窈窕淑女 51
莉迪亞在梅裡頓為瑪麗帶回來一條淺綠色的裙子。
小妹妹自己喜歡的是花裡胡哨的奢華風, 她長得明豔,身材早熟,穿著看上去奢華的裙子十分好看。
——看上去像是一個被人寵壞的驕縱小公主。
不僅驕縱, 目前來看,腦子還是長草。
瑪麗看著手裡的淺綠色裙子, 心裡有些惆悵。
難道真是美貌跟智慧不能並存?
看看簡。
看看伊麗莎白。
這兩個姐姐哪個不是美貌跟智慧並存啊。
明天就要去內瑟菲爾德莊園做客,這是簡和賓利先生的婚事定下來之後,班納特一家第一次去內瑟菲爾德。
大家都很重視,都找出自己最漂亮的衣服。
簡看瑪麗拿著淺綠色的裙子發呆, 以為是裙子不合身,過來問:“瑪麗, 怎麼了?衣服不合身?”
瑪麗回神,笑著說:“不是。我還沒試呢。”
莉迪亞穿上了一條墨綠的絲絨長裙, 襯得她膚色勝雪。她聽到簡的話, 嘴巴一撅,“那可是我犧牲了去跟民兵團玩的時間挑的裙子, 不可能不合身!”
瑪麗將裙子放在身上比劃,笑著說:“應該是合身的。”
簡:“你穿上試試。”
莉迪亞幫瑪麗選的淺綠色長裙, 跟她的截然相反。淺綠色的長裙,領口有白色的蕾絲點綴, 腰部有巴掌大的腰封,勾勒出腰部的曲線,下半身的垂感很好。
瑪麗穿上裙子出來的時候,簡也看得一愣。
看上去很平常的裙子,可是真的很適合瑪麗。
令她看上去比平時更加靈動清新,仿佛是從矮樹林裡走出來的小精靈似的。
瑪麗對著鏡子照了照,也很意外, 她看向莉迪亞,“莉迪亞,你的眼光真好。”
莉迪亞走過去,上下打量著瑪麗,雙手環胸,下巴微揚,語氣有些得意洋洋,“那當然。你必須得承認,在我們家,我是最會買衣服,最會搭配衣服的。”
瑪麗低頭擺弄著裙擺,忽然問莉迪亞,“那你有沒有買一些小飾品回來?你前兩天說要改兩條去年買的裙子的。”
莉迪亞“哦”了一聲,“買了,但是還沒想好怎麼改。我畫了好幾個修改圖,每一個都很好看,我還沒決定要用哪一個。”
瑪麗:“可以去找凱瑟琳幫你看看。”
莉迪亞一聽說凱瑟琳,不以為意,“凱瑟琳什麼都隻會說好,我做什麼,她就跟著做什麼。讓她幫我看,她也隻會認為我覺得好看的,才是最好的。”
確實。
凱瑟琳雖然比莉迪亞年齡大,可她平時毫無主見,又暴躁易怒,平時最喜歡就是跟著莉迪亞玩。
瑪麗建議莉迪亞,“那你找莉齊幫你看看。”
莉迪亞更加不樂意了,“不找,莉齊隻會說教,這個不能做,那個不能做,什麼都不能做。我要拿圖去找她,她肯定又要說些什麼。”
簡和瑪麗兩人對視了一眼。
簡笑著說:“那不如你拿來給我看看?不會搭配的人,不代表不會欣賞,對不對?”
莉迪亞歪頭想了想,覺得也是這個道理,於是轉身去拿她畫的修改圖。
瑪麗看著莉迪亞像是花蝴蝶似的背影,忽然有個大膽的念頭。
——莉迪亞以後有沒有可能會成為一個服裝設計師?
