湯姆離開以後喬琳的生活也沒有什麼變化, 隻是她最近變得忙碌了起來，其中主要的一個原因就是參加學院組織的奧斯卡評審放映會。理論上在喬琳投出自己的選票之前，她必須得把所有參選影片看一遍, 這可是個非常繁重的工作。
喬琳聽說有的同行讓自己的廚師和助理替他們看電影, 這絕對是個違規行為，可她管不了彆人，隻能約束自己。
比起隻能去學院組織的放映會，那些直接送到她家裡的放映帶和放映器材確實給她提供了不少方便。不過這種行為也很有風險，至少每年全球市場上流出的很多盜版片源就來自於這些評委收到的樣片。
今年就出了這樣的事, 《愛是妥協》的盜版帶經過調查追溯到了學院評委之一的卡爾麥·卡裡迪身上，《最後的武士》《神秘河》《大魚》的盜版帶也被認為來源跟他有關。最近學院內部在討論是否要公開地把卡裡迪驅逐出學院, 目前來看他很快就要成為美國電影藝術與科學學院第一位被公開開除的人了。
今年學院組織的放映會尤為壓抑, 參與者們不許在放映後交流觀感，倒是可以互相問候兩句。喬琳喝了點招待會上提供的咖啡, 又跟學院主席弗蘭克·皮爾森聊了兩句。
放映會結束的當天，喬琳寄出了自己的選票。
2月1日，第76屆奧斯卡金像獎提名公布，《魔戒3》拿下了除去表演類、音效剪輯和攝影以外所有能拿的奧斯卡提名, 整整11個！
上一次喬琳看到這個景象還是在《泰坦尼克號》，它拿下了14個提名，真正帶走了11座獎杯。
此外《迷失》也拿到了最佳影片、最佳導演、最佳原創劇本、最佳男主角和最佳女主角五個提名。
這下子可把喬琳的期望值拉滿了, 她不知道盧比孔河能不能在奧斯卡上繼續複製金球獎的奇跡，畢竟《怒海爭鋒》同樣拿下了驚人的11個提名, 可她總是有一種非常不錯的預感, 她覺得這次他們應該會贏。
一周後的美國導演工會獎證明了喬琳的看法，《魔戒3》的導演彼得·傑克遜拿到了最佳導演的榮譽。這可是同行們的認可，對奧斯卡來說是最重要的風向標之一。
坐在飛往倫敦的飛機上, 喬琳對彼得開玩笑說：“既然上個月人類能把勇氣號和機遇號探測車送上火星，那我們也理應拿下第一個屬於幻想類的最佳影片。”
彼得大笑著回複說：“讓我們先從英國的學院獎開始。”
沒錯，《魔戒3》提名了包括最佳影片在內的12個英國電影和電視藝術學院獎，現在他們這一行人飛去倫敦就是為了參加2月15日的第57屆BAFTA頒獎典禮。
而《迷失》則也拿下了最佳影片在內的8個獎項。索菲婭在拿到提名後給她打了很久的電話，她決定從紐約出發，跟喬琳在倫敦會和。
喬琳自己同樣拿下了最佳女演員的提名，這是她個人表演的第三個BAFTA提名了。她曾經憑借《洛城迷案》和《不計代價》拿過兩次BAFTA表演類提名，都沒有獲獎。
事實證明，這一次的BAFTA沒有像上兩次一樣讓喬琳失望。
頒獎嘉賓伊恩·麥克萊恩爵士一邊說著“每位提名人都值得這個獎項”，一邊打開了手上的信封，然後說：
“而今晚獲獎的是喬琳·阿普爾比，她在《迷失》中的表演。”
喬琳從來沒有覺得倫敦的萊斯特廣場奧迪安電影院像今天這樣令人喜愛，現在她幾乎可以宣布這是全世界她最喜歡的電影院之一了。
她臉上露出了驚喜的笑容，起身之前先擁抱了身旁的索菲婭，然後才緩步走上了頒獎舞台。
喬琳今晚穿了一條傳奇設計師Paco Rabanne設計的太空風格露肩長裙，裙身由顏色不一的金屬串珠串聯而成，構成了從上到下從紫色到銀色的過渡效果，璀璨奇異的同時又不失優雅，甚至還與頒獎典禮的主題色紫色互相呼應，漂亮極了。
她的紅發同樣被梳成了頗具未來主義風格的光滑中分低馬尾，金屬材質的銀色發圈與裙子相得益彰，整個人看起來就像是剛剛走出一場太空之上的舞會。
走上舞台的喬琳擁抱並親吻了頒獎的伊恩爵士，接過了自己的BAFTA麵具獎杯。
她做了個明顯的深呼吸，然後笑著說：
“謝謝英國電影和電視藝術學院，這是個巨大的認可，我非常榮幸。我有太多的人要感謝了，在這兒的索菲婭，謝謝你寫作並執導了這部美妙的電影，我愛你。比爾，謝謝你，是你讓這部電影的拍攝成為可能。還有一切為了這部電影麵世付出過努力的人們，謝謝你們。還有我的寶貝女孩，媽咪把這座獎杯獻給你，你永遠是我努力的動力，我愛你！”
這不是今晚她唯一一次說“謝謝”。在《迷失》拿下最佳男主角和最佳剪輯，《魔戒3》拿下最佳視覺效果、最佳攝影和最佳改編劇本後，在場的人終於迎來了最終大獎——
“獲得最佳影片的是……《魔戒3：王者》！由彼得·傑克遜、弗蘭·威爾士和喬琳·阿普爾比製作。”
劇組成員們上台後，喬琳簡單說了聲“謝謝”後就把話筒交給了彼得。彼得也算是駕輕就熟了，英奧對《魔戒》這個改編自英國國寶級小說的電影實在是很厚道，兩年前就把第55屆的最佳影片頒給了《魔戒1》。那時候喬琳剛剛生下波比不久，都沒有出席。
這一晚盧比孔河拿下了7個金麵具，加上同樣拿走兩座獎杯的《冷山》，喬琳都能想到明天一些保守派的英國媒體會怎麼說了——
美國人統治學院獎，BAFTA改姓“美”！
不過也可能是這樣的：
美國電影獲勝，可它仍是英國故事。
倒是美國國內的媒體很可能欣喜若狂，寫好萊塢如何征服了傲嬌的英國電影業。
喬琳被自己的腦補逗笑了，很快就投入到了典禮後的慶祝派對裡。
喬琳看著喜劇演員瑞奇·熱維斯在她麵前把三杯威士忌三口乾掉，驚訝不已。
“天呐，這些英國人喝酒真的太瘋狂了！”
“不是英國人，”喬琳在英國的公關顧問伊芙一臉平靜地解釋，“他們是演員，這很常見。”
很多派對上的英國人喬琳都不是很確定他們是誰，這時候她就需要伊芙的提點了，這就是為什麼伊芙像身後靈似的一直跟在她旁邊。
“那是誰？”喬琳示意伊芙看向右側一個棕發的年輕女孩，她看上去在一定圈子裡非常受歡迎，可喬琳卻不認識她的臉。
“哦，那是麗貝卡·霍爾公主，她父親是彼得·霍爾爵士，皇家莎士比亞劇團的創始人。她現在是劍橋大學的馬洛社的成員，這個戲劇社有很多著名社友，包括伊恩爵士。最近麗貝卡在她父親指導的戲劇裡扮演女主角。”
“什麼劇？”
“莎士比亞的《皆大歡喜》。”