迪克被潘尼沃斯先生安排在了特殊的客房裡——沒有床, 但是有一個巨大的異形遊泳池，還有很多美貌的小姐姐在旁邊侍候。
迪克開開心心地收下了遊泳池, 然後他臉色一變，笑容瞬間降低百分之五十的甜度, 在小姐姐們欲言又止的注視下, 客客氣氣地把她們請了出去。
“這是考驗, 我都懂！”迪克舒舒服服地趴在泳池邊緣, 對繞過城堡守衛、爬牆來看他的阿黛爾拍胸脯保證，“我可是要當王後的人，除了你之外，絕對不會多看彆的女孩子一眼。”
阿黛爾單手吊在窗框上, 聽到這話，差點兒鬆手掉進水池子裡。
……不能繼續放任這個人放飛自我了, 我不想真的多個王後！
“你醒醒！”阿黛爾試圖說服迪克，“這都什麼年代了, 不興包辦婚姻！”
迪克仰起頭望向阿黛爾。懸掛在天花板上的夜明珠吊燈灑下柔和的光線, 裝飾用的水晶簾折射出絢爛的碎芒, 還有從半敞的窗戶中鑽進來的月色……或明或暗的光和諧混合成一束，落入他的眼中，泛起粼粼微波。
“這不是包辦婚姻, ”迪克認真地說, “這是自由戀愛。”
阿黛爾：“……”
長久的沉默後, 阿黛爾歎了口氣, 沿原路返回, 爬出了房間，她站在窗台上居高臨下地看了迪克一眼，頗有些心煩意亂地說：“隨便你……什麼時候去海溝國，記得叫上我。”
“等等，你先彆走啊，”迪克急忙說道，“讓我把日常任務做了！你誇我一句，我給你唱歌！”
阿黛爾腳下一滑，差點兒從窗台上栽下去。
萬萬沒想到我也有被彆人追著要誇獎的一天，真是報應不爽。
這位大兄弟，你真的不是來給傑森·陶德報仇的嗎？
強行無視了在身後深情呼喚的迪克，阿黛爾速度飛快地跑了。
阿黛爾走後，“砰”的一聲悶響，淺綠色的煙霧在迪克麵前炸開，一隻長著翅膀的巴掌大的小精靈憑空冒了出來。
“這樣都不行嗎？”小精靈的臉上寫滿了難以置信，“我的天呐，到底怎麼做才能令她心動！”
迪克放鬆地窩進水池裡，他聳聳肩膀，“我怎麼知道。”
理查德·格雷森，人形自走炮，活體荷爾蒙散發器，芳心縱.火.犯，連續七年登上“最想嫁的超級英雄”排行榜前十，三次獲得該榜冠軍，前女友遍布全世界……這一大串的名頭看上去令他在某些方麵顯得經驗豐富，可實際上他還是常常不懂女孩子們在想些什麼，也不明白她們為什麼在一個對視後忽然就臉紅心跳宣布愛上了他。
“阿波羅那種的在她眼裡都是豬，”小精靈先是憂鬱地歎了口氣，隨即變得堅定起來，“實在不行，就隻能由我親自出馬——”
迪克一條美人魚，差點兒滑入水裡淹死，他嗆了口水，劇烈地咳嗽起來，臉頰漲得通紅，“你……咳咳！她是你……女兒！”
“傻孩子，你想什麼呢，”小精靈扇著翅膀飛低，憐愛地拍了拍迪克的頭頂，“我可以變成你的樣子嘛，她看不出來的……還不是你魅力不夠！”
槽多無口，槽多無口！
震驚！親媽為了讓女兒談戀愛，竟然做出這等喪心病狂的舉動……
而且迪克覺得自己有點冤枉，他要是魅力不夠，那這世界上就不存在有魅力的人了。
迪克的腦子裡充滿了各種奪人眼球的標題，他揉了揉太陽穴，感覺腦殼疼，“你為什麼一定要她談戀愛呢？”
小精靈飛到泳池邊坐下，她抬頭凝望著窗外的月亮，眼中閃過一絲憂慮。
