某所大學。
“你們聽說了嗎?《傳染》出版了!”
“刊登在希望月報上的《傳染》?它不是還沒完結嗎?”
“現在已經完結了!還已經開始出售!”
“我也在報紙上看到了……我馬上就去買!”
“我和你一起去。”
“你們幫我也買一本。”
……
某所寄宿製中學。
“我剛才去老師的辦公室, 聽到老師說《傳染》出版了!”
“真的?我一直想看後麵的!”
“怎麼辦?我們要周六才能回家!”
“我去跟老師請假, 今天中午出去一趟買書, 你們有誰想要?”
“我要!”“我也要!”“還有我!”
……
《傳染》這故事, 看著挺恐怖的, 主角在尋找治病方法的同時, 還要防著被人傳染,同時,他身邊時不時的,就有人會被傳染上……
細致的描寫和緊張的節奏,會讓讀者覺得自己的整顆心都被拽住了,而正是因為這樣, 大家愈發想看。
書店裡購買《傳染》的人越來越多,好在霍二少手筆很大, 總共印了五萬冊,因而就算買的人再多, 也不用擔心拿不出書來賣。
傅懷安一大早就去買書了,一口氣買了五本, 買了之後就帶到了學校裡, 除了自己看, 也給自己的同學看。
“這書太好看了!”
“我覺得這書挺可怕的, 看了這書之後, 我特地把家裡打掃了一遍。”
“我也是, 我現在把指甲剪的乾乾淨淨的。”
“越怕越想看……”
同學們說著,三三兩兩聚在一起看, 但這樣一來,很多人就看不到了……
“我們找個人來念吧!”有人提議,大家紛紛讚同。
最終,一個國文說的非常標準的人被推上台,開始念起《傳染》來。
所有人都聽得很認真。
念這部書的,可不止平安中學的學生,這會兒,就連茶館裡的說書先生,都在念著。
此時的百姓,大多是不識字的,但《三國演義》、《西遊記》之類的故事,他們卻也知道,而這,靠的是看戲,以及聽說書先生說。
這些書,尤其《西遊記》,完全照著念,很多百姓其實是聽不懂的,因而說書先生一般會照著自己的理解,用方言來解說。
但近來樓玉宇寫的書,還有天幸寫的書,卻不用這麼麻煩,說書先生就算照著念,大家也是聽得懂的。
這會兒,茶館裡的人,就都在聽說書先生念,有些人沒錢或者舍不得花錢進茶館喝茶,還在茶館外頭豎著耳朵聽。
大家聽得如癡如醉。
說書先生說完一段,停下喝茶的時候,人們更是熱烈地討論起來:“那些日本人都不是好東西,一定不能救他們。”
“不救也不行啊!這病傳開去,咱們國家也遭殃。”
“那就隻給我們自己國家的人吃藥,不給彆人吃!”
……
大家正議論著,說書先生一拍驚堂木,又說了起來。
人們立刻就閉上了嘴巴,繼續認真聽。
偶爾有人從外麵進來,喊店小二泡茶打擾了他們,還會惹來他們所有人齊刷刷的瞪視。
故事裡,主角是研究出藥物,把人救了的。
裡麵還詳細寫了藥物的製作方法之類,看得出來,作者對實驗器材很了解。
這些在茶館裡聽說書先生讀書的人,隻覺得文裡提到的顯微鏡細胞核之類的專有名詞特彆高大上,很有文化。
而那些懂相關知識,或者乾脆學醫的人,卻覺得天幸多半是個出國留過學,進過實驗室的。
如若不然,他哪能知道這些?
而現在,他們看著,甚至都想去實驗室試試了——也不知道他們照著來,能不能研究出西林來……
如果穆瓊知道他們的想法,一定會告訴他們不能。
他上輩子寫過一篇,叫《超級細菌》,而正是為了寫好這篇,他特地去實驗室待過,青黴素的製作方法,就是他在那個時候學會的。
他那時還特地了解了各種實驗器材,以及一些相關的實驗知識,這會兒他寫的時候,就用上了。
但他文裡寫的製作西林的方法,跟實際上的青黴素的製作方法,其實南轅北轍完全不同。
真要按照他裡寫的去研究青黴素……怕是一輩子都研究不出來。
不過,彆人是不知道這些的。
租界裡洋人醫生,或者懂相關知識的傳教士,也是想要去做實驗的人之一。
不過,在去實驗室之前,他們先買了很多書,寄回國內。
這樣一本書,他們覺得應該讓他們國家的人看看。
當然了,他們自己國家的人,很多人中文不好,這書不一定能看懂……
“《傳染》這本書的前半部分,我已經全部翻譯出來了,這些日子,我會將後麵的內容翻譯好。”一個早就在翻譯這本書的傳教士道:“我還要去找一找霍二少,見一見天幸……我覺得這本書,可以在美國出版!”
“這真是個不錯的主意!我覺得這部書應該會暢銷。”
“我也這麼覺得,天幸的想象力太豐富了!”
“我們可以將他的另外一本書也翻譯過去!”
……
這些人議論個不停,然後這本書,很快就在洋人的圈子裡傳開了。
來上海的洋人,不見得都懂中文,但基本都懂英文,他們將翻譯好的稿子抄寫了幾遍,然後就傳閱起來。
可惜的是,後半部分還沒翻譯好,於是這些人,就看不到完整的……他們都想去學中文了。