第358章 書好像都白讀了!(1 / 2)

遠方記得錢教授說過季芸芸是天才,也隻有這樣才算得上是天才吧!

他們還在頭疼二外如何如何的時候,人家已經自學到十二外了……

歡迎晚宴的規模很大,包括隨行的各國工作人員、助理、還有外商自帶的翻譯在內,酒店最大的宴會廳坐得滿滿當當。

作為誌願者這時候是沒法入席的,官方翻譯團隊會穿插席間,誌願者們要在一旁隨時待命。

晚宴開始便是那一套常規流程,雙方領導致辭和各方代表發言。

此時的宴會廳的燈光全部聚焦在主席台上,季芸芸和眾多工作人員一起分散在後場四周,因為全都隱身在黑暗中,所以眾人的狀態都比較放鬆。

季芸芸的左邊是遠方和張彥,右邊卻是老熟人尹麗。

尹麗的表情在昏暗的光影中若隱若現看不清楚。

下午的事情她已經知道了,說實話確實有些意外,但又不甚意外,就好像季芸芸本該如此與眾不同,永遠看不到她的極限在哪裡。

希臘語、匈牙利語、法語……

還有什麼?

季芸芸現在剛念大一,也就是說無論她腦子裡到底存了多少東西,都是她在高中甚至更早的時候就開始儲備了。

尹麗以為當年季芸芸能以稚齡拿下全國第一就已經是極限了,現在看來那一次不過是小試牛刀,可笑的是當初她還有些不服氣,現在想來,季芸芸當時其實根本沒把一個小小的高中生英語競賽放在眼裡吧!

“你還是這樣,不鳴則已,一鳴驚人!”尹麗的聲音似乎包含了無儘感慨。

季芸芸正聽著台上的歐盟官員發言,雖然歐盟直到1993年底才正式成立,但這時候理事會、委員會、議會已經逐步設立並完善,所以這一次也有相關部門的官員隨行。

現在發言的是法國人,雖然這種場合的發言都很官方沒什麼新意,但季芸芸自動帶入同聲傳譯的身份,一邊聽一邊在心裡默默翻譯。

雖然她的腦子堪稱活字典,但一番嘗試下來還是發現了不少問題,比如很多特定的政治經濟術語因為沒有事先準備所以不確定準確與否,季芸芸沉浸在“自我找茬”的樂趣中,尹麗說的什麼她並沒太注意聽。

“嗯?不好意思,你說什麼我沒聽清。”季芸芸把心思從主席台上拉回來,轉頭問道。

尹麗突然想起季芸芸能聽懂發言人在說什麼,自嘲一笑道:“我忘了,你會說法語來著。”

她的二外是日語,除了能分辨台上說的是法語,內容如何她就完全不知道了。

“你小小年紀到底會多少東西,和你比起來我們這些凡夫俗子書好像都白讀!”

尹麗這個話是發自內心的,她真心覺得有季芸芸這樣的天才在側,心理素質要是不強,很容易就被打擊得失去信心,當年要不是她最後關頭想通了,說不定她也會陷入深刻的自我懷疑,從此一蹶不振。

上一章 書頁/目錄 下一頁