“妳需要的話，我讓卡雅把地圖給妳，或者至少也知道路途該怎麼走。但我還是希望妳留下來幫個幾年忙吧，至少把那兩個小鬼給帶大。等到他們年紀夠大了，妳還是想回去的話，我還會再讓那家夥送上一筆路費。”
芬會說出這番討好的話，實在是被那兩個小惡魔煩到了。好不容易有人頂著，怎麼可能輕易放人。話說完，便擺擺手，讓人自行離開。畢竟這間首棺室，是瓦娜非請勿入的場所之一。平常時的打掃，也都是兩個學徒負責的。
這位風韻猶存的婦人乖巧地退了出去。之前會萌生回鄉的念頭，更多是因為在聖城的生活太過艱難，幾乎快過不下去了，這才想回到自己熟悉的地方。但既然在這裡有份酬勞豐厚的工作，而且看起來沒有那些男女之間的糟心事，那樣的念頭也就淡了。
讓孩子平安地長大，是她現在唯一的想法。在哪裡成長，不是那麼重要。
至於獨自一個來到遠離聖城數百公裡之外的男人，當然不知道家裡那檔子事。對於男女之間的問題，誰能奢望一個宅男多敏銳？就算宅男升滿級，晉階轉職了，也不過是變成工具人，不可能變成情聖。
不過那些事情從來不在他思考的念頭之中。千裡迢迢來到這處大湖，為得當然是找任何有關魔蛾王的線索。至於會在晚上來，不是等到明天早上再來，倒不是某人多心急，而是因為有些魔法的效果或蹤跡，得要晚上才能顯現，白天反倒會因為其他乾擾而無影無蹤。
夜間的視覺對某人來說，反倒不是什麼大問題。對現在的自己，雖然沒有紅外線眼、x光眼、激光眼之類的，但各種偵查魔法反彙回來的線索，再經由程序整理、重組，依舊可以讓自己看清楚環境。
他倒是想省事，綁一顆奧術之眼在這裡，隨時隨地觀察湖泊所發生的一切。隻可惜，這附近沒有什麼高地懸崖可供安置奧術之眼。
要是隨便找棵樹將奧術之眼綁起來，難保森林中肉食性的狩獵者會把這個邪神化，會動的玩意兒當食物給吃下肚。不見得會被破壞，但是被吃到肚子裡到處跑，那也頗讓人傷腦筋的。
也是親自走了這一趟，林才確實感受到秋天的氣息。迷地的秋季夜晚，也自有其迷人之處。跟前陣子悶熱的天氣大不相同，每天逐漸下降的氣溫在今日的湖邊，剛剛好是最舒適的溫度。天上月半掩，星光熠熠，蟲鳴聲陣陣響，更有些夜行的鳥類咕咕叫著。
獨自一人站在湖邊，看著天上與湖麵的月色相呼應，一時間竟彷佛來到剛穿越的那時候。比起那種‘我他媽真穿越了’的興奮感，更多的是寂寞。未完結的動漫，即使不穿越也不一定看得到結局的五星物語，d槽的珍藏，這一切確確實實離自己遠去。
現代化的優閒生活，身為宅的安逸與自得其樂，什麼也沒留下。取而代之的是生活的急迫，甚至還有生命的威脅。身為一個五穀不識、四肢不勤的現代人，貿然想要捉野兔當午餐，捉不到也就算了，差一點被反殺是怎樣！
緊接著就是一股難以形容的恐懼襲身。嘴炮的時候，人人都可以是龍傲天；真遇到的時候，彆人不清楚，但某人很確定自己成了小癟三了。活過那段日子，可真不容易呀。真想不懂那些穿越了，還能冷靜分析，並且迅速進入狀況的人，究竟心態是多麼強大……或變態。
某人正胡思亂想，傷春悲秋之際，一陣窸窸窣窣的貓叫聲，傳入自己耳中。
乍聽之下，就像一般的公母貓發情叫春，但沒想到自己編輯在夢境魔法塔上的魔獸語言翻譯程序竟開始運作。這是基於龍語所設計出來的翻譯程序。
野獸之間的交流，並不像智人種生物以讀音、字意來傳達自己的意思。而是以聲音為載體，意念在其中，接收的一方是接受聲音當中所蘊涵的意義，來理解對方想表達的意思。就好比人類用音樂來表達自己的愛慕、憤怒等多種感情，如此的行為。
等級越高的魔獸，在聲音中所能乘載的意念便越多。而這種語言到了極致，就是龍語。到了這種程度，也才和一般人所認知得語言一樣，有讀音，有語意。
亦即通曉龍語了，其他種獸語便不在話下。至於這個聲音是吼叫還是喵喵叫，都沒有關係。好像同樣會發出聲音的鑼跟鼓，雖然響聲不同，但重點在於節奏。龍語，乃至於獸語，都是類似的情形。
而這個聲音所表達的意思是：
‘怎麼大半夜的，會有人類跑進來森林？’
‘是迷路了嗎？’
‘他看起來蠢蠢的，要帶他離開森林嗎？’
‘不不不，我看嚇唬他一下，讓他自己離開就好。’