“我不是要她談戀愛，我是要她心動。”小精靈輕聲說，“沒有心的孩子活不久的……你就不奇怪為什麼她隻有在幻境裡才能長大嗎？”
迪克微微一愣。
“她每長大一點點，就是在向死亡邁進一小步，拉鋸戰持續下去，她連成年都活不到。金蘋果給予了我創造生命的力量，卻又在不斷蠶食著被創造出來的生命。”小精靈用纖細修長的手指按住胸膛，她垂下頭，纖長的睫毛在眼前落下一片陰影，遮擋住了目光中真實的情緒，“我知道這樣粗暴的乾涉隻會令她愈發抗拒，可我沒彆的辦法了。”
“這麼嚴重嗎？”迪克提出建議，“我覺得你可以直接告訴她？”
“必須得是純粹的、不摻雜任何其他目的的感情才行，知道真相反而會令難度增加。”小精靈搖搖頭，“她和我當初的情況不一樣。”
不與布魯斯相愛，阿弗洛狄忒仍然是女神，隻是得不到金蘋果而已。
但阿黛爾不是。
“這是真是個艱難的問題啊……”迪克小聲呢喃著。
-
第二天天不亮，阿黛爾就背著小包裹潛入了迪克的房間。
美人魚還躺在池底睡覺，他睡著的模樣相當乖巧，腦袋向左側歪著，雙手交疊搭在小腹上，每隔幾秒鐘張開一次嘴巴，吐出一串小泡泡，氣泡一路上升湧到水麵，劈劈啪啪地破碎，蕩開一圈圈漣漪。
聲音在舌尖上繞了一圈，幾欲出口，最後卻還是被吞回了肚子裡。阿黛爾沒有叫醒迪克，她放下包裹，抱著膝蓋坐在泳池邊，研究從圖書館翻出來的有關海溝國的傳說。
雖然傳說五花八門，但故事的核心是一致的——那是處無人知曉的失落之地，居住著恐怖的怪物，他們沒有理智，會撕碎一切靠近的生物。
很符合“巫婆居住地”的一貫套路，到處都充滿邪惡的氣息，當睡前故事講能嚇哭小朋友。
讓阿黛爾煩惱的是彆說詳細的路線圖，她連海溝國的大致方位都沒找到，不知道位置，要怎麼完成任務？
直到萬丈霞光躍出地平線，迪克才懵懂地睜開了眼睛，他的視線穿過厚厚的水體落在岸上，看到了抱著筆記本沉思的阿黛爾。
美人魚姿態優雅地躍出水麵，“pia嘰”一聲摔在地上，像摔在案板上的魚，大尾巴無助地撲騰。
聽到動靜，阿黛爾緩緩抬頭，和躺在地上的迪克視線相對了片刻。她強忍住狂笑的衝動——當麵嘲笑彆人是不禮貌的——儘量平靜地問：“醒了？”
“醒了，”捕捉到阿黛爾的嘴角微微上挑的一幕，迪克揉了揉肩膀，笑眯眯地說，“我們走吧？”
“可我還沒找到海溝國的位置。”阿黛爾問，“等等，難道你知道？”
“你一定沒玩過電腦遊戲，”迪克召喚出任務麵板展示給阿黛爾看，“遊戲裡都會標記好任務地點的。”
迪克的任務麵板右下角浮現出一幅小地圖，地圖上有兩枚藍點，位置停留在王宮裡。
“看，這是我們，”迪克興致勃勃地介紹，“因為是組隊狀態，所以我們都是藍點，在我找到你之前，代表你的點點是綠色的……”
阿黛爾：“……我當然沒玩過。”
女孩不高興地丟掉了筆記本，開始懷疑到底誰才是阿弗洛狄忒親生的大寶貝。
上一個故事她還是肆意妄為的小公主，這個任務遇到迪克，她就從主角變成了配角，連個任務麵板都沒有，活的好像NPC。
“你生氣啦？”迪克小心翼翼地問，“其實我也沒玩過多少遊戲，我沒有童年的，布魯斯不讓我用蝙蝠電腦乾彆的事……等離開這裡了我帶你玩唄。”
