千金翼方乃藥王孫真人晚年所著，儘囊岐黃精髓，千金翼方他已經爛熟於心，自然是懂得醫術的，但他不敢亂接話，因為瘟疫不同於尋常疾病，瘟疫是可以蔓延傳染的，醫治起來極為棘手。
見長生遲疑，那校尉仿佛見到了救星，急忙自城門下走了過來，“小道長，你懂得醫術？”
長生不想招惹是非，本想搖頭否認，但是見校尉乞求期盼的眼神，頓時心生惻隱，“我隻懂得一點皮毛，遠不如城中那些經常給人瞧病的大夫。”
“懂得醫術就行，我幫你把榜揭了，即刻帶你去府衙。”校尉甚是焦急。
長生連連擺手，“彆彆彆，我醫術不精，你千萬不要代我揭榜。”
見長生拒絕，那校尉也不曾勉強，“不如這樣，我先帶你去看看病人，你辨明病症，嘗試醫治，若是治得好，我就帶你去府衙，若是不成，你便自行離去，可好？”
長生拿不定主意，便沒有立刻接話。
那校尉也不等長生同意，見他不曾拒絕便連拖帶拽的將他帶進了城裡。
“大人，您可知道城中哪裡有剛下馬駒的母馬？”長生問道。
校尉不是傻子，見黑公子東倒西歪的跟在長生身後就知道他想做什麼，“哪裡有剛剛產仔的母馬我不知道，但我家有兩隻山羊不久之前剛下了羊羔，可以擠奶喂這黑馬。”
聽校尉這般說，長生便跟在他身後往西城去，這個校尉之所以如此焦急，無疑是因為自己的家人也感染了瘟疫。
趕往校尉住處的途中，長生趁機詢問瘟疫的具體症狀，據校尉所說瘟疫出現於上個月初，患病之人發燒不退，胸悶咳喘，嘔吐腹瀉，四肢無力，隨著病情的加重，呼吸不暢的症狀會越發嚴重，直至無法呼吸，最終氣絕身亡。
聽得校尉講述，長生心中有了計較，並不是他根據校尉所說的症狀想出了合用的藥方，而是千金翼方裡本來就記載有治療各種瘟疫的方子，校尉所說的這種瘟疫千金翼方裡也有記載。
“這瘟疫並不傳染牲畜。”長生說道。
“對對對。”校尉點頭。
“患病之人有一半能活下來，病死的多是老弱婦孺。”長生進一步確認。
“是是是。”校尉喜出望外。
雖然長生心裡已經有了底，卻沒有急於下定論，還需要親眼看過病人才能最終確定。
校尉住在西城，他官階不高，住的院落也就不是很大，他有父母在堂，夫人和一雙年幼的兒女。
除了年輕的夫人，二老和兩個孩子儘數染上了瘟疫。
在女人拎著木桶前去擠羊奶的同時，長生讓校尉將之前那些大夫開出的藥方拿來看閱。
俗話說人比人得死，貨比貨得扔，這話堪稱至理名言，世上的事情最怕比較，沒有比較就分不出好壞，沒有比較就分不出高下，這幾個大夫開出的藥方簡直是狗屁不通，頭疼醫頭，腳疼醫腳，淺薄片麵，眼睛隻盯著如何治標，全然不去追根溯源，嘗試治本。
看過藥方，長生又逐一察看了臥床的四個病人，最終確定這種瘟疫就是千金翼方上記載的那種名為“西火傷金”的瘟疫。
他包袱裡有畫符用的符筆和朱砂，找出來調和朱墨，轉而邊說邊寫，“人參入肺經，大補元氣，補脾益肺，用六錢。”
“生石膏入肺經，清熱瀉火，除煩止燥，用六錢。”
“天撤入肺經，清熱滌痰，寬胸散結，用六錢。”
“杏仁入肺經，降氣祛痰，止咳平喘，，用二錢。”
“葶藶子入肺經，泄肺降氣，祛痰平喘，用一錢二分”
“龍沙入肺經，宣肺平喘，利水消腫，用一錢二分。”
“蘆根入肺經，清熱生津，除煩止嘔，此為初煎藥引，用五錢。”
“藕根入肺經，潤肺益腎，補氣止咳，此為二煎藥引，用五錢。”
長生寫罷擱筆，將藥方遞給了等候在旁的校尉。
長生說的快寫的也快，校尉見他年紀小，擔心他冒失魯莽，不太敢照方抓藥，“小道長，這可是人命關天的大事，這方子您要不要再推敲一番？”
此時那校尉的夫人正拎著木桶回來，長生急忙出去接拿，那校尉也跟了出來。
長生接過木桶，快步走向已經餓的發昏的黑公子，見校尉跟隨在後，麵有憂色，便止步轉身，正色說道，“真方子治病救人，行善積德。假方子誤人性命，損福折壽。我知道輕重，不會亂寫的，快抓藥去吧，一劑藥煎兩次，三碗煎半碗，早晚各服一次……”