美國，英國，加拿大，瑞典，新西蘭，外國友人……
對於要麻和不辣這樣的人來講，就像生活在兩個世界，不過大家基本上弄懂了阿譯想要表達的東西。
是林躍帶著他們去了一趟密支那郊區寺廟，救出不少外國人，所以他們才會得到上峰嘉獎。
“早知道我也跟你們一起去了。”康丫不無懊惱地道。
董刀看了一眼豆餅和郝獸醫：“我們在南天門打得那麼苦，功勞還沒有一次偷襲行動大。”
孟煩了拍拍懷裡的包裹：“虞嘯卿不是給了2萬塊錢嗎？”
董刀說道：“400個人分，每個人最多50塊。”
“嫌少啊？”
豆餅在孟煩了身邊蹲下，呲著牙說道：“不少了，能買好多吃的呢。”
他不說吃還好，一說吃克虜伯想起還沒吃早午飯，望蛇屁股說道：“餓了。”
“一天天就知道吃，少吃一頓不會死人啦。”
一群人趕蛇屁股去做飯的時候，迷龍抱著雷寶走到林躍和龍文章跟前。
“東北佬，你乾什麼？沒看我跟林督導在討論軍務嗎？”
“你少在那兒扯犢子。”迷龍沒有搭理他，衝林躍說道：“那啥，房契是真的？給我瞅一眼唄？”
林躍看了他一眼，把從鄉紳那裡半哄半訛弄來的房契丟給他。
迷龍拿著房契打量一陣：“哎我滴媽呀，我謝謝你啊，夠兄弟，夠哥們兒。雷寶兒，快，快給你林叔叔說好話，你就說……祝你長命百歲，歲歲有今日，年年有今朝，早生貴子，還有那什麼，我得好好想想……哎喲，你踢我乾嗎？”
上官戒慈走到林躍跟前：“林中校，謝謝你。你的大恩大德，我們全家沒齒難忘。”
“媳婦兒，你這就過了，那是我兄弟，他幫我們不是應當應份的嗎？就說在南天門那會兒，我跟你說，要不是他在上邊兒，我早跟你們娘兒倆過江了。”
上官戒慈轉回頭：“你閉嘴。”
迷龍不言語了。
趕巧蛇屁股往飯棚走，望他的背影說道：“活該！”
打發迷龍和上官戒慈離開收容站，龍文章帶著狗肉出去了，孟煩了走到林躍身邊坐下，倚著門框說道：“你是不一早就知道事情會發展成這樣？”
林躍看著院裡聚在鐵鍋周圍的人說道：“你說呢？”
“您說我就不明白了？彆人從北到南打了快二十年仗，也沒混出多大名堂，您一小小中尉，半年多升到中校督導，還混一免死金牌，您是真厲害。”
孟煩了看著凸出圍廊的瓦片說道：“一口純正的英國腔，還能在日本人那裡以假亂真，修車、急救、偵查、打炮，好像什麼都懂點，現在不到一年成師督導了，我時常在想，您不會是天上的神仙，看我們這些人命賤，特意下凡來幫我們的吧？”
林躍看了他一眼沒有回答。
“跟我說說唄，你到底是怎麼做到的？”