“我想知道我的妻子找你委托了什麼工作？”
迪亞哥走進事務所後，他很自然地在沙發上坐下來向偵探問道。
“您是……那位馬術名人？”
偵探一下子就認出了對方，同時注意到了迪亞哥不懷好意的眼神，他多年的職業經驗讓他一下子意識到了什麼。
迪亞哥的事跡非常有名，所有人都知道他為了財產娶了一名老婦的事情，偵探在知道那位老婦人是誰後，他很意外對方想調查的人竟然是自己兒子而不是那明顯不忠於她的年輕丈夫。但他隻是拿錢辦事而已，他大概能猜到她的丈夫來這裡找他的目的，不過很可惜，這次委托並不是關於他的。
偵探不屑地看了迪亞哥一眼後，用很公式化的態度傲慢地回答道，“很抱歉，我的委托都涉及客戶的隱私，我不會談論或者泄露任何關於客戶的秘密，哪怕你是配偶也不行。”
畢竟沒有男人會喜歡迪亞哥·布蘭度這種人。
“是嗎？”
迪亞哥咧起嘴角笑了笑，然後從沙發上起身，走向正在整理合同的偵探，“我要是你的話，我會重新考慮自己的回答，今天你必須告訴我你知道的所有事情。”
“你想乾什麼？”
迪亞哥的話讓偵探頓時警覺起來，在意識到可能會發生的事情後，他目光銳利的盯著對方，慢慢把手放進外套內側放槍的口袋中。
“我隻警告您一次，您不是我的客戶，現在，立刻離開這裡，否則我就——”
他的話還沒說完，迪亞哥突然身手敏捷地撲過來，一把奪走他的槍並反手把他按在辦公桌板上。
“噓，噓，我可不是喬尼·喬斯達那個蠢貨。”
他的力氣比他的體格看起來大的多，迪亞哥輕鬆地拿走偵探手裡的槍，示意對方安靜，並笑了笑繼續道，“如果你配合一些的話，今天這裡就沒人會受傷，我知道你們的職業道德在麵對黑手黨的時候就根本不存在，而我會做的可能不比他們溫柔多少。來吧先生，我隻是問幾個問題，並且還會給你酬謝，你確定自己要堅持保持沉默嗎？”
“我不知道你在說什麼！”
偵探試圖掙紮反抗，但迪亞哥並不隻是嚇唬他，他突然毫不猶豫地掰斷了對方一根小指，偵探瞬間發出慘叫。
“啊啊啊啊啊啊——彆，等一下！先生！”
“我的耐心很有限，尤其是在你們這些不值得浪費我時間的人身上，我數到十，如果你還不打算開口的話，我就繼續。一，二，三，四……”
“等一下！我告訴你！我告訴你！你夫人委托的不是什麼大不了的事情！跟你無關！”
偵探立刻驚慌失措地開始求饒，並一口氣把知道的事情都告訴了他，“是關於她的兒子！因為她兒子隻有晚上才會出門，她擔心兒子是不是去找hooker了！所以委托我調查一下他晚上的行蹤！”
“嗯？真的嗎？”迪亞哥眯起眼睛。
“是真的！我發誓！雖然委托內容保密，但你可以檢查我的照相機，我昨晚就開始工作了，雖然夫人的兒子晚上沒有出門，但我還是拍了幾張他屋子的照片。”
這種理由一聽起來就像假的，因為任何一個智力正常的人都會覺得妻子來找偵探肯定是為了調查丈夫的不忠，偵探其實自己也不是很能理解為什麼老婦人要委托他這麼做。
但迪亞哥在聽了對方的回答後，卻隻是想了想，然後鬆開了偵探。
“這不就很簡單了嗎？感謝你的合作。”
他愉快地看著一臉驚恐的偵探，然後拿出一疊錢放在對方麵前，向偵探揮揮手指，轉身離開了辦公室，“那麼辛苦你了，這是對您小指受傷的感謝費和賠償。”
“……”
偵探心有餘悸地癱在座椅上，盯著桌麵上那一疊給的還算大方的錢，一直到迪亞哥的腳步聲消失後，低低咒罵了一句。
“真是狗娘養的……”
看來今天隻能提前收工去醫院了。就在偵探惱火地整理著被迪亞哥弄亂的桌子的時候，突然又有一個人進入了他的辦公室。
……
…………
“我會幫您留意的，您已經為自己丈夫做了該做的所有事情了，沒人能譴責您的忠貞，蓋爾夫人。”