達米安挽起袖子，接過旗幟，大聲宣布：“我接受挑戰。”
傑森追殺著羅伊進了礦場，帕斯利正在這裡玩糖果炸，藥，傑森征用了他的爆炸糖，將“戰事”迅速擴大。
帕斯利，迪克，芭芭拉，斯蒂芬妮和卡珊德拉也緊隨其後地加入。
他們在礦山中分出戰壕和藏身處。
每個人都選了自己喜歡或者對方討厭的果汁水槍口味。
他們用冰糖石塊作為掩體，用果汁水槍和爆，炸糖果互相攻擊。
但對迪克來說，要藏身略微有些難度：
因為喝了那杯果汁，他的身體一直在變換各種亮光。
已經不止一次，身上的閃光暴露他的位置，導致他被其他的兄弟姐妹們集火攻擊。
但迪克很快找到了反擊方法：
冰糖礦山裡藏著一池汽水，通過大膽地嘗試，他發現隻要喝一口汽水，就能讓身體一起上升。
在迪克迅速反擊，將“掩體戰”發展成了“地對空戰”。
地麵上，大家的水槍對準天上的迪克，但怎麼也打不到。
迪克一邊飛翔著避開地麵上的水，一邊更準確地向眾人的腦袋發出攻擊。
每個人都被他用芒果果汁淋了個遍，於是，大家紛紛喝下汽水，將“地對空戰”變成“空戰”。
所有人都拿著果汁水槍在天上飛，互相射，擊，不同顏色和口味的果汁在他們的衣服上留下“傷口”。
突然，有人反應過來，問：“我們現在怎麼下去？”
一陣沉默後，他們開始想點子回到地麵。
但是身體不聽使喚，依舊在上升，他們隻好大喊起來。
喊聲引來了查理，他看了一眼就知道發生了什麼，大聲提醒：“隻要打嗝，打個嗝就能解除汽水的功效，回到地麵。”
但嗝也不是那麼好打的，一時間，他們想儘辦法地讓自己打嗝，場麵一度非常混亂。
“水槍大戰”滑稽地落下帷幕，大家湧向檸檬水池休息。
查理抓住機會，向女孩們推薦那些可以代替化妝品的糖果，這些都是旺卡先生為了打開市場做的新品：
隻要吃下一顆香體糖果，身上就會持續地散發出紫羅蘭或其它喜歡的香味，持久彌新，她們再也不用花錢買香水了。
吃下一顆祛疤糖果，無論是多久的傷痕都會慢慢褪去，還她們一片光潔亮麗的肌膚。
隻要吃一顆妝效糖果，她們臉上的特定部位會自動出現相應的顏色，像是化好了妝，再也不用把睡覺時間擠出來，隻為了早起在臉上塗色。
芭芭拉拿起妝效糖果，問：“我們可以試試嗎？”
查理熱情地說：“當然可以，這些糖又分裸妝，淡妝，濃妝，彩妝，萬聖節妝，全憑你們喜歡。”
芭芭拉和斯蒂芬妮笑起來，拉著卡珊德拉，要將糖果一顆換著一顆地塞進她的嘴裡，按不同的效果試在她的臉上。
卡珊德拉：“……”，掙紮無果，抗議失敗。
芭芭拉和斯蒂芬妮玩上了癮，連卡喀亞和星期三都沒有放過。
也是查理說過：“這些‘妝’材料都是天然的，連幼兒的皮膚都不會傷到”，這句話給她們帶來的靈感。
卡喀亞被塞了一顆濃妝糖，臉上浮現出相應的“阿凡達”款濃妝，看起來格外滑稽。
星期三則被塞了一顆彩妝糖，臉上浮現出哥特妝容：黑色眼影和閃閃的唇彩。
女孩們拿著妝效糖果笑鬨著，傑森他們則是搬來沙灘椅，躺在沙糖灘上曬太陽。
突然，迪克指著遠方的大山的半山腰問：“那是達米安嗎？”
眾人聞聲看去，隻見達米安在半山腰上艱難地攀爬，拉著攀岩繩，一步一個腳印，看上去非常認真。
然後，他手中的繩索就被一隻突然襲擊的鬆鼠搶走。
達米安震驚地看著這隻膽大包天的小生物：“還給我。”
鬆鼠抖了抖嘴和胡須，搖了搖大尾巴，蹦躂到他的腦袋上。
達米安探手抓向腦袋，鬆鼠又跳到另一塊奶油巧克力石頭上，達米安硬是從它黑溜溜的眼睛裡看見一絲嘲諷。
“你給我……”他怒了。
誰也沒有著急，兄弟們悠然自得地躺在糖果椅上，邊享受日光浴，邊欣賞達米安在半山腰大戰鬆鼠：
這鬆鼠像是被刺客聯盟精心訓練過的忍者，行動得十分靈活，又像是專門逗弄小男孩，提著繩子跳上跳下。
達米安緊追不放，爬在岩石上，屢屢伸手，總是撲個空，連鬆鼠的尾巴尖都碰不到。
過程中，傑森還因為嫌棄迪克身上的閃光乾擾視線，使他看不到達米安的更多窘境，逼著羅伊和自己換了位置。
在那場“兄弟戰爭”爆發時，提姆隻是躺在巧克力河上的遊船裡，這艘船是一塊巨大而完整的藍色冰糖雕刻成的，但是躺在上麵非常舒服。
強有力的瀑布從山穀上衝下來，衝得巧克力河緩慢地流動，遊船也隨著河流緩慢地晃動，像個大號的搖籃。
河流，花香，音樂……
周圍的喧囂與提姆無關，他愜意地躺著，路過的迪克，芭芭拉和斯蒂芬妮依次對他說話，他也隻是慵懶地哼一聲。
這時，查理突然站在山穀中間，提高聲音，對大家說：“其實，有一件事我還沒有做。”
山穀像一個擴音器，將他的聲音傳開，所有人都看過來。
查理有些靦腆地說：“旺卡先生說過，我應該學會向客人們唱歌，也應該教會工人們唱歌，這樣他們才有動力。”
他偷偷擰了擰手指：“但我一直學得不好，不過，現在，我決定為你們補上。”
大家很捧場地鼓起掌。
查理請清嗓子，唱起來：“‘跟我來吧，你們將置身於一個天馬行空的世界……‘”
這也是旺卡先生會唱的“巧克力工廠歡迎曲”。
他的歌聲悠揚地飄蕩到船上，令提姆驟然睜開雙眼：為什麼這裡又突然唱歌？
另一邊，旺卡來找落單的布魯斯，問：“韋恩先生，你的興致似乎不高？”
布魯斯回答：“原諒我，旺卡先生，我對糖果玩具沒什麼特彆在意的興趣。”
旺卡指出：“既然如此，你為什麼一直在吃糖？”
布魯斯感到奇怪地說：“我沒有吃。”
旺卡抬起手杖，輕輕點了點布魯斯的手，這隻手正放在一個藍色海豚雕塑的頭頂上。
布魯斯抬起手，疑惑地問：“我的手一直貼著雕塑，是的，怎麼了？”
旺卡微笑著解釋：“這海豚雕塑也是我的產品，實際上它是一種奶油巧克力軟糖，隻要碰到它，立刻會嘗到它的味道。通常我的客戶們定製它，是為了把它立在商場吸引顧客……總之，韋恩先生，你已經‘品嘗’到現在了。”
布魯斯：“……”