短暫的中場休息後,下半場比賽即刻開始，加迪爾替換下科維爾登場。
英國國內，BBC體育新聞台終於搶過了天空體育,獲得這次世俱杯的獨家轉播權。前愛爾蘭國腳,現優秀的解說員吉姆·貝格林被安排解說這場比賽——他和利物浦往來已久，是利物浦官方DVD和視頻的配音員之一。
貝格林顯然是對利物浦寄予了厚望,在上半場流年不利的情況下,所?有人都寄希望於隊內的超級新星加迪爾能改變下半場的局勢,貝格林也?不例外?。
這位外?貌和藹可親的紅鼻子老爺爺端坐在解說席前，用他標誌性的渾厚嗓音說道：
“我們看到11號加迪爾已經被換上場了,許多利物浦的球迷舉起了他的球衣，老實說，要不是坐在這裡,我也?會舉起來了！上?帝啊,保佑他能有精彩的發揮！”
聖保羅球隊顯然沒人想看見加迪爾上?場——中場休息的時候，他提前出來熱身的消息給他們的快樂蒙上?了一層陰影。
但是即使加迪爾在這兩個多月中幾乎可以說是一戰成名、橫空出世，像個巨星一樣被大家喜愛和追捧,即使聖保羅隊出了南美，無法和歐洲豪門們比拚競爭力?，即使他們是跌跌撞撞著走到這一步、被所有人都唱衰……
但是他們也是一路豪強,也?是巴西巨人啊！他們留不住那些曾經屬於他們的天才們，留不住優秀球員們前往歐洲的腳步，可是在世俱杯（前豐田杯）的曆史上,是誰在1992年擊敗了不可一世的巴塞羅那？是誰在1993年送AC米蘭灰溜溜的回家？
是他們,還是他們。
“去懼怕一個17歲的小孩子？這太可笑了。”聖保羅的主教練不滿自己球員們沮喪的神情，敲著黑板肅穆道：
“足球不是一個人的遊戲！我們站在這裡，不僅僅代表的是我們,更是巴西足球、南美足球的尊嚴，是的，我們沒有對麵隊伍裡那些頂著金燦燦腦袋的球星，可是我們有充足的準備、頑強的意誌和戰鬥到最後的決心！”
“抬起你們的胸脯來！小夥子們！去拿下屬於我們的第三個世界級冠軍杯！”
而在加迪爾熱身的時刻，傑拉德也在更衣室內為所有人
做了最後動員。
紅軍隊長隻是非常平靜地說道：“我知道大家覺得艱難，但這不是我們踢過的第一場艱難的比賽，也?不會是最後一場，從我們加入紅軍的第一天開始，就應該有這樣的信心——”
“不要放棄努力，因為我們永遠不會獨行！”
由於上?半場聖保羅選擇了先?開球，所?以下半場開場，利物浦獲得了球權。
加迪爾罕見的剛開場就要球，讓貼身盯防他的聖保羅後衛感到了莫大的壓力?，他積極地拉進兩人間的距離，幾乎是用肚子一直蹭著加迪爾的手臂，隨時準備卡位和斷球。
加迪爾就當他不存在，靈敏地跟著拿球的加西亞跑動，在繞過聖保羅的西西裡奧後，這個在足球場上從來不乏妙想的進攻型前場突然一腳橫傳，足球直飛加迪爾！
有三個聖保羅的球員迅速貼了上?來，加迪爾甚至連他們的名字都搞不清，但是上半場認真的觀察已經足夠他了解這些人在場上的表現和特點了，他也?迅速決定好了如何突破——
直接衝！
乾巴巴的看了半場比賽的加迪爾都快被煩死了。
一對一盯防又怎麼樣？四五個人圍堵又怎麼樣？
和這群花裡胡哨的南美球員拚什麼腳下功夫？
戰術犯規都不需要，直接把?他們撞開就完事了。
加迪爾高高躍起，一個妙曼的肩部停球，將足球直直得帶著落到了腳下，他的右手邊衝出來一個卷卷頭，加迪爾理都沒理他，直接卷著足球向前猛衝。
沒有肘擊，完全的安全動作，裁判緊跟著加迪爾跑動，進攻方優勢，他沒有給出任何提示。
卷卷頭猝不及防地被這個看起來瘦弱漂亮的金發小子撞得一個趔趄，穩了兩下身形才往回追，但是這個時間已經足夠加迪爾實現閃電般的啟動和衝刺了，他像一道利刃，瞬間劃開了聖保羅向他圍攏的包圍圈，和卷卷頭打配合的兩位隊友長辮子與小平頭麵色凝重地一個跟在加迪爾身側出腳騷擾他，一個在前方預備攔截。
加迪爾的答案是：
撞過去！通通撞過去！
長辮子和小平頭摔了個更慘烈的人仰馬翻！因為他們在攔不住加迪爾的情況下試圖拉扯衣服戰術犯規來實現攔
截，誰知道加迪爾完全無視了這些外?力?直直地向前衝，他們沒能拽下衣服，也?沒能留住人，反而是自己失去了平衡！
裁判跑得氣喘籲籲，完全追不上?衝刺起來的加迪爾，但是不妨礙他看清了事情的全過程。
哨聲響起，卻不是讓加迪爾停下來的，而是給予聖保羅球員的警告！
進攻方優勢，比賽繼續！
聖保羅門前隻剩下了門將和兩名中衛，剩餘球員正在拚命回防，他們如臨大敵，一人繼續守在門前調整位置，一人奔過來趁著他還沒到禁區，準備下腳攔截！
然而野蠻了一路的加迪爾偏偏此刻又展現了絕佳的腳下功夫，麵對對方毫不留情的放鏟，加迪爾在高速跑動中幾乎是不可見的調整了自己的步頻節奏，輕踩皮球，微微騰空，躲過了這個來勢洶洶的攻擊後，右腳以一個扣球的動作踩向皮球，身體隨著重心改變就勢轉身，左腳在轉身的瞬間把球拉回來，兩個小邁步後穩穩的帶住了足球！
這個在高速帶球過程中優美、簡潔、淩厲到了不可思議地步的過人動作激起了全場的驚呼，也?讓各國解說激情呐喊了起來，法國解說更是快要喊破喉嚨了：
“馬賽回旋！我們不要忘記了，這個在英國踢球的小將是位英法混血兒！法蘭西的血液在他的身體裡流淌，不可思議的馬賽回旋！如此敏捷、如此輕盈，甚至融入到了跳躍動作當中！世界級的控球力?！優美至極！加迪爾！在他麵前隻剩下了最後兩個後衛和一片廣闊的禁區！他要怎麼處理這個球？”
加迪爾過人的瞬間其實什?麼都沒想到，在那一刻他仿佛進入了一種玄妙的狀態，腦內什?麼雜念都沒有，隻有對方後衛像是慢鏡頭一樣的動作。