言真真放下漢堡，態度十分端正。
張笠平穩地駕駛著百萬豪車，沉聲問：“你真的決定接受淩家的資助嗎？”
言真真眨了眨眼，仿佛很疑惑：“不是說，這是我媽媽的遺願，所以……我不該接受嗎？”
張笠一時語塞，似乎不知道該怎麼說下去。
言真真也不催促，耐心地等待。
她媽媽叫丁湘，初中畢業後就被家裡人介紹相親，可惜因為家裡窮，都是些歪瓜裂棗。後來父母生病，家裡的錢都用光了，她下麵還有個弟弟，幾乎山窮水儘。
可丁湘的性子裡有極其倔強的一麵，不甘認命，聯係了個朋友，偷偷出國，到了S國找工作。
因為做事麻利勤快，手腳乾淨，很快賺到了錢彙回家裡。幾年後，家裡的欠款被還清，弟弟畢業找到了工作，她卻不肯回來，反而考了個證書，弄到了工作簽證留了下來。
S國流行請菲傭，但有些華裔不喜歡，淩家就是其中之一。丁湘因為好口碑被淩家看上，就此安定下來，一做就是二十年。
期間，她懷過一次孕，回國生下了言真真，後將孩子托付給了弟弟一家，自己仍然回到了S國。
幾年前，丁湘憑借積蓄在國內買了房子，就等退休了。
然而，天有不測風雲。
一個月前，她出門替淩家夫婦取東西，半路上出了車禍，搶救無效死亡。因為是在工作途中出的問題，算是工傷，淩家願意賠償一大筆錢。
事情本來該到此為止，可是丁湘在淩家乾了很多年，雙方感情很深。淩家上下曾不止一次聽她提起過，想讓女兒來S國留學，故而提出了另一個方案——資助言真真出國留學。
言真真同意了。
以S國的經濟水平，留學的學雜費遠比賠償金高得多，僅僅是國際高中一年就要五十萬人民幣的學費。而淩家的資助上不封頂，一直念到博士畢業都沒問題。
況且，讓女兒留學是丁湘一直以來的希望，這個決定怎麼看都很好理解。
她十分好奇，張笠為什麼要這麼問呢？
“不是應該不應該。”張笠解釋說，“你母親在淩家做了那麼多年，因為這層關係，淩家願意資助你上國際學校。但真真，淩家……和普通人家不一樣。”
言真真麵上一片茫然，心裡卻想，淩家當然和普通人家不一樣，有錢人做慈善可以避稅博得美名，資助傭人的小孩讀國際高中，怎麼想都怪怪的。
可是，她就是因為“怪怪的”才會來這裡。
“我不太懂，但是，媽媽既然想我來，我還是想讀的。”她的理由無懈可擊。
張笠歎了口氣，不再多說。
言真真開始喝可樂，一副餓極了的樣子。
張笠將她的表現收入眼底，暗暗歎氣：小姑娘看著不傻，可馬上要去一個陌生的家庭寄宿，卻沒有打聽消息的意思，顯然人情世故方麵一竅不通。
就當他想主動開口說些什麼的時候，言真真忽然問：“張叔叔，可以問一問，我媽媽是怎麼死的嗎？”
張笠愣了一下，語氣緩和下來：“那天，你母親去幫夫人拿一件定製的禮服，去的路上，正好遇到了一個醉酒駕駛的人，車撞了過來，沒能搶救回來。對不起，真真。”
言真真沒說話，過了會兒，問：“燒了嗎？”
“燒了。”張笠頓了下，問，“家裡買好墓地了嗎？”
“媽媽自己買好了。”言真真回答，“我回國的時候，會帶回去。”
“也好。”張笠想說什麼，又忍住了。
言真真假裝沒看見，低頭拆開了薯條盒和番茄醬包。
她很喜歡吃薯條，沾上了番茄醬的金黃土豆條，就好像狼外婆故事裡，咯吱咯吱咬的手指頭。
車開得很快，約莫七點多鐘，金盞草莊園到了。
黑色的夜幕下，言真真抬頭望著世界上最壕的莊園之一，覺得它們很像蹲在池塘邊的青蛙，明亮的房間是鼓出來的眼睛，黑暗的地方就是血盆大口。
站在門口渺小的他們，當然就是小飛蟲了。
“走吧，我帶你去房間。”張笠提著行李，帶她繞到了側門。這個門是傭人專用的通道，隱蔽而窄小，離一棟灰撲撲的小樓很近。
張笠說：“這是我和你母親，還有其他同事住的地方，你也住在這裡。”
言真真點頭，一般豪宅裡都有保姆房，淩家倒是闊氣，直接一棟下人宿舍。
灰樓隻有兩層，矮而胖，不過該有的都有。張笠和言真真進去的時候，一個頭發花白的大叔和兩個女人正在吃飯，三菜一湯，還有水果。
“老張回來了。”白頭大叔抽著煙，瞅了眼，“這是小丁的女兒？”
言真真低下頭：“叔叔阿姨好。”
年紀稍長的女人問：“吃過飯了沒？”
“沒呢，還有點什麼？”張笠問。
年輕的女人笑了：“冉家小姐也是今天過來，夫人說做點好東西，原來準備的就便宜了我們。等等老劉下了班，咱們就有口福了。”