還有喜歡把腳翹在桌麵上的赫爾塔，再也找不到像她一樣的神槍手，她總是懶洋洋地喊餓，一到周末就喊上一群人去索爾的公寓蹭飯，對他的廚房裡精準到毫升的量器大驚小怪，“彆再滿足人們對於德國人的刻板印象了”。
她在椅子裡伸懶腰，拉長了聲音，慵懶地喊道：
“嘿，托裡亞，今天做什麼菜？”
沙發上的是弗蘭克，弗蘭克總是很愉快，小小的身體裡裝滿了笑話，仿佛一台投幣式笑話自動售賣機，有他的時候，隊伍裡的氣氛就會很活躍，現在他又在看他愛的油管主播的頻道，懷裡抱著他的小狗杜克，苦惱地對索爾抱怨：
“我真的不明白，隊長，為什麼杜克更喜歡你……”
廚房裡忙碌的埃裡希，陽台上給植物澆水的海瑟，窩在沙發裡敲電腦的保羅……他們像過去一樣擠在這間狹窄的房間裡，神情自若地和馬德蘭打招呼，用他們熟悉的稱呼喊他。
“托裡亞……”“隊長！”“馬德蘭探長……”“警司……”
索爾·馬德蘭沉默地站在公寓門口，久久沒有移動一步。
坎貝爾倒在地上的時候，口袋裡的速溶咖啡摔出來，封口被漸漸蔓延的血染成醒目的紅色；赫爾塔沒有留下完整的屍體，索爾將那些碎片一塊塊撿了回來，裹屍袋裡的血肉像是摔在地上的柿子；弗蘭克對著他張開嘴，嘴裡吐出蜥蜴一樣的長舌，大大小小的肉瘤懸掛在上麵，他的眼睛裡充斥著瘋狂的猩紅……
“這難道不是個美夢嗎？”威靈頓公爵低聲說。
鏡子迷宮之上，巨龍盤踞在塔樓頂端，脆弱的塔樓被他的體重壓碎，一塊塊碎石向下滾落，不少人被砸得頭破血流，然而他們對於自己受到的傷全然無覺，依舊沉浸在美夢之中，始終無法從中走出。
成群的飛龍從下倫敦的天空掠過，投落下一道道陰險的影子。
作為被“瑰奇劇院”重點影響的地點，歡騰劇院是最後進入箱中的，以至於和卡特一起落入了露出來的下倫敦。
劇院已經消失了大半，隻剩下部分殘缺的幻象，屋頂最先進入了箱中，從劇院的後台能夠直接看見天空，大半房間也已經被收起，虛幻朦朧的劇院裡空蕩一片，看不到之前的人影。
卡特拎著手提箱，從懸掛的戲服中走出，隨手摘下旁邊的一頂寬簷帽，帽子上裝飾著巨大而斑斕的飛蛾翅膀，他戴上帽子向外走去，鞋跟在地板上敲出“噠噠”的聲響。
狂風呼嘯著卷來，卡特的發辮和衣擺一同翻飛，陰影落在他的身上，他抬起頭，一隻飛龍從天而降，膜翼掀起的風讓周圍的戲服不受控製地飛舞。
“公爵讓我告知您，下倫敦已經全部在我們的控製之下。”龍的喉嚨裡發出低沉嗡鳴的聲音。
卡特一手按住寬簷帽，一手提著手提箱，站在龍的旁邊，漫不經心地點頭，忽然轉頭看向身後。
戲服被龍帶來的狂風掀起，藏在戲服之中的小男孩也暴露了出來，他的眼睛睜得很大，恐懼清晰地寫在裡麵，像是白灰牆麵上的汙漬。
“啊，你在這裡。”卡特嘴角含笑道，“我記得……你的名字是卡洛。”
卡洛沒有說話，他的手背緊緊繃著，青紫色的血管在皮膚表麵微微凸起，整個人弓得像是幼貓，似乎隨時可能飛奔逃走。
卡特·拉斯維加斯仿佛沒有察覺他的意圖，按著寬簷帽轉過頭，仿佛在回憶：
“我記得你一直想要看龍，你希望龍可以帶走你，把你帶去無光之海……啊，看起來現在你的願望可以實現了。”
他微笑著低下頭，嘴裡吐出一句句溫柔卻又可怕的話語：
“看，這就是龍。你一直想看的龍就在這裡，這難道不是實現願望的最好時機嗎？既然你向往深沉無光的黑暗，就沒必要繼續待在那邊的世界了，不是嗎？
“你不打算過來嗎？”
他的陰影將卡洛完全籠罩，喁喁的低語聲在耳畔回蕩，仿佛細小的蟲豸，鑽進卡洛的腦袋，在他腦中振翅嗡鳴。
卡洛死死咬著嘴唇，恐懼終於先一步擊垮了心理防線，他猛地跳起來，衝向劇院的邊緣，撲進閃爍的透明鏡麵，身影瞬間從鏡麵裡消失。
龍從鼻子裡噴出一點灼熱的火星，想要追上去，卻又沒有動作，隻是看向麵前的卡特。
卡特緩緩放下攔住龍的手，收回視線，拎著手提箱走到龍的身邊，踩在龍的爪子上，抓住一片光滑的鱗片。
“走吧。”他含著笑說。
飛龍張開雙翼，從徹底消失的劇院中起飛，飛入下倫敦遍布陰霾的天空。