窈窕淑女 37
回想瑪麗十七歲生日那天晚上的事情, 其實也沒什麼大不了。
不過是忽然醒來的少女看到父親和莉齊很親密地坐在屋前看星星,心裡很羨慕。
她不討父親歡心,也不得母親的寵愛, 對幾個姐妹很羨慕。
因為她們有人討父親的歡心,有人得母親的寵愛,更有人兩者兼而有之, 不像她,父母誰都對她不賴, 但是誰也沒把她看得重要。
她看到父親和莉齊相談甚歡的模樣,好奇而羨慕,悄悄走近了聽, 誰知聽到的是關於自己的評論——
“瑪麗已經十七歲了, 時間過得真快。”
“嗯,雖然長了一歲,但還是一如既往的迂腐古板,小小年紀, 活成了老學究的模樣。”
“爸爸,瑪麗確實比較無趣,但並不像老學究。她今晚很高興,還給您表演了節目,唱了你喜歡的唱段。”
班納特先生低笑,“確實我應該感謝她能想到我的喜好, 隻是你一向不讚成她表演唱歌。”
“她唱歌的時候聲音彆扭, 表情做作, 在家裡唱沒關係,如果在外麵表演會被人恥笑的。她喜歡出風頭,並不知道自己唱得不好。”
……
那天晚上的班納特先生和伊麗莎白說起瑪麗的時候, 並無惡意,也很實事求是。
無意中聽見的少女卻倉皇離開,她從來不知道自己給人感覺是那樣的。
她背靠著門,心跳加速,意識陷入黑暗。再度醒來的時候,靈魂已經換了芯兒。
如今站在書房的瑪麗,看著坐在書桌上的班納特先生,臉上神情平靜,沒有任何怨懟的情緒。
她歪頭,臉上露出又甜又軟的笑容,問班納特先生,“爸爸,你喜歡我的改變嗎?”
班納特先生:“……”
有一瞬間,班納特先生覺得這個女兒故意想刺痛他,想讓他心生愧疚,當時不該那樣評論她。
可是他注定不會讓這個女孩如願。
班納特先生重新將眼鏡架在鼻梁上,目光讚許,“瑪麗,世上沒有幾個人能承認自己的不足和過錯。你知道自己的不足,願意承認,並且願意為之改變,這很好。與其問我這種改變我喜不喜歡,你不如問自己現在快樂嗎。”
瑪麗沒想到班納特先生是這種反應。
看得出來,班納特先生心裡並不喜歡一成不變的古板女兒,也不喜歡腦子長草隻知道吃喝玩樂的野性子女兒。
除了簡和伊麗莎白,他並不關心剩下的女兒,她們是否得體,傷心還是快樂,他都不在乎。
可是瑪麗心裡湧上一股無法訴說的難過,為什麼而難過,隻有她清楚。
沒有等到瑪麗的回答,班納特先生隻好再次重複他的問題。
“瑪麗,你現在快樂嗎?”
“爸爸,我不快樂。”
瑪麗靠著書架,看向班納特先生,神情很認真。
“我有想做的事情,對未來也有一定的規劃,可是我不快樂。”
班納特先生隻覺得奇怪:“為什麼?因為我沒有對你過去的評價而覺得愧疚?”
因為你沒有意識到你失去了什麼。
瑪麗心底歎了一口氣,她其實並沒有立場為了誰而難過。
有的事情發生了,她並不情願,彆人也不見得會願意。
瑪麗不願意再想這些事情,想得太多,除了徒增煩惱,沒有任何好處。
想起班納特先生最鐘愛的伊麗莎白現在正麵臨被柯林斯先生求婚的窘迫,瑪麗說:“爸爸,柯林斯先生正在餐廳裡向莉齊求婚。”
班納特先生聽傻眼了。
可是馬上,他又恢複了鎮定。
班納特先生:“雖然柯林斯先生以後將要繼承我的財產,但他是個自負愚蠢的家夥,隻有你的媽媽才會覺得他是不錯的女婿人選。”
瑪麗忍不住為班納特太太說話,“媽媽希望女兒們下半輩子有所依仗,才會病急亂投醫。”
班納特太太歇斯底裡的性格一定不是結婚後馬上形成的,因為她沒有生出兒子,她很焦慮。為了五個女兒下半輩子的生活而焦慮……如果她有兒子,不管女兒們怎麼樣,兒子都能為幾個女兒幫襯一點。
可是她沒有兒子。
所以她焦慮。
瑪麗覺得班納特太太並不聰明,見識淺薄,她待在朗伯恩這一畝三分地,以為自己看到的就是全世界。
班納特先生什麼都看得清清楚楚,卻置之不理,隻知道在書房圖清靜。
班納特先生看了瑪麗一眼,目光落在前方的報紙上,說了一句話表示這個話題已經結束。
“莉齊的事情她做不了主。”
瑪麗微微一笑,在書房坐了一會兒,然後她聽到班納特太太氣急敗壞的聲音傳來,由遠而近,還有兩個急而亂的腳步。