現場唯一一束追光燈落在舞台中央的女歌手身上。
隻見她穿著一件波光粼粼的銀色長禮服, 如雲的秀發上戴了一條裝飾藝術風格的鑽石束發帶，靜靜地佇立在那裡，姿態從容, 氣場強大，完全不像一位出道沒有半年的新人。
現場導播給了她一個臉部特寫，投影在實時直播的電視機畫麵和舞台後方的大銀幕上。
此刻, 所有人都看清了這位年輕的女歌手長著一張冷豔到近乎危險的麵孔，紅唇、挑眉、以及一雙讓人過目不忘的灰眼睛。不像她那位著名外祖父所具備的那種過於原始、充滿挑逗的性吸引力, 而是另一種無所畏懼的、帶著銳利的美。
然而當她開口唱歌, 她的眼神頓時變得不一樣了, 湧現出了難以形容的脆弱。
伴隨著零星的鋼琴聲, 屬於女歌手輕柔到令人心碎的嗓音一響起，周遭的一切都變得寂靜而緩慢。
沒有讓人眼花繚亂的炫技, 甚至連轉音也很少, 她隻是用了一種非常簡單的、非常真誠的演唱方式, 狀似隨意地哼唱著歌詞，但音樂卻好像是她的呼吸一般, 連鋼琴聲都在與她一唱一答。
她的嗓音真的非常美。
然而更美的無疑是人類熾熱卻脆弱的情感與聲音的融合，透過RAE的歌聲, 人們仿佛窺見了無數人留戀那個垮掉與迷茫的時代，好萊塢式的紙醉金迷, 以及紙醉金迷之下的悲傷內核。
這首歌被賦予了名為“RAE”的全新生命力。
不是麗莎.明妮莉, 也不是法蘭克.辛納屈，而是獨一無二的、令人心碎的RAE。
“I want to wake up in a city that never sleeps
To find that I’m king of the hill , top of the heap
My little-town blues are melting away
We’ll make a braart of it……”
鋼琴聲在RAE充滿傾訴感的吟唱過完後重新進入，她的表演在這之中越發明亮淒美、直擊人心。
直播鏡頭中，羅伯特.德尼羅悄悄抬手拭去淚水, 而他身邊的馬丁.斯科塞斯眼眶泛紅，忍不住摘下了標誌性的大黑框眼鏡。
同樣被鏡頭捕捉到的亞倫顯得更為動容。
他那雙標誌性的綠眼睛幾乎一瞬不眨地望著舞台上的女歌手，神情冷肅，薄唇緊抿，但眸光之中卻閃動著顯而易見的濕潤，整張臉呈現出一種無言的傷感。終於，他臉頰兩旁瘦削的凹陷滾動了一下，一滴晶瑩的淚珠如釋重負般地滾落，使得他不得不倉促彆開臉，掩飾性地端起香檳喝了一口。
而電視機前收看AFI終身成就獎頒獎典禮的觀眾也不遑多讓，或多或少都被這美妙的聲樂表演打動了。
音樂無疑是人類最偉大的發明之一。
慰藉著人們的靈魂和情感，展現出人們的精神世界和情感訴求，即使語言不通、文化不同，通過音樂這座無差彆的橋梁，人們依然能夠感受到藝術家所傳遞的情感。
“她唱得真好。”位於洛杉磯的社區謝爾曼-奧克斯中，原本想要跟女兒聊聊學校近況的白人主婦沉浸在音樂中，久久才回過神，轉而問：“這位女歌手是誰？”
“RAE。”RAE的表演結束了，艾瑞絲這才舍得從電視上移開目光，轉向自己的母親。
而在看到母親的雙眸噙著淚水，艾瑞絲猶豫了一下，從茶幾上的紙巾盒裡抽出一張紙巾，沉默地遞了過去。
世界上紛紛擾擾的事情太多了。
家人、愛人、友人，還有相逢或彆離的人們，每一分每一秒都在碰撞出不同的情感，普通人無法用語言去描述，但好的音樂卻能讓人產生共鳴。
這是一種令人震撼的情感力量。並不是技術上的，而是心靈上的。
“那個黑人小妞輸得一點都不冤啊，這個RAE的天賦太強了。”
一家豪華酒店的套房中，這首《New york New york》的原唱歌手麗莎.明妮莉向身邊的新任助理說道。
這位傳奇巨星朱迪.嘉蘭的女兒留著一頭數十年不變的黑色短發，自己本身也是影視歌三棲的一代巨星和流行文化符號，是少數集齊了美國娛樂界四大獎項——托尼獎、艾美獎、格萊美獎和奧斯卡獎——的大滿貫獲得者之一。
但再傳奇的演藝人生，也有隨著歲月流逝而漸漸過氣的時候，雖然麗莎.明妮莉每年依然在舉辦音樂會。
“強嗎？”年輕的女助理有些疑惑。