凡事皆有可能。
瑪麗試完裙子,就回了房間。之前在班納特先生書房裡拿的幾本書,還擺放在桌麵上。
這時,班納特先生的聲音在樓下傳來,瑪麗推開窗戶,剛好看到班納特先生戴著帽子,拿著釣魚的用具準備出門。
應該是約威廉爵士去釣魚了。
瑪麗搞不懂這些老紳士們怎麼會那麼愛釣魚,經常一釣就是一整天。
也好。
瑪麗三下五除二,將桌麵上的書抱在懷裡,去了班納特先生的書房。
她好像有十來天沒去書房了,當然,也沒有私下跟班納特先生說過些什麼。
上一次在書房跟班納特先生不歡而散,瑪麗覺得其實並沒有必要。
可是當時就是沒忍住。
她並不為此懊惱,隻是希望下次再遇上這種事情的時候,她能處理得更好一些。
英國大多數中年夫妻的婚姻生活,都是一地雞毛的不幸福,班納特先生和太太隻不過是其中之一,她戳了班納特先生的痛處,不怪他會生氣。
瑪麗悄悄地將書送回去,然後又去了午後的草坪架起畫板畫畫。
她要送給班納特先生的禮物,得在舅舅和舅母到朗伯恩的時候就畫好才行。
班納特一家去內瑟菲爾德做客,賓至如歸。
賓利先生和他的家人朋友都非常重視這次聚會,因此不管是餐點還是酒水,都是精心準備的。
賓利小姐和赫斯特夫人雖然還是不願意跟班納特太太有太多的交流,但言辭之間,不再像過去那樣劃清界限。
女士們用完正餐的時候,天還沒黑。
她們在休息室裡聊天,班納特太太聽說赫斯特夫人剛從倫敦回來,忙不迭地向赫斯特夫人打聽倫敦賣禮服的店裡有沒有上新款,簡將要出嫁,她想去倫敦為簡挑幾件禮服。
班納特家兩個小的湊在一起,又開始交頭接耳。
簡和伊麗莎白兩人也在說著悄悄話。
賓利小姐坐在瑪麗身旁,低聲問她:“你上次說我如果到朗伯恩,給我看一個東西,什麼東西?”
那天賓利小姐其實是很想去朗伯恩的,可是賓利先生說那種場合,還是讓達西先生陪他去就行了。
萬一班納特先生對他不滿意,不願意將女兒許配給他的話,他灰頭土臉的丟臉模樣隻有達西看見就好。
賓利先生是家裡的主人,在妹妹麵前包袱很重,不想讓妹妹看到他丟臉的模樣。
賓利小姐除了無語,還是無語。
大概陷入情網的男人都是難以理喻的,班納特一家都恨不得立刻將簡送給他了,他還在擔心人家不願意將女兒嫁給他。
可是賓利先生很堅持,賓利小姐隻好聽他的。
但是她一直惦記著瑪麗說要給她看的東西,神秘兮兮的,她好奇死了。
這一得空,她就忍不住問瑪麗。
賓利小姐好奇的樣子,逗得瑪麗直笑。
瑪麗:“可我說了,要你到朗伯恩才能給你看。”
賓利小姐不高興,“在內瑟菲爾德就不能看了?”
瑪麗點頭。
賓利小姐:“到底是什麼東西?”
瑪麗湊到她耳邊,“我的小說快要寫完了,想讓您當我的第一個讀者。”
賓利小姐:“……!”
賓利小姐驚訝地看向瑪麗,“真的嗎?”
“當然是真的。”
瑪麗原本就想拉近自己跟賓利小姐的關係,她如果去了倫敦,沒個朋友,有時難免會覺得寂寞。賓利小姐不在內瑟菲爾德的時候,基本上都是住在倫敦的。
瑪麗盤算著自己去倫敦,可以找賓利小姐玩。
賓利小姐會不會帶她認識一些什麼人,那些都不要緊。瑪麗隻是想在異鄉的時候,有個認識的人可以說說話。
瑪麗又悄悄跟賓利小姐說:“卡羅琳,我很快就能去倫敦了。到時候能去找你玩嗎?”
賓利小姐知道瑪麗要去倫敦,很高興。可當她聽說瑪麗去倫敦,是為了聯係出版社的事情之後,又有些擔心。
“出版社的事情,你彆出麵去聯係。那種事情,交給你的舅舅不就好了嗎?”
一個年輕的女孩寫小說,這說出去也不是什麼體麵的事情啊。
賓利小姐低聲勸瑪麗,“萬一以後你被人認出來了,怎麼辦?”
瑪麗:“沒關係。我不怕被人認出來,就是……你怕嗎?”
賓利小姐莫名其妙:“我怕什麼?”
“你的朋友是寫小說的啊。”瑪麗笑著說,“你交往的那個圈子,不是很多人反感看小說嗎?如果你的朋友就是寫小說的,你會很沒麵子吧?”
是這個道理。
但是賓利小姐覺得沒必要擔心。
賓利小姐:“我又不帶你去跟那些人認識,有什麼關係?”
瑪麗內心的情緒很複雜,她看了賓利小姐一眼,又看一眼,乾巴巴地問:“你不打算帶我跟那些人認識啊?”
賓利小姐笑著捏了捏瑪麗的臉蛋,“那些人說的話題有時我都不喜歡,你也不會喜歡的。我帶你去認識達西小姐,好不好呀?”
達西小姐?
這個倒是可以。
不過……
瑪麗笑起來,“你帶我去認識達西小姐,難道不要經過達西先生同意嗎?”
賓利小姐看向餐廳。
幾位男士還聚在餐廳裡,他們一邊喝酒一邊說著最近的新聞,侃侃而談的是赫斯特先生,他和赫斯特夫人剛從倫敦回來,帶來不少見聞。