蝙蝠俠要是聽到迪克說的話，怕不是會麵無表情地把大兒子按在地上揍。
迪克還是羅賓的時候皮得上天，三天兩頭溜進蝙蝠洞，用蝙蝠電腦和超人聯機打各種市麵上新出的遊戲，經常玩遊戲玩到忘記時間沒寫作業，害怕被布魯斯用“死亡視線”注視，最後隻能背著小書包跑去找克拉克，拜托克拉克利用超級速度幫他寫初中數學題……
因為這事克拉克沒少挨布魯斯的白眼。
“不，我沒興趣。”阿黛爾冷豔高貴地說，她起身往外走，“既然已經知道位置了，那就趕緊出發吧，我去找條船。”
“普通的船無法靠近海溝國，”迪克一把揪住了阿黛爾的披風，他微微一笑，“交給我。”
-
迪克：“我可以親你嗎？”
阿黛爾：“……不可以！”
迪克：“那你隻好自己憋氣了。”
兩人在懸崖邊進行了如上對話後，迪克用大尾巴拍拍阿黛爾，示意她鬆手把他扔下去。
阿黛爾沒搭理他，她打了個響指，召喚出一枚巨大的氣泡，抱著迪克走了進去。
氣泡自動飄起，帶著兩人從懸崖上平穩下墜，落入海中。
迪克鼓掌，“好棒！但我還是想待在水裡……我的鱗片都乾了。”
阿黛爾滿頭黑線地把迪克推出了氣泡。
美人魚在海中翻了個身，舒展柔韌的身體，他在水下似乎會發光，每一片鱗片上都泛起柔和的色彩。
阿黛爾托腮靜靜地望著他。
美人魚遊了一會兒，清清嗓子開始唱歌。
阿黛爾本來做好了隨時堵耳朵的準備，但沒想到迪克一開口，竟然是不輸塞壬的天籟之音。很多小魚群都被他吸引了，紛紛聚攏過來繞著他遊動。
“怎麼樣？好聽吧！”一曲結束之後，迪克期待地看向阿黛爾。
阿黛爾點頭，“很好聽。”
“日常任務都完成了！”迪克歡呼一聲，興奮地從虛擬口袋中取出了獎勵品——三枚煙火棒。
阿黛爾：“……你離我遠點！”
被燒掉的頭發已經被她用法術重新變出來了，但因此造成的心理陰影尚未消退。
“冷靜點，”迪克哭笑不得，“這和上次的不太一樣，這個是冷焰火。”
他忽然明白為什麼任務獎勵是照明工具了。
氣泡沿著地圖指引的路線飛速潛行，他們路過了許多座熱鬨的海底城市，不斷有新的小魚群加入，跟著他們一起遊一段路程，偶爾會有行色匆匆的人魚路過，朝兩人投來好奇的視線。
但越靠近海溝國，海底越顯荒涼，當巨大的、深不見底的海溝出現在眼前時，周圍已經沒有其他活著的生物了。
氣泡在海溝邊緣停下，阿黛爾趴在柔軟的氣泡壁上朝下張望。
迪克打起冷焰火，火光在海水中漾出扭曲的弧度，“海溝族害怕光亮，光會保護我們的安全。”
畢竟他隻是條柔弱的美人魚，剛剛適應了用尾巴遊泳，還沒適應魚類的戰鬥方式，等會萬一打起來了，總不能用尾巴去抽海溝族的怪物吧，那和給他們送上一道紅燒魚尾的大餐有什麼區彆。
阿黛爾把迪克拉進氣泡裡，她拍了拍手，“嗡”的一聲輕響，氣泡周圍攏上了一層耀眼刺目的光，亮得方圓幾英裡外都能看清楚。
迪克看了看手中小小的焰火棒，又看了看氣泡壁，默默把焰火棒藏在了身後。
氣泡一路下潛，直至海底，沒有遇到一隻怪物。
“肯定是因為太亮了，都不敢冒頭。”在確認周圍安全後，迪克抖擻起來了，他頗有些遺憾地說，“我還想親眼見見海溝族長什麼樣子呢。”