離開紐約以後, 喬琳直接帶著波比和梅爾都飛到了倫敦。她想要波比先熟悉一下在倫敦生活的狀態，畢竟這裡的天氣實在跟洛杉磯差得太遠了。
搬到倫敦以後的生活悠哉極了。他們搬入了切爾西區泰特街的那棟紅磚房子，借著這個地理位置, 喬琳可以開玩笑地說自己跟奧斯卡·王爾德算得上是隔了一百年的鄰居——王爾德的故居就在她家的幾步路處默默地矗立著。
儘管此處有這麼著名的景點，泰特街比起倫敦的其他繁華地段來說, 還算得上安靜。這裡附近都是一些在祖祖輩輩生活在倫敦的富裕居民，許多還是享受著戰後福利的退伍老兵，鄰裡生活非常平靜。
鄰居的平均年齡偏大為喬琳這個突然遷入的異類帶來了好處, 他們大多自持身份，認出她以後也還是假裝對她一無所知，或者冷淡地誇讚幾句她的代表作, 說“我的孫子/孫女喜歡你的作品”, 即使家裡擺著喬琳的影碟也絕口不提。喬琳好久都沒這麼自在過了。
除了波比剛搬來時感冒了一回和倫敦的天氣外, 切爾西的生活沒什麼不好的。
哦, 唯有一點讓喬琳不滿意, 那就是周圍的球場和一些休閒設施都屬於各類俱樂部, 會員專用。要是在洛杉磯, 她隻要刷臉就行了。不過儘管如此，她也沒特意花什麼時間在這些富裕階級自娛自樂的小團體上, 如果那個俱樂部真的有那麼重要, 她早晚會接到邀請的。
倒是有一點讓喬琳有點驚訝，她買的這棟房子比起90年代購入時的價格如今已經漲到了三倍。可她轉念一想，這是全倫敦最昂貴的街區之一, 再加上現在全球住宅市場的熱度和通脹率, 這點增長實在是再順理成章不過了。
現在喬琳每天除了讀劇本和跟劇組見麵外，過上了一種她自己都覺得陌生的悠閒生活。她早上帶著孩子和狗出去遛彎，要是沒有什麼要事, 就打車去個博物館之類的地方消磨下時間，下午又可以帶著波比去離家300米的切爾西藥草園，這個全倫敦最古老的植物園裡有5000種植物，倒是個帶孩子去的好地方。
當然，更讓喬琳感到愉快的事莫過於她又能見到丹·史蒂文斯了，儘管此前的日子裡他們從來沒有斷過電話和郵件聯絡，可哪還有什麼遠程聯係方式比得上真人見麵呢？
丹現在還在跟著《皆大歡喜》劇組一起表演，他們的新巡演劇場是在金士頓的玫瑰劇院，距離喬琳的住址有40分鐘的車程。這距離實在不算近，可這擋不住熱情的年輕人願意每天往返一個多小時來見他的情人。
這對丹來說實在是太累了，喬林希望他能休息一下，可惜丹在跟彆人同住，她沒法去他的公寓。她隻好折中地安排好了一個新的見麵地址，她在丹的公寓和她的住宅之間的中心區域找了個隱蔽性好的小公寓，用助理的名義租了下來。
現在他們正在這公寓裡共進晚餐，丹非要展示一下他自己照顧自己的本事，做了雞肉咖喱和煎魚排。
他身上係著深藍色的圍裙，做飯姿勢很嫻熟，要不是太年輕，實在看起來像個大廚。
喬琳靠在冰箱上，打量著他做飯的樣子，忍不住打趣道：“親愛的，現在我知道你這圓鼓鼓的臉蛋是怎麼來的了，你實在太寵溺你自己了，太多碳水了。”
丹聞言放下手中的東西，走到她麵前，拿了一塊用來做配菜的蘋果丁喂到她嘴裡，順勢吻了下她的嘴角。
“難道你不喜歡嗎？”他臉上滿是狡黠的神色，仿佛篤定喬琳不會說出來什麼他不想聽的話。
喬琳把嘴裡的蘋果咽下去後，挑了下眉，笑著回答：“這取決於你的咖喱到底有多好吃了。”
“相信我，親愛的，”丹又忍不住低下頭親吻她，“它一定棒極了。你還沒嘗過我做的布朗尼，沒人不喜歡它。”
