獨中兩元的激/情迅速褪去，中場休息時洗完的熱水澡更是加劇了疲倦感，下半場他坐在替補席上昏昏欲睡、哈欠連天，以至於比賽結束了也沒能打起精神。
他滿腦子都是趕緊找到傑拉德，催促他趕緊回家睡覺。
所以當蘭帕德走過來問他能不能交換球衣時，他正迷茫地站在亂哄哄的球員通道口找人，一時之間竟然沒能反應過來蘭帕德是要做什麼。
看著他被套在大大的運動外套裡，頂著一腦袋蓬鬆卷曲的金發，眼裡還蒙著霧氣，蘭帕德沒忍住笑了出來。他重複了一遍自己的話，還貼心地加上了手勢解釋，加迪爾這才明白是要做什麼，連忙點頭答應。
他拉下外套的拉鏈利索地脫掉，搭在了旁邊的欄杆上，接著掀起身上中場時候新換的球衣下擺，伸展腰腹，把它從身上扒了下來。因為嫌麻煩他沒在球衣裡頭套貼身長袖衫，這一會兒便是□□
著上半身站在了這裡，晚風吹過，他直接一哆嗦。低頭看了一眼，發現自己的皮膚瞬間應激泛紅了。
加迪爾忽然發現附近沒聲音了，他抬起頭，疑惑地掃視四周，便看見大夥都愣愣地盯著他。
雖然赤膊在生活裡不是很雅觀，但是放球場上就還好嘛。加迪爾疑惑地問道：“怎麼了，這裡不能脫衣服嗎？”，對麵的蘭帕德不是也正裸著嘛？
特裡這時正尋著蘭帕德找了過來，看見裸著半身的加迪爾時忍不住吹了聲口哨。蘭帕德抬起手放在嘴邊裝模作樣地咳了咳，他連忙接過這件還散發著馨香的球衣，並把自己手上剛脫下來的交給了他。
特裡把一隻胳膊架在蘭帕德的身上，壞笑著逗弄加迪爾道：“嘿，寶貝，我也想交換球衣，我去拿備用球衣換你上半場穿過的那件好不好？”
加迪爾跟本搞不清換球衣的這些門門道道——比如說應該用備用球衣交換備用球衣，用身上的交換身上的。他扒給蘭帕德的這件本質是沒上場的背用球衣，蘭帕德沒有計較這樣的交換，但是如果他去更衣室拿穿過的球衣去和特裡換，那這情理關係就複雜了起來。
蘭帕德惡狠狠地瞥向了旁邊笑得不壞好意的隊友，還沒等滿臉迷茫的加迪爾做出回複，就當機立斷地和他告彆：
“好了，加迪爾，一切都很好，我想我們可以告彆了，祝你有個美好的夜晚。”
加迪爾困得神誌不清，於是他歪過頭來衝蘭帕德懶洋洋地笑了笑，相當友好地告彆道：
“好的。再見，嗯，蘭譜、蘭胖、蘭……”
“嘿”，蘭帕德又沒忍住笑了起來，他說：“叫弗蘭克就很好。”
這次加迪爾是真情實感地笑了起來，在晃動的光影下，他的眼睛裡像有著潺潺的溪流。
蘭帕德聽到他用那種全世界唯一的，獨特輕柔、永遠像在讀什麼愛情詩似的“加迪爾腔”念到：“再見，弗蘭克。”：，，.