喬琳聽到傑克說出自己的名字那一刻幾乎恍惚了一下, 然後她很快就意識到自己應該上台了。
身旁的男友簡直激動到不行，狠狠地擁抱親吻了她, 馬特也從一旁走過來跟她擁抱了一下。
喬琳做了個深呼吸, 然後走上了頒獎台，跟頒獎嘉賓傑克·尼科爾森擁抱了一下，交換了一個吻麵禮。
“恭喜你, 小女孩！”曾經的同事、業界的老前輩把獎杯交給她的同時低聲祝賀道。
喬琳微笑著說了謝謝，幾乎沒空回想當年他們一起工作的時候她還是個初出茅廬的女演員。
當她上台的時候, 背景音樂裡學院安排的介紹說：“喬琳·阿普爾比，這是她的第七個奧斯卡提名，也是第三次獲獎。”
喬琳拿著第三次到手的小金人, 站在話筒前, 狠狠地做了幾次深呼吸，眼淚早已經在她張口前流了下來，她又用力地眨了幾下眼睛，才把眼淚停住。
“我已經不知道該說什麼了, 這實在是個驚喜，當我開始構思安的故事時，我從未想到能有此時此刻。我必須感謝一直以來支持我的同事、朋友和愛人，謝謝學院給予我這個寶貴的認可。”
說到這裡時喬琳捂了一下胸口，又做了一次深呼吸，“之前提名者午餐會時我們都曾得到提示，要我們好好利用這十幾秒的時間。如今我真的被賦予了這個寶貴的機會, 那我必須說, 無論是費爾南德·蒙特納哥、凱特·布蘭切特，還是格溫妮絲·帕特洛和艾米麗·沃森，以及無數我無法在此刻一一念出名字的女性電影人, 我必須向你們表達我最高的敬意，是你們做出的非凡成就讓我知道女性角色不會局限於故事的角落。”
說到這裡時她舉起手中來之不易的小金人，像是勝利女神那樣說出最後一句話：“女士們，讓我們做出更多精彩的關於女性的電影吧！”
隨著她最後一句感言的落下，現場響起了雷鳴般的掌聲，喬琳還聽到了幾聲口哨聲和尖叫聲。她拿著自己的勝利果實跟著頒獎嘉賓一起走到了後台，然後看著工作人員把自己的名字刻在獎杯上。
她在後台接受了一次次的采訪，都錯過了最佳導演和最佳影片的頒發環節。
她側耳聽到頒獎大廳裡爆發出一陣掌聲，然後看到史蒂夫·斯皮爾伯格走了過來，才知道是他拿到了最佳導演。
等喬琳回到本身邊時，她才知道最佳影片頒給了《莎翁情史》。剛剛甚至出現了非常不傳統的情況，韋恩斯坦這個製片廠高管居然上台參加了領獎，這讓在座的觀眾們都覺得有點不合適。
喬琳撇了撇嘴，要知道當年就是《泰坦尼克號》最風光的時候她都沒上台呢，她甚至拒絕了卡梅隆的上台邀請。不過無論如何，她已經拿到了今晚對她個人而言最大的獎，還挽救了《安的邀請》，沒有讓自己的電影四提零中，她算是很滿意了。
至於《拯救大兵瑞恩》和《莎翁情史》到底誰應該成為最佳影片這個問題，就讓媒體們在事後打打嘴仗吧，反正都不是她的電影。
本在她身旁興奮地對她說：“Baby，今晚是你的夜晚！”
喬琳向他炫耀了一下自己的小金人，然後就挽著他的胳膊一起前往州長舞會，在那裡她還有很多炫耀要做呢。
比爾在舞會上笑嘻嘻地走了過來，給了她一個大大的擁抱，“親愛的，你讓我大賺一筆！”
“什麼意思？”喬琳有點驚訝地反問。
“你知道奧斯卡之前總是有點這種友誼的小賭局，我賭了你贏。儘管你的賠率很低，但是我還是賺了一點！”比爾明顯喝高了，說話的時候都站不穩。
喬琳翻了個白眼，還是在自己最大的合夥人臉上留下了一個親吻，“彆把自己喝暈在這裡，我們在馬球休息室還有個慶祝派對呢！”
“當然，親愛的喬，你說了算。”
喬琳不放心這個醉鬼，可還是把他留給了他的助理，這一晚她還有很多事情要做。
她在舞會上跟本和馬特先後跳了個舞，還以為自己終於可以鬆快一下了，結果她的老朋友傑克·尼科爾森又走過來邀請她，她又不得不跟傑克一起跳了個舞。
等諾頓走過來向她邀舞的時候，她無奈地朝他笑了起來，“埃迪，彆你也這樣。”
“來吧，喬，我們可很少在這樣的場合見麵。”事實上如果不是喬琳在這裡，諾頓早就離開了，他的女伴德魯·巴裡摩爾已經扔下他跟朋友們玩鬨去了。
喬琳隻能把手搭在他的手上，兩個人在舞池中央踩著音樂的節奏，玩笑似地跳了一曲。旁觀的人都看得出來他們很有默契，很多人才知道原來這兩人不隻是認識對方，看起來還很熟悉。
“你這麼快就把肌肉都減掉了嗎？”喬琳半開玩笑半認真地問道，她還有點好奇《美國X檔案》期間埃迪的身形變化呢，沒想到今天他已經基本恢複了原來的樣子。
“肌肉得天天吃雞胸肉保持啊，”諾頓無奈地解釋，“你喜歡我那個樣子？”
“這個嘛，”喬琳故意拖長時間戲弄他，“你那樣看起來非常帥。”說完她就大笑起來，腳步也亂了，差點踩了諾頓一腳。
諾頓隻覺得她是故意的，無奈地笑著搖搖頭，“遺憾的是我又變得不帥了。”
“不，你是變得又可愛了。”喬琳最後總結道。
諾頓簡直被她這種說話方式迷得不行，從她嘴裡說出來的普通詞語都能讓他神魂顛倒，何況她又說他“可愛”呢。
他心裡暗暗地歎了口氣，卻挑眉問她，“《彩繪麵紗》那件事你考慮得怎麼樣了？”
喬琳想了想那本被她扔到一邊還沒有看完的書，毫不心虛地回答說：“我還在看那本書，我還沒想好。”
“好吧，親愛的，彆想了，現在就說你同意了，這是你欠我的。”諾頓知道這一曲快結束了，他可不想又讓她從他眼前溜走，一錘定音地說道。
“我欠你？”喬琳挑眉望著他的眼睛，“柯特妮知道我是你前妻嗎？”
諾頓回避了這個問題，隻是堅持回望著這個讓他又愛又恨的女人的眼睛，“你是我的吉蒂，你必須是，喬，現在就說你同意了。”
“好吧，”喬琳歎了口氣，敗下陣來，她率先把目光移開，“我同意了。前提條件是劇本我得滿意，而且我這兩年的檔期都很滿。”
諾頓聞言非常高興，“相信我，親愛的，劇本完成之前，我們肯定能從你的檔期裡找出時間的。”
喬琳聽完這話無奈地搖搖頭，“我知道了，你這個完美主義者外加拖延狂魔，先把你的劇本搞出來再說吧！”
這一曲剛好在此時結束，諾頓鬆開了喬琳的手，不好意思地摸了摸自己的鼻子。他知道喬琳非常了解他，也就沒做掙紮，不會說些“我不是拖延症”之類的話為自己掩飾。