倒計時41:20:00.
一大早，慶塵、江雪、李彤雲三人便踏上了回市區的最早那班車。
此時，江雪已經辭掉了美術老師的工作。
雖然她現在在裡世界的診所還沒開始營業，但李氏入股的錢足以讓她過上優渥的生活，順便再兌換一些金子帶回表世界來。
江雪直到現在也沒有獨立經營診所的能力，更換、裝載機械肢體是一個門檻挺高的職業，想要這麼短的時間裡學會根本不可能。
好在李氏安排的那位女老師很‘稱職’，不光負責教她知識及實踐，甚至有顧客來診所的時候，還會幫江雪接單、給顧客更換機械肢體。
那位女教師的工資由李氏開，說實話，現在江雪就算完全不管診所，診所也能營業的很好……
江雪在車上，把這件事情告訴慶塵：“這個李氏好奇怪，我都不知道幫我的那位女士到底是誰，感覺自己就像是被人養著一樣，什麼都不用做……不過我也有努力在學習知識。”
小彤雲在一旁說道：“這位幫助你的女士，一定是個非常正直、美麗、懂事、大方的人吧，你以後真的見到她了，一定要對她好一點。”
江雪點頭：“那是肯定的。”
慶塵樂了。
如今南庚辰已經社死。
他還想等一手小彤雲的社死……
早班車上隻有江雪他們三人，因為綁架案的緣故，老君山本身就沒什麼人，坐早班車的人就更少了。
慶塵忽然想起了一件事情……他還有好多句日語需要翻譯。
少年打開同聲傳譯軟件，先照著回憶將神代空音對他說的話，一字一句給說了出來。
然後他這才發現，原來這是神代空音在與他告彆，並期待再次見麵。
並沒有什麼特彆之處。
慶塵又根據回憶念了神代靖丞說過的話：いつまで泣くんだ。お客さんが來ているんだぞ。せめて陳氏のエリートと結婚して欲しかった、神代空音の旦那は慶氏のゴミだ、こんな結果でも喜べ。
翻譯軟件上顯示：不要再哭了，我現在需要你站起來迎接客人。你起碼嫁給陳氏年輕一代的佼佼者，神代空音不過是嫁給了慶氏的一個廢物，對你來說已經是很好的結果了。
慶塵一陣無語，合著自己那位老師真能聽懂日語啊，對方並不是在隨意糊弄自己。
想想也是，神代靖丞說“我要滅口了”，跟李叔同翻譯的“他想死在這裡了”，好像也並沒有什麼問題……
老師的翻譯，還是很誠懇的。
後排的李彤雲趴在慶塵椅背上問道：“慶塵哥哥，你在嘀咕什麼呢？”
“沒什麼，”慶塵笑著回應道。
抵達洛城市區後，慶塵直奔學校，踩著點進了教室。