“好，那就麻煩您了。”加茂伊吹笑笑，他仿佛沒意識到“痊愈”二字背後將代表怎樣的煎熬又漫長的過程，依然平靜又溫和，“請幫我向夜蛾夫人說聲再見，等有機會時，我會再來東京看望你們。”
夜蛾正道點頭，這便起身朝病房外走去。
他不善言辭，沒法與加茂伊吹聊天解悶，繼續待在病房中也幫不上忙，高專那邊還有沒完成的工作，之後還要再來送貓和錢——總而言之，他似乎沒有留下來的理由。
在夜蛾正道合上門前，加茂伊吹說道：“收下那筆錢絕不代表您選擇與加茂家產生聯係，從始至終，這件事都隻代表加茂伊吹的個人立場，如果您不願意接受，也不必產生負擔，我之後再想合適的方法感謝您。”
夜蛾正道沒說什麼便離開了，第二天，護士提著一個寵物背包來到加茂伊吹的房間，稱這是夜蛾先生托她轉交的物品。
“雖然不久前才見過，但我覺得你的貓胖了很多。”護士小姐掂了掂手中的重量，開了個無傷大雅的玩笑。
加茂伊吹若有所思，他打開背包將黑貓放出，發現內部還鋪著厚厚的毯子，團起來大概要比黑貓本身還大上不少，就顯得相當有分量。
[毯子下是你帶過去的現金。]黑貓說道，[他原封未動，全部退還了。]
加茂伊吹掀開毯子，果然如同黑貓所說，幾遝鈔票安靜地躺在下方，這樣算來，夜蛾正道還倒貼了一個寵物背包。
將鈔票全部取出，加茂伊吹驚訝地發現，其中一遝上多了一張工整折好的信紙，打開去看，其上的字跡流暢又漂亮，顯出書寫者沉穩踏實的性格。
“伊吹，我是夜蛾，見字如麵。我托醫護人員將寵物背包轉交給你，不打算在
你離開東京前再與你見麵，
並非是對你有什麼不滿，
而是因為我不想讓你繼續竭儘全力思考該如何才能回報我為你所做的一切。”
“我為你提供幫助，與你的家族無關，隻與你和我有關。”
“那場意外發生之後，我再也沒聽說過你的消息，外界的傳聞也都非常消極。作為成年人、作為教師，每每想到又有一顆還沒長大的星星失去光芒，我都會感到非常心痛。”
“在選擇求助的對象時，你能想起我的名字，我既驚訝又高興，驚訝於你對我的印象如此深刻，高興於我終於親眼見到了你，知道你依然在努力發光，並且獲得了可以幫助你的機會。你的出現彌補了我心底的遺憾，我想要幫你，是因為你其實也幫助了我。”
“這是一次對你我來說都很珍貴的經曆，我不希望我們彼此間的心意被金錢或其他什麼物質上的報酬概括，如果你非要為我做些什麼，我也的確還有些話想和你說。這是一份可能會令你感到沉重的期待，但我的確想要通過這份期待為你傳遞一些或許對於現在的你來說已經有些遲了、卻對我來說很重要的希望與力量。”
“伊吹，彆被輕易打倒，你要永遠保持這份堅韌與積極，不被任何黑暗侵蝕，即便人生不小心踏入最為艱難的境地之中，也要時刻記得——”
“——你是一顆明亮的星星，合該閃閃發光。”
信至結尾，加茂伊吹能夠讀出其中的真心，難免百感交集。
事實證明，他投奔夜蛾正道的選擇完全正確：這是一位品德高尚的教育工作者，在他頹廢的那一年時日裡，在那段連父母都對他不管不理的日子裡，夜蛾正道也依然會關注外界有關他的傳聞，並由衷因他的遭遇感到惋惜。
這世上原來有這麼多善意支撐著他繼續前行——加茂伊吹如此想到。
他小心合好信紙，躺在床上，長長舒了口氣。
本家一直沒有關注過加茂伊吹的假肢安裝進度，加茂伊吹也就心安理得地繼續留在醫院，按部就班接受全套治療。等他能夠再次出院時，窗外已經飄起如絮的飛雪，進入了冬天。
他給本家打去電話，回應他的是管家四乃。
四乃破天荒交給他一個任務。
禦三家之一禪院家將在幾日後舉辦一場宴會，加茂伊吹將作為加茂家的代表前去赴宴。本家會命令司機將賀禮捎來東京，等宴會結束就直接帶加茂伊吹回京都，不再耽擱。
這是對於禪院家派出家主兄長一支前往加茂家赴宴的報複，兩家各自派出在族中不受重視的對象送去賀禮，身份更為低微的一方反而便獲得了勝利。
——作為羞辱他人的工具重新出現在大眾眼中，加茂伊吹毫不期待那場宴會。！