第9章 清末之吾輩愛自由(9)(2 / 2)

“……外國的話本故事?”

樂景:“對,有很多類型的故事,就是不知道你想聽什麼類型的。”

顧圖南抿了抿嘴唇,有點心動,偏偏不肯表露出來,繼續用吊兒郎當的語氣問道:“都有什麼類型的?”

“比如男歡女愛、流浪冒險、推理解密、神仙鬼怪、開荒種田等等,你想聽哪種?”

顧圖南眼睛越來越亮。

男歡女愛聽起來就很刺激,是不是會有羞羞的情節,嘿嘿嘿,所以他果然要聽——

“流浪冒險故事吧。”顧圖南一本正經的說:“這個聽起來很有意思。”

男歡女愛這個太破廉恥了,要是老爹在外麵聽牆角怎麼辦?他可不想挨揍。

樂景勾起唇角,“這是法國作家大仲馬寫的故事,名為基督山……”

他話沒說完,就被顧圖南的大笑聲給打斷了,他笑的前仰後合:“哈哈哈哈哈哈這是什麼名字啊,怎麼會有人叫大種馬?那他的兒子叫什麼?小種馬?”

樂景立刻驚喜表揚道:“你真聰明,他的兒子就叫做小仲馬。看來你已經學會了一條外國人的起名規則。”

顧圖南:“???”

樂景慢悠悠的補充道:“不過是仲月的仲,不是種馬的種。”

他不失時機進行科普:“西方國家的人名很少,語言文字也不像我們華夏這樣博大精深,所以他們那邊經常父親和兒子一個名字。為了表示區分,他們通常會在名字後麵冠上代表父親或兒子的單詞。就像小仲馬,他的法語名字是AlexandreDumasfils,fils是法語兒子的意思,所以他的名字翻譯過來,就是大仲馬的兒子,所以就把他叫做小仲馬。”

顧圖南再次沒忍住笑出了聲,“外國人的語言太簡陋了吧?”

樂景笑眯眯地點了點頭,“因為外語的單詞很少嘛,所以學起來也比中文簡單。”

顧圖南眸光閃了閃,劃過一抹若有所思,他撇了撇嘴,自認已經看穿了顏澤蒼的險惡用心,“你彆想哄我學英語,我說不學就不學!”

“我這不是在給你講故事嗎?還是說你不想聽故事?”

顧圖南不耐煩道:“喂,你彆廢話了,你要不講就滾蛋。”

樂景好脾氣地笑了笑,慢聲道:“故事的名字叫做《基督山伯爵》,男主角叫愛德蒙·唐泰斯,為了便於記憶,我們就稱呼他為唐公子……”

於是在一個有著瑰麗夕陽的傍晚,樂景將這個經久不衰一百多年的傳奇故事娓娓道來。

【老年拖拉機:《基督山伯爵》?哇靠這本書清朝就有了嗎?

卡文迪許夫斯基:冷知識:乾隆和華盛頓同一年去世。乾隆死後的第三年,大仲馬出生了。

鯤之大一盆燉不下:《基督山伯爵》是大仲馬於1844—1846年發表的通俗,被認為是通俗的典範,在幾百年間被翻譯成幾十種文字出版,還多次被改編成影視作品。在現在這個時代,國內應該還沒有《基督山伯爵》的翻譯本。

紅領巾:……對不起我文盲了,《基督山伯爵》講了啥?

涼涼:故事主線很簡單的,就是一個複仇故事:男主角愛德蒙·唐泰斯遭到卑鄙小人陷害入獄十四年,越獄後找到獄友口中的寶藏,然後化名為基督山伯爵進入上流社會進行複仇。

團團:??這麼爛俗的故事嗎?太老套了吧,這個熊孩子能喜歡嗎?】

樂景在心裡無聲地笑了笑。

顧圖南當然會喜歡這個故事。

從荷馬的《奧德賽》到《基督山伯爵》,再到老少皆宜的《獅子王》,有關複仇的故事在人類社會經久不衰了幾千年。

從進化心理學角度來解釋,是因為這些故事代表了惡有惡報,好人有好報的普世價值觀,這種價值觀的傳遞,有利於加強人類之間的合作關係,從而促進種族發展和延續。

所以古往今來,人類喜歡的故事內核都差不多。

中國的現代文學起步很晚,現在市麵上較為流行的話本大多數都是大家小姐和窮秀才、類似三國水滸的曆史演繹、青天老爺為民申冤和鬼怪豔.情等,翻來覆去就是那幾個套路,沒有什麼新意。

而且很多話本裡蘊含著濃濃的教化和說教意味,哪裡有《基督山伯爵》裡的吊絲逆襲打臉虐渣來的爽快?

不出樂景所料,顧圖南的確很喜歡這個故事。

顧圖南原本隻是為了逃避學習聽著玩的,可是隨著樂景的講述,他臉上玩世不恭的笑意慢慢消失了,一雙黑亮眼眸閃閃發亮,表情隨著故事的發展而變化。

當他聽到唐泰斯被小人陷害,關入孤島監獄時,他皺著眉頭,憂心忡忡,憤慨不已,大聲咒罵。

然而等他罵完,卻發現顏澤蒼不說話了,立刻催促道:“接下來呢?你快說啊!”

樂景勾起嘴角,不疾不徐道:“我站累了,要不我今天就講到這裡,我先回去吧。”

顧圖南立刻急了,噠噠跑過去給樂景開了門,拽住他的胳膊就不撒手,“你故事還沒說完,不許走!”

樂景做出一個為難的表情,“我真有些累了。”

顧圖南立刻把樂景拉進屋裡,殷勤地給