不過無論如何，她總是會對自己員工搞出來的派對驚喜感到驚訝，不說那些漂亮的彩棚和數不清的花朵了，今年他們給她搞了兩隻真的白天鵝，就放在她的花園景觀池裡！
還有一頭活生生的獅子和一個身上纏著黃金蟒蛇的女人，就在她的後院！
至於那些從拉斯維加斯飛來穿著肚皮舞服飾表演雜技的舞者就不用說了，喬琳甚至覺得這都是小把戲，除了那個表演火圈雜技的，她每次看都覺得很驚人。
真是太驚喜了，她覺得再這樣下去，明年她的生日派對可能就隻能在動物園開了。
比爾一臉無辜地回複她說：“主題是阿拉伯之夜！”
這天晚上整個好萊塢的狗仔都傾巢出動了，他們蹲在喬琳家的私人車道外，希望能拍到一些勁爆畫麵，或者數數到底今晚來了多少著名人物。
常常蹲守喬琳的狗仔巴勃羅跟自己的表弟兼同事馬蒂亞斯待在他們的車裡，攝像機和相機一直對準著車道，這是唯一一處入口。他們都注意到了鎮上最火的金童馬特·達蒙和本·阿弗萊克都來了，他們都各自帶了約會對象薇諾娜·瑞德和格溫妮絲·帕特洛，如果不算保羅·托馬斯·安德森和喬琳·阿普爾比，這是本年度最具新聞價值的兩對情侶。
“好久沒有見到這樣的景象了哈？自從喬琳飛去意大利，我們就沒見過她和保羅待在一起。”巴勃羅嚼著口香糖。
馬蒂亞斯吸了一口可樂，“沒準他們分手了，總是拍不到就是分手了。”
巴勃羅突然來了興致，連忙按動快門，“湯姆·克魯斯！和妮可！”
“很好，那是愛德華·諾頓！很好，我喜歡這家夥的電影。他旁邊的女人是誰？哦！shit，dude，那是柯特妮·該死的·洛芙！他們在約會？這是新消息，bro！”
馬蒂亞斯把相機收回，“非常有料！我愛死喬琳·阿普爾比了，她身邊總是有點故事能喂飽我們！”
巴勃羅吐掉口香糖，“基努！基努！他不應該在多倫多拍戲嗎？”
“他跟喬琳，他們真的非常親近，不是嗎？”
“他們交往過，我願意賭100塊！”
“我不會跟你賭這個的，那是個公開的秘密，我會輸的。”
“你覺得裡奧今晚會來嗎？大多數人似乎都來了。”
“我不知道。裡奧現在大部分時候都待在紐約。他們應該很親近，裡奧和喬琳，他們應該這樣。我看了三遍《泰坦尼克號》。”
“那個男孩有點變了，你知道的，他過去會在路上跟我們打招呼，現在他的保鏢把他圍得密不透風！”
“當他們出名的時候，他們都會變！喬琳也變了，她過去會走過來，聊幾句天，問我是不是沒什麼彆的事可以做了。現在，她的保鏢，哇哦，我猜他們要麼是海軍陸戰隊，要麼是SAS，絕對是硬漢。”
“不，喬琳沒太多變化，她仍然會給我們簽名，然後說找點正經工作吧。她很酷，我喜歡她，甚至她叫我們go fuck ourselves的時候我也喜歡她。”
“Nah，你隻是色迷心竅而已。”
喬琳不知道常常跟著她的兩個狗仔正在聊這些亂七八糟的事，她隻知道今晚太多熟人了，她做隔空親吻的動作都做累了。她不知道那些臉上打了肉毒針的人要怎麼維持假笑，她現在臉部肌肉就已經僵硬到跟打針一個效果了。
保羅果然沒來，喬琳知道他不會來，可她心底某些地方還抱有一點希望，希望他會出現。可這也許是件好事，他還恨著她，那意味著他還愛著她。
喬琳這麼想著，歎了口氣，她以為自己能在彆人身上找到點彆的東西。她的意思是說，吉姆人很棒，她喜歡他，他真的很好，可是，有的時候好感並不能變成愛。她暫時沒法愛上任何人。
她知道自己聽起來很傻，可是人不可能一直保持聰明，愛就是那種會讓人變傻的東西。
