沒想到正抱怨得開心，正主就上門了。
“紅頭罩！”一個光頭男大呼一聲，驚慌失措地從桌下抽.出一挺衝.鋒.槍，他怒吼道，“你怎麼知道我們……誰是叛徒！”
西裝革履的中年人在保鏢的保護下往後退，“都這時候了，你問這個有用嗎？”
穿著絲綢長裙的女人嚇得癱坐在椅子裡，語無倫次，“我……我什麼都不知道！他們威脅一定要來……”
“我還什麼都沒說呢。”紅頭罩歎了口氣，側身讓開路，“真是意外之喜。”
頂著南瓜頭罩、身穿鋼鐵俠同款盔甲的孩子大搖大擺地走進來，身後跟著小了一號的蝙蝠俠。
“不給糖，就搗蛋！”南瓜說話了，聲音軟綿綿的，一聽就是個小姑娘。
黑.幫頭頭們：“……”搞什麼？！
“怎麼說也是萬聖節，”小號的蝙蝠俠嫌棄地說，“連糖果都沒有，慘。”
“我說話算話，”南瓜小姑娘變魔術似的抽出一根玫瑰花枝，“沒糖我就搗蛋了。”
粉色的煙霧籠罩了整座酒吧，等煙霧消失後，所有壞蛋的腦袋上都被扣了一個摘不掉的南瓜頭罩，那些四處藏匿的槍.支變成了巨大的拐棍糖果，滿箱用於談判和拉攏的美金則變成了一塊塊壘得整整齊齊的巧克力。
望著南瓜頭們東倒西歪躺在地上呻.吟的場景，阿黛爾陷入沉思中，“我是來要糖的，結果糖一塊沒要到，還送出去一堆，我是不是虧了？”
“沒關係，”紅頭罩把拐棍糖和巧克力收攏到一起，通知信得過的手下過來提貨，“多走幾家總能要到的。”
阿黛爾重新燃起希望，“你說的有道理，那快走吧！”
小號蝙蝠俠看看歡欣鼓舞的阿黛爾，又看看一身正氣的紅頭罩，欲言又止。
對反派來說，今年哥譚市的萬聖夜是個噩夢。
紅頭罩帶著南瓜小姑娘和幼化蝙蝠俠瘋了似的去各家踢館，戰無不勝，攻無不克，所過之處寸草不生。他們搶錢搶槍搶糖果，交不出糖果的全被南瓜小姑娘變成了南瓜，然後被呼嘯而來的警車拉去各個監獄關好，於是很快監獄裡就都是南瓜頭了……
繼戰鬥鵝之後，南瓜頭成了哥譚第二個令犯罪分子們聞風喪膽的新晉都市傳說。
“……搞事的都成了南瓜，托你的福，我暫時失業了，”夜翼騎著摩托車往家趕，“剩下的幾個小時可以安心過節了。”
“不用謝，隨便玩玩而已，”紅頭罩把車停在韋恩莊園外一百米的一棵樹下，“老頭子準備糖果了嗎？”
“沒有吧？我不清楚，”夜翼說，“反正又不會有人大老遠跑來郊外要糖果……怎麼了？”
“這你就說錯了，”紅頭罩微微一笑，“有人一晚上沒要到一塊糖，正滿肚子氣呢。”
夜翼：“？？？”
哪家孩子這麼倒黴？
“還不是因為你，”阿黛爾很不開心，她怒視紅頭罩，“我看透你了，就是想讓我幫你教訓那些壞蛋，根本沒有考慮過我的心情！”
紅頭罩默默掏出一個拐棍糖。
小喬：“……這是槍變的，不能吃吧？”
紅頭罩默默掏出一塊巧克力。
小喬：“這是錢變的，也不能吃吧。”
紅頭罩看著小喬。
小喬捂住嘴，做了個拉拉鏈的姿勢。
“阿福每年萬聖節買的糖果夠堆滿一間屋子的了，但就是沒人來要，”紅頭罩指了指莊園大門，“你現在去，都是你的。”
阿黛爾將信將疑，她冷哼一聲，頂著南瓜氣勢洶洶地走向莊園，“你聽過狼來了的故事嗎？這可是最後的機會！”
從紅頭罩的位置看，莊園門口一覽無餘，阿黛爾和小喬並肩而行，兩個孩子走得慢吞吞的，中途還莫名停了幾秒鐘，之後就飛奔起來，不知道在乾嘛。
“原來你躲在這兒！”迪克從樹梢上跳下來，按住傑森的肩膀，“來都來了，進去唄！”
“不了。”紅頭罩拍開迪克的手，轉身跨上機車，然後被迪克死死拽住了後領，仿佛一隻貓被扼住脖頸。
紅頭罩：“……鬆手！”
迪克：“我不！你都到這兒了，再不把你帶進去，布魯斯會埋怨我的！”
紅頭罩像觸電般顫抖了一下，他肉眼可見地炸毛了，“呸！你少胡說！他才不會——”
“那就是阿福！彆管是誰了，你快跟我進去！”迪克死不鬆手。
紅頭罩和迪克閒聊的時候，阿黛爾跟小喬正走在鄉間的小路上。
“你說我們能要到糖果嗎？”阿黛爾的聲音聽起來悶悶不樂，導致南瓜的臉看上去也顯得很憂鬱。
“肯定能！”小喬篤定地說，“去年爸爸帶我來，就要到了，那時我還不認識達米安呢，也不認識你……”
“你好，打擾一下，”彬彬有禮的女聲響起，一個身穿黑白套裙、頭發梳得一絲不苟的年輕女人忽然出現在了兩人身旁，她恭敬地鞠了一躬，“如果想要糖果，不如考慮一下韋恩莊園隔壁的凱恩莊園？我家主人準備了豐厚的禮物，靜待二位光臨。”
小喬：“……啊啊啊！你是從哪裡冒出來的！”
小喬的聽力雖然沒有父親超人那般逆天，但也遠超常人了，在女人開口前，他根本沒發現附近還有第三個人存在。而且就算是現在，他都聽不到女人的心跳聲，仔細看甚至能發現她都沒在呼吸……
這太可怕了！小喬被嚇得起了滿身的雞皮疙瘩，他一把抓住阿黛爾的手腕，帶著她往前奔跑，“不了不了！冒昧上門打擾多不好意思！祝你們萬聖節快樂！”
小喬光顧著跑了，也就沒能注意到阿黛爾回頭看了那站在原地微笑的女人一眼，似乎是想說些什麼。
馬不停蹄地狂奔到莊園門口，小喬戰戰兢兢地回過頭，發現女人果然不見了。
“達米安！快開門！”小喬猛拍門鈴，“有鬼啊！”
*
萬聖節就是要一家人整整齊齊，小傑鳥，快跟我回家！
——《迪克的日記》