查理機智的趕緊換了話題。
婆媳關係在哪國都是大難題, 凡妮莎說的沒錯,以她的角度來看,兒媳婦懷孕就能立即解除兒子的名譽危機, 她不會考慮兒媳婦想不想在這個時候懷孕的問題。
當然了,她說歸她說,張文雅怎麼可能順著她的心意。
查理送凡妮莎去了酒店。
張文雅在自己的小客廳坐了一會兒, 拿出移動電話。
“約翰。”
“Honey。”
“在做什麼?”
“看書。”
“什麼書?”
“小說。”
“好看嗎?”
“還行。怎麼忽然想起來給我打電話?是因為《娛樂周刊》?”
她輕笑, “也許。”
“你問他了嗎?”
“問了,我接受他的解釋。”
“你相信他?”
“他是我的丈夫, 我應該給他更高級彆的信任。”
“那你打給我想說什麼?”
“想問問你……你和戴安娜……你因為戴安娜上了雜誌封麵, 這種事情對你來說很麻煩嗎?”
“有點麻煩, 但當你是個肯尼思, 這種事情就總是有可能出現。”
“會影響到我嗎?”
肯尼思沉吟片刻, “你是以客戶谘詢律師的角度來問我嗎?”
“……不,朋友?”
沉默了更久,他才說:“不, honey, 如果我不能跟你做情人或是夫妻, 我就不會是你的朋友。我可以是你的律師,但不會是你的朋友。”
“約翰——”她輕歎, “那我不問你了, 我去問卡羅琳。”
哼, 好稀罕嗎?
張文雅掛了電話。
窩在軟踏踏的沙發裡,想著這事會有什麼後果。這事對查理反而沒有多大的損害,是因為他首先是個男人;其次他有錢, 就算梅麗莎真和他有什麼不正當關係, 他也能花錢擺平。
但對她來說, 將來人們可能隻會記得她的丈夫在婚姻延續期間跟彆的女人去了酒店,而無人在意去酒店到底是乾什麼去了。
她就會變成婚姻裡受傷害的可憐女人,還會被人嘲諷放棄了美國王子,結果挑了個花花公子。而且她也不能離婚,不能現在離婚,不然仍然會被人嘲諷,為什麼不能給丈夫更多一點信任?
難呀!太在意他人言論的後果就是活得很累。
約翰是怎麼處理這種情況的?他好像受影響不大,不過,同樣因為他是男人。女人總是更艱難一點,要麼就得像現在的第一夫人那樣,做個忍者神龜,表麵還得維持對丈夫的支持。
張文雅有點理解肯尼思太太當年的心態了,也有點理解現在這位第一夫人的心態了。
怎麼做都很難的情況下,維持現狀可能是最好的選擇。
她沒有打電話給卡羅琳。
*
查理回來了。
“baby,你睡了嗎?”他檢查了窗戶,確定它們都關上了。狗子也都乖乖的待在自己的籠子裡,吃飽了。
張文雅還沒有睡覺,靠在床頭看書。
查理進了臥室。
“你到隔壁去。”
查理一怔,“什麼?”
“你去隔壁客房睡,我鋪好了床。”
“你說什麼?”他皺眉。
“說的英文,聽不懂嗎?”她放下書。
“你在懲罰我?”
“不是。”
“那你居然要跟我分床?”
“我們本來說好的是分居,分彆住在不同的公寓裡。現在隻是分床,你有什麼不滿意的?”
查理惱火,“不是滿意不滿意的問題,是你用分床來懲罰我。我沒有做錯什麼,我不該得到懲罰。”
“這麼說你還想得到誇獎嗎?”
“當然不是。”
“好了,你過去吧。我允許你繼續使用浴室。”張文雅又拿起書。
查理忍著氣惱,離開了臥室。
*
次日,倆人一道下樓晨跑。