巴頓點頭，似是下了很大的決心般，說道：“我……曾經是個溜門撬鎖的盜賊。”
“曾經？”封不覺接了一句。
“呃……對，現在當然已經不是了。”巴頓解釋道，“其實年輕的時候，我也曾有過錦繡前程……哎……不提也罷。總之，三十歲時，我在潘冬維爾蹲過兩年監獄，那兒真是太可怕了。即使在冬天，囚犯身上也隻有一件粗麻布工作服，吃得夥食是灰檳豆煮的、沒油的糊，每天還有乾不完的活兒。有天晚上，我又冷又餓，還被雨淋了個透濕，我以為自己快要凍死了……”
“重點，巴頓先生。”封不覺道，“請說重點。”
“嗬嗬……對不起。”巴頓道，“總之，那段經曆對我的影響很大，從此我就洗心革麵了。”
“那麼……這和你準備告訴我的、那件很重要的事之間，有什麼關聯嗎？”封不覺問道。
“我隻是希望您可以充分地信任我。”巴頓回道。
“嗯……”封不覺沉吟道，“這就怪了……描述自己的犯罪前科，對取得我的信任會有什麼幫助嗎？”他未等對方回應，就自顧自地接道，“想必你準備對我說的那件“很重要的”事，會對這棟宅子裡的某個人非常不利吧？”
“您是怎麼知……”巴頓話未說完。
封不覺便打斷道：“這是顯而易見的……a說了b的壞話，b若想進行否定，最好的方法就是反過來攻擊a，降低其言論的可信度。‘你真的相信那個賊說的話嗎？’大概就是這種感覺吧……”他撓了撓頭，“你也很清楚，彆人會用你那段不光彩的經曆來說事兒。所以，你乾脆就自己先說給我聽。”
“噢！先生，您真了不起！您果然是位大偵探。”巴頓瞪大了眼睛說道。
“哼……過獎……”封不覺用一臉爽得不能自已的表情“謙虛”地回道。
幾秒後，他又道：“請放心地把事情告訴我吧，巴頓先生，我對你沒有任何偏見。是非真假，我自有判斷。”
巴頓點點頭，吞了口唾沫，開口道：“我想告訴您的事是……”他壓低了聲音，神情嚴肅地道，“丹尼斯少爺，可能想要謀殺奧黛塔夫人……”
“根據是……”封不覺一聽就明白，這園丁肯定是看到了什麼、或是聽到了什麼。
“之前，丹尼斯少爺和科爾斯頓老爺在房中爭執的時候，我無意中聽到了幾句……”巴頓說道。
“讓我猜猜……”封不覺舉起雙手，各出二指，做了個引號的手勢，“你‘正巧’在那間房外的某棵樹上修剪枝葉是吧？”
巴頓尷尬地眨了眨眼，“呃……是的。”
“好吧……請繼續，他們說了些什麼？”封不覺聳聳肩，示意對方說下去。
巴頓接道：“我隻聽到了幾句……丹尼斯少爺好像是在勸說老爺，讓他把奧黛塔夫人的名字從遺囑上刪掉。”
“老爺不肯？”封不覺問道。
巴頓點頭，“是的，而且勃然大怒，還把少爺罵了一頓。”他的神色陰沉下來，“就在這時，丹尼斯少爺竟說道……”.