約翰威克沒有舉槍警戒，因為那不是人，是一條狗。
就是這條狗把他帶來木材加工廠北麵同維戈等人遭遇，並展開一場遭遇戰，雙方打著打著發現狗不見了，當有人進入倉庫發現伊瑟夫被綁在吊機操作室後，他將戰場推進至裡麵，接下來便發生了爆炸。
伊瑟夫死了，火焰引燃了倉庫，維戈被手下架著離開後，這條狗又出現了，而且嘴裡叼著一樣東西。
借著身後的火光仔細一瞧，是一部手機。
它把那部手機放在距離他五米的地方，轉過身去，顛著四條細腿走了。
約翰威克神色複雜地看著它消失在視野，一步一步往放在地上的手機走過去，很顯然，那隻狗是來給他送東西的。
就在他彎下腰，準備撿起手機看看狗主人又要玩什麼花樣時，手機屏幕亮了，顯示有電話接入。
他拿起來放到耳邊。
嗚~
嗚~
低沉有力帶著一絲顫音的引擎咆哮。
他對這個聲音非常熟悉。
“威克先生，聽，多麼澎湃的聲音。”
“你是誰？”
“你應該猜到我是誰了吧，不過彆擔心，我會照顧好這輛車的，再有五天……哦，不，四天，我就把他還給你怎麼樣？作為我幫你找回它的報酬。”
“……”
事到如今，他哪裡還想不明白，從騙走帕金斯到提前一步血洗教堂，再到木材加工廠的遭遇戰，所有一切都是那個亞裔計算好的。
啪~
電話就此掛斷。
約翰威克朝著滿是彈孔的車子走去，伊瑟夫被對方殺了，車子也落在對方手裡，他搞不明白，那位林先生究竟要乾什麼？
……
一個小時後。
膝蓋敷著冰袋的維戈坐在壁爐前麵的椅子上，手裡拿著一個六角玻璃杯，裡麵是半瓶伏特加。
艾維坐在不遠處的沙發上，兩條腿還在抖。
叮鈴鈴……
這時辦公桌上放的電話響了，維戈拿起來放到耳邊。
“請問是維戈塔拉索夫先生嗎？這裡是紐約市警察局……”
維戈放下電話，啊的一聲吼，把桌子上的文件、雪茄盒、杯子什麼的全掀到地上，用俄語吼道：“我一定要殺了那個家夥……”
艾維硬著頭皮問他：“維戈，說英語好嗎？”
維戈深吸一口氣，平複一下心頭翻騰的怒氣用英語解釋：“剛才警察局的人打來電話，我親愛的弟弟艾布拉姆被人殺死在辦公室裡。”
艾維說道：“維戈，我真抱歉。”
維戈一拍桌子：“我現在要的不是抱歉，是複仇。”
他的金庫被抄了，兒子死了，弟弟也死了，這不僅是血海深仇，還是塔拉索夫家的奇恥大辱。
艾維一看維戈要暴走，乾脆不說話了，說起來他打心底看不起這些暴躁、野蠻、粗魯卻總是想學文明社會的人做事的俄國佬。
維戈很憤怒不假，但不代表他失去理智，事到如今他也看出來了，那個家夥一點不比約翰威克好對付，或者說在陰險和不講道理這點上約翰威克遠不是前者的對手：“艾維，給我加……加錢，二百萬，不……四百萬，誰能殺了那個姓林的亞洲人，我給他四百萬。”
“好，我這就叫人去辦。”艾維起身剛要往外麵走：“那對約翰威克的懸賞……”
維戈想了想說道：“撤掉。”
第一，約翰威克確實殺了他不少人，但是伊瑟夫和艾布拉姆這兩個對他最重要的人不是約翰威克所殺。