而且今晚的問題是太多變化了，她的前夫帶著女朋友來了，柯特妮·洛芙。哈，她不討厭柯特妮，甚至還有點喜歡她，可是這是一種新情況。喬琳發現自己那種自私的心態又占據了上風，她隻好對自己承認，好吧，從現在這一刻起我開始沒法喜歡她了。
至於馬特和本都有了新的約會對象，喬琳倒是不是很在意這件事，她知道男人的追求就是這樣的，有的人會堅持，有的人發現沒有希望以後會轉向下一個目標。她喜歡薇諾娜，可是一直沒什麼交際的機會，事實上她還很高興馬特把她帶來了，這樣她們就能正式地認識了。
馬特和本反倒對這個情況有點尷尬，可是他們既不能不出席喬琳的生日派對，無論如何她都是他們事業的推手之一，他們也不能不帶著現在的約會對象。馬特和薇諾娜還處在約會的前期階段，他們還沒有變得正式。本和格溫妮絲倒是約會了一段時間了，還一起演了《莎翁情史》，可他們之間也還沒有正式確定下來。格溫妮絲的父母太喜歡她的前男友布拉德·皮特了，他們不討厭本，甚至欣賞他的才能，可也覺得本和格溫妮絲不合適。
裡奧在派對進行到一半時才來。喬琳本來以為上次她說話把他氣走之後他打算把她加入黑名單了呢。
喬琳雙手抱起，輕聲調笑說：“看看這是誰，他遲到的樣子真的像個巨星。”
裡奧歎了口氣，“我們能停戰嗎？”
“這兒有戰爭嗎？我可從沒聽過。”
“算了吧，喬，你先說了難聽的話。”裡奧抱怨道。
喬琳翻了個白眼，“是你先表現得像個混蛋。”
“我知道我是個混蛋，對不起，我們能和好了嗎？拜托，sweetie。”裡奧扮出一副可憐的樣子。
“該死，你個混蛋，彆再像個混蛋一樣做事了，”喬琳歎了口氣，“好吧，我們停戰吧。”
裡奧笑著抱了她一下，然後在她額頭上親了一下，這動作很親昵，卻也沒有超過朋友間的界限，儘管在大部分人眼裡都太親昵了。
“生日快樂，你想現在拆禮物嗎？”裡奧把一個包裝好的盒子遞給喬琳。
“謝謝，你想我現在打開嗎？”
“看看你喜歡嗎？”
喬琳拆開了包裝，是她非常熟悉的20世紀前葉的卡地亞珠寶盒，裡麵放著一頂非常耀眼的鑽石皇冠。那是一件女武神冠冕，這是一種受舞台歌劇啟發而誕生的頭飾類型，在20世紀初的上流社會很受歡迎，冠冕上往往會有一對對稱的羽翼形狀裝飾，翅膀後麵還有彈簧機關，這樣佩戴者在行動時羽翼會微微顫抖，仿若振翅。寶詩龍、尚美和卡地亞等品牌都在這個時期定做過一些類似的東西。
喬琳手上的這件是英國第九代羅克斯堡公爵夫人的結婚禮物，鑲嵌著2500多顆不同切割的鑽石，是卡地亞製作的最後一件女武神冠冕。公爵夫人的婚姻結束後，這件精品也已經流到了私人藏家手裡。
喬琳吸了一口氣，“天呐，這真漂亮，謝謝你，親愛的！這真的是個非常昂貴的‘生日快樂’！”
裡奧認真地說：“我希望你快樂，這是我說‘原諒我’的方式，你知道我們之間的聯係遠遠勝過其他東西，你知道的。”
喬琳知道他在說什麼，他們無論是不是曖昧關係，他們的生活都緊緊地聯係在一起，“我知道，謝謝你。你可以幫我帶上了。”
喬琳今天的造型風格非常有阿拉伯風情，雖然跟冠冕的風格有點差距，但是也不算太離譜，裡奧小心翼翼地幫她整理好頭發，“你看起來真棒，babe。”
在場的大部分人隻要不瞎都看到了這個互動，不同的人對此有不同的判斷，反正基努很煩這一點，他也送了喬琳珠寶。他知道自己在送禮物方麵很沒創意，可是他就是喜歡自己挑的東西佩戴在她身上的樣子，比如她脖子上那串寶格麗項鏈，26顆緬甸紅寶石、黃金和鑽石打造出來的奢華風格，很配她頭發的顏色。