FBI們不想和這兩人說話, 怕回憶起之前的烏龍事件。而且將警察誤會成黑手黨，是FBI失格。
巧合的是，鬆田和翔一也儘力的無視這兩個人, 會回憶起之前丟臉的事跡。於是，這頓飯就在考驗誰的臉皮更厚的前提下，變成了……大胃王挑戰。
隨著一個個空盤疊起的小山亮相，主戰的赤井秀一和鬆田陣平, 是捂著肚子挪步出的餐廳。離開時，赤井秀一還無奈的道：“朱蒂，你為什麼要拿那麼多食物？”
朱蒂疑惑的道：“可、可是你們不是在比賽嗎？”
赤井秀一回想起淪落到這個境地的起因, 發現了一個罪魁禍首——那個棕紅色頭發的房屋中介，是他先起頭故意拿了很多食物過來，還用一種若有似無挑釁的目光盯著自己。
因為朱蒂越拿越多, 加上鬆田一邊吃也一邊死盯著自己，他也不自覺的進入比賽狀態。
赤井秀一：啊，這該死的男人的勝負欲。
赤井秀一覺得不能怪自己，雖然入江正一說了他們都是良民, 那個叫艾布特的男人也隻是個保鏢……可是, 他們FBI的身份對方是怎麼得知的，這一點入江正一並沒有告知。
總覺得這幾個人，尤其是那個所謂的房屋中介, 給予自己的危機感很強烈。作為一名優秀的狙/擊手，赤井秀一天生的直覺就勝過常人。靠著這份天賦，他躲過了許多危機。
不能說十分依賴自己的直覺, 可當直覺告訴自己那個房屋中介不是善類的時候, 對方的挑釁反倒讓赤井秀一不能以平常心去對待。
不過……朱蒂確實有點情緒化, 不夠穩重冷靜。肚子的飽腹感強烈到食物快要卡在嗓子眼, 難受的赤井秀一如此在心裡diss這個剛認識不久的同僚。
朱蒂的想法意外的和他有微妙的相似。作為一個美國土生土長的人，雖說自認為不是種族主義者，也會在媒體日夜宣傳下對亞裔人有那麼點刻板印象。加上赤井秀一是她在局裡見到的第一個亞裔成員，各方麵的精英表現都打破了她並不十分牢固的刻板認知，讓朱蒂忍不住被他吸引。
可是……原來私底下是這麼幼稚的人啊。
兩個臨時搭檔的FBI成員，看著麵前這位同僚，心裡不由得冒出一個想法：這個男（女）人不是很靠譜的樣子，竟然輕易被牽著鼻子走了。
本來因為這段時間假扮情侶而近距離相處，萌生出來的那麼一丟丟悸動，因為此時雙方的行為微妙的破壞掉原來預想的加了道濾鏡的形象，還沒萌芽的火星咻的一下熄滅。
另一邊的鬆田在目送著這兩人從相反的方向離開後，立馬放下捂著肚皮的手，原本彎下的腰背也挺直。得意的說：“怎麼樣，我的演技不錯吧？那個男的肯定撐壞了。”
他還滿意的攬住了翔一的肩膀：“還是你機靈，竟然看出我的打算。”
翔一：看出你幼稚的伎倆嗎？
因為是拚桌，服務員在兩方中間用攤開豎立的菜單隔開，隻要靠著借位，那兩個FBI不會發現他們拿的食物是表麵光。
但他們的小伎倆之所以能夠實現，也是因為翔一故意在第一輪的時候拿了很多麵包麵條之類能填飽肚子的主食，主要負責給赤井秀一拿食物的朱蒂一開始被誤導了。
翔一道：“還以為FBI沒那麼容易上當，看來昨天的事情對他們打擊真的很大。雖然我拿的是一些看起來好像很有飽腹感，實際上並不怎麼占肚子好消化的食物。但你確實吃了很多吧？真的不會撐壞肚皮嗎？”
鬆田擺手說道：“才不會呢，我也是真的很餓，吃下了比平時多一倍的食物。看來是昨晚太過努力了，消耗了過多能量。”
翔一：“行吧。但還是去買點消食的藥比較好。待會還要去黑手
黨樂園玩，萬一肚子太飽，劇烈運動引起胃痛就不好受了。”
鬆田，猛地看向了翔一，眨巴著眼睛愣愣的說：“還真是黑手黨樂園啊？”
翔一道：“之前聽過一個傳聞，夏威夷有個黑手黨訓練基地，表麵上會偽裝成遊樂園混淆認知。每年會有黑手黨學校的學生來進行考核，你昨天聽到的聲音，應該是真的爆炸聲。”
鬆田嘟噥著：“我怎麼沒聽過這種傳聞。”
翔一：“我總是待在家裡很無聊的，就會去網上搜集一些覺得有趣的信息。也忘記是在哪個網站看到的，對方好像是黑手黨學校的學生，在網絡上大吐苦水。發完帖子沒多久就刪除了，沒保存下來。當時就是看個熱鬨而已，沒當真。現在想想，應該是真的。”
“……世界上怎麼會有黑手黨學校這種東西。”雖然很離譜，可對鬆田而言這些都是離自己很遠無所謂的情報，也就不再糾結。
他對於不感興趣的事物，向來沒有什麼好奇心，也懶得花費心思去探討。
“說起來翔一，你會幾國語言啊？黑手黨起源於歐洲，黑手黨學校也應該是在那邊，你進的是國外的網站吧？”
翔一想了想：“挺多的吧。英華韓法德，意大利阿拉伯西班牙葡萄牙俄語，哦，泰語也會。因為泰語的電視劇挺搞笑的，就順便學了一下。”