鐵紅焰和武尋勝都沒有立即接話。
田溫對簡柔說道：“妹妹，我知道你可以在新牌子刻姓名，現在刻行吧？”
簡柔道：“行，我現在可以刻。”
田溫將簡柔的舊牌子交到鐵紅焰手，說：“代族長，這是我妹妹的舊牌子。既然每人領取新牌子前都要現檢查舊牌子，為保證不出問題，你可以再檢查一遍。”
鐵紅焰說了聲“好”後，先是看了看田溫交給他的牌子，又將小棍插入牌子頂端的孔看了一下牌子裡麵的小木片，確定了這牌子的確是當日巳時她檢查過的那個。
“肯定沒問題。”鐵紅焰道。說完她便拿出了一個新牌子，將小棍插入牌子頂端的孔一按，裡麵的小木片便伸了出來。她將新牌子和刻字工具遞給了簡柔。
躺著的簡柔當著鐵紅焰和武尋勝的麵在田溫的協助下親手將姓名刻在了新牌子的小木片。
田溫將簡柔刻完姓名的牌子遞給鐵紅焰，鐵紅焰便在那小木片刻了“鐵紅焰代”四個字。
接著，簡柔按要求在新牌子的小木片按了指印，然後在鐵紅焰拿來的那張紙寫了自己的名字。
田溫對簡柔說道：“來，我幫你把新的收起來吧。”
簡柔“嗯”了一聲。