道她現在心裡想的是什麼。