翠羽跟著小姐來到東北後，就與竹青斷了聯係。
大帥傳來消息，老爺和夫人已經去了豫南的根據地避難。那與蘇府一牆之隔的吳家又會去哪裡？
徐家父女忙於處理軍務，府上的一應事項就落在了小姐頭上，翠羽白日裡照顧小姐幫忙分擔庶務。
柿子掛滿枝頭的時候，小姐生了一對可愛的雙胞胎。
在豐收季節，忙碌的徐府也總算有了一項添丁的喜事。
是的，徐大帥態度認真，隆重的將兩個眼睛都沒睜開的小寶寶認為乾孫子和乾孫女，
在滿月的時候，更是將兩個金鎖掛到了他們脖子上。
兩個寶寶像是知道般的，眯著大眼睛，對著徐鐮的大黑臉綻放出軟乎乎的笑，粉粉的牙床也露了出來，把徐鐮高興的哈哈大笑。
日子如流水，榮知和思思漸漸長大，戰爭的局勢愈發嚴峻。
在一次空襲的轟炸中，東北部的通訊線路被炸毀，小姐也與大帥徹底斷了聯係。
值得慶幸的是，徐府眾人都及時躲進了防空洞，無一人傷亡。
後來，也隻有徐大帥可以斷斷續續的接收到南方的消息。
翠羽通過他們交流中的隻言片語能推測出南方戰況不利，局勢低迷。
她心中止不住的擔心卻又恨自己的渺小和無能無力，
南方，那座煙雨朦朧的小城，是生她養她的地方，難道也會掩蓋於戰爭的硝煙與灰塵之中嗎？
每到夜深人靜時，她眺望著天邊的明月，總是會忍不住想起那些在蘇州城的日子。
她一日日的守著小姐，守著孩子們慢慢長大，看著他們說話，會跑會跳，她的心中是欣喜的。
可是這欣喜伴隨著擔憂，她也不知道自己具體在擔心什麼，或許是擔憂老爺夫人，或許是擔憂保家衛國的戰士。
小姐看出了她的愁眉不展，主動提出讓她去軍中的夥房裡幫忙。
因為之前小姐愛吃，翠羽的手藝經過那幾年的鍛煉精進了不少，明明是同樣的食材，做出來卻比尋常人做的美味。
雖然軍中條件有限，偶爾吃上肉的機會並不多，但是她手巧，換著花樣的做。
連吃了幾天，衛兵們都知道，夥房新來了一個姑娘，做飯格外好吃，終於將那個每日隻會煮泔水的老師傅換了下去。
氣得老師傅直跳腳，他做了快四十多年夥夫，沒想到臨到了還要被這群小兔崽子嫌棄。
不過罵歸罵，老師傅心裡開心，隻要能讓他們吃好吃飽，上陣殺敵才有勁兒啊！
自從翠羽來了後，那些兵蛋子時不時的就會在夥房門前晃悠。
給翠羽打下手的老師傅瞪著眼睛，攆都攆不走，彆以為他不知道他們在打什麼主意。
軍營中基本沒有女性，之前隻有一個徐淼淼，先不說人家是大帥的女兒，單說耍起槍來比他們還溜，隻這一點就惹不起，也降不住。
更何況那位北方來的副官看得比誰都緊，整日的大獻殷勤，他們也得罪不起哇！
現在好不容易來了顆水靈靈的小白菜，可不就春心萌動，孔雀開屏了嗎。
有一些膽子小的，被老師傅瞪跑了，
還有很多臉皮厚的，穿著新洗的軍裝，在夥房前站得像小白楊一般，就盼著裡麵的人能出來看他們一眼。
甚至更有大膽的，在翠羽下班的路上等著偶遇，趁著她還有些懵的時候，強塞給她一束采來的野花，然後紅著臉跑得飛快。
得知此事的徐淼淼，特意跑到阮軟麵前取笑她。
不甘落於下風的翠羽，也將軍營裡流傳的，關於她和楊副官的故事捅到了阮軟麵前。
兩人嘴上不停，誰也不服誰的互相揭著短，讓嗑著瓜子的阮軟聽過了癮。