喬琳沒法抵禦這種誘惑，隻能抬頭去加深這個吻，全心全意地感受他的熱情和專注。
這樣一來二去的，丹花了比平時更長的時間完成烹飪。
“天呐，它聞起來很棒！”喬琳是真的有點驚訝丹的廚藝，她見過很多人在丹這個年紀充其量就是個微波爐烹飪大師，買各種各樣的半成品在微波爐裡熱一下就算是頓正餐了。
喬琳嘗了一口，發現這份咖喱嘗起來跟它聞起來一樣香，追問起來。
“你從哪裡學來的？”
丹玩笑式地回答：“偷學來的。”
“嗯？”
“我們演出的劇團裡有個演員教我的，秘訣在於用洋蔥炒出水分而不是加水，還有就是買到正確的咖喱塊成品。”
“這倒是很方便，”喬琳又嘗了一口雞肉，“我宣布你是個能照顧好自己的人了！”
丹假裝出一副正在領獎的樣子，發表獲獎感言說：“謝謝這個世界上讓我覺得最有趣的人，我感到太榮幸了！”
喬琳在他對麵被他逗笑了，一時間竟然笑得停不下來。
丹反而覺得困惑了，“真的那麼好笑嗎？”
“我不知道……”喬琳一邊笑一邊回答：“我就是有點控製不住我自己。”
等她終於停下來後她問了個剛剛閃過她腦海的問題：“你偷過什麼東西嗎？”
丹搖搖頭，“沒有。”
“兒童時期也沒有嗎？從商店偷抓糖果也算。”
丹皺眉回憶了一下，還是肯定地重複了上一個答案：“就我的記憶而言，沒有。”
“好吧……”
“等一下，”丹像是突然想起了什麼，“我確實試圖偷過一件東西。”
喬琳有點驚訝，好奇地問：“什麼？”
“你的心。”丹朝她眨了下眼睛。
喬琳被他這實在不走心的表白尷尬到了，笑得停不下來。丹自己也知道這話太雷人了，很快就同樣笑了起來。
“我的天呐，丹，你是個千禧一代出生的人，說這個就像是你剛從土裡挖出來，你又不是嬰兒潮一代。我才是這間屋子裡更老一點的那個人，好嗎？”
丹滿不在乎地笑著回應：“彆責怪我不太成功的嘗試了，喬，小心嗆到水。”
等笑過這段後，兩個人才能認真地好好吃飯和交談。丹聊到了他現在的工作。
“劇院還沒有完工？”喬琳驚訝地睜大了雙眼，懷疑自己剛剛聽到的東西。
“是的，”坐在她斜對麵的丹笑著點頭，“玫瑰劇院現在還隻有個外殼架子，很多工程都還沒有展開呢，隻有金士頓的議會撥款到賬以後，他們才會繼續施工。”
“我沒法想象那是什麼樣的。”
“那有點像是在莎士比亞時代的劇院中演出。現在這個玫瑰劇院就是根據伊麗莎白世代的倫敦玫瑰劇院設計的，就是那種沒有頂蓋的露天劇院，隻有一個菱形舞台和前方的觀眾，表演的感覺比平時都更暴露——我們離觀眾的距離實在太近了。”
“聽起來感覺有點原始。我很難想象那到底是一種什麼樣的感覺。”
丹笑了起來，“你知道嗎？霍爾爵士給這係列演出起的名字就是原始狀態。”
喬琳笑著點頭，“這個名字可真的太合適了。”
兩個人就這樣說說笑笑的，終於聊到了電影的事。
丹說：“我還不知道我到底有沒有入選呢，第二次試鏡時我覺得我表現得比第一次更好，可這種事感覺是說不準的。”
喬琳已經知道了丹入選的事，可是她不想讓他從她這裡聽說這件事，而是想讓他有機會體驗那種從電話裡聽到經紀人嘴裡的好消息時的驚喜感。喬琳自己有過幾次這種體驗，次數不算多，不得不說那感覺確實奇妙極了。這種機會其實不算多，如果日後丹真的像喬琳設想的那樣成為一個明星後，他就很難再有這種驚喜感了。
於是她一臉淡定地回答：“是嗎？我相信你表現得不錯，可我也不知道最終結果，我已經把這些事情都交給了萊斯利和導演。”
丹點點頭，這情況他早就知道了。他隻是忍不住想分享一點自己的焦慮。