弄清楚這點，吳濤頓時放鬆下來，往椅背上一靠，對吳瑩瑩道：“問他乾嘛來了？”
吳瑩瑩心下暗笑，從吳濤這不鳥對方這態度上，看出點少年意氣的意思。
當下也老大不客氣地對福山岡表達了類似的意思。
這種翻譯，不光是語言的純粹轉譯，甚至連說話者的態度和氣勢，都繪聲繪色地傳達了。
福山岡不由一愣，這個華夏小子怎麼這麼自負？
大名鼎鼎的jump來找他合作，他竟然一點受寵若驚的意思都沒有？
“吳桑，jump周刊在東瀛的地位和銷量，你應該很清楚。如果你的雜誌社，和我們jump合作的話，一定會比sunday合作更加有前途，不是麼？”
“我不覺得。”
吳瑩瑩把他的意思剛翻譯過去，福山岡立馬撐著桌麵，逼視過來，“為什麼？”
吳濤不答反問，“那麼福山先生，我想請問你，你憑什麼覺得我們兩家雜誌社合作，會更有前途？是因為jump的銷量大、受眾廣，還是因為我們暴酷漫客的內容出色？”
“嗬嗬哈哈～”福山岡老神在在地攤開雙手道：“這還用說嗎？當然是因為jump的銷量大、受眾廣了！”
吳濤當即把手裡的筆一丟，“那我們還談什麼談？你們愛找誰找誰去。恕不遠送！”
眼見吳濤翻臉比翻書還快，被人巴結慣了的福山岡一陣老大不適應，蹭地站起來，才發現，自己走也不是，留也不是。
走吧，社長交待的任務，畢竟沒完成。
留吧，這小子的態度實在是太狂傲了。
關鍵時刻，還是中年女助理筱原枝子發揮了作用，“吳桑，我們也承認，貴方的漫畫內容很出色，星魂的故事性和新奇性，很有吸引力……”
“既然我們的內容很出色，”吳濤根本不給對方出爾反爾的機會，當即打斷道，“那麼請問筱原女士，你們給予我和我的漫畫社足夠的尊重了嗎？至於合作的話，你們的誠意又在哪裡？”
吳瑩瑩翻譯完，福山岡當即蹭蹭地摔門而去，弄得筱原枝子夾在中間，連連給吳濤鞠躬道歉。
談判就這樣搞砸了，吳瑩瑩打量了吳濤一眼，發現他根本就不在乎。
“放棄和jump的合作機會，會不會太不明智了？”
吳濤攤開雙手，“sunday的人還在跟我們一起忙活，我在他們眼皮底下換合作夥伴，那才叫不明智麼。”
“說的也是。”吳瑩瑩沉吟道：“我突然想有個問題請教你，老板。”
吳濤連連擺手道：“我不是你的老板，談不上請教，你說吧。”
“開學我將麵臨畢業季，你覺著我該何去何從？第一去美國深造，第二回國參加工作，第三留下繼續攻讀。”
吳濤倆眼一眯。
這女孩的問題，真夠大膽的。
也罷，人家既然問了，自己也沒必要顧忌什麼交淺言深了，有一說一。
“你的財經學得怎麼樣？去美國華爾街，能生存下來嗎？”
吳瑩瑩深吸一口氣，散發出自信的光芒道：“我覺得問題不大。”
“那麼，”吳濤邊敲著桌麵邊道：“你最好的選擇是，去華爾街試試。一年後，如果你還活著，來華夏找我，做我的海外投資經理人。”
吳瑩瑩雙眸陡然明亮起來。
然而吳濤的話還沒完，“告訴你那些同學，甭管是東瀛人，還是美國人，幫他們做事，始終難有歸屬感。所以你們全都，跟我走吧，畢業就出發！”
“你這口氣可真大！”吳瑩瑩一昂首道：“不過，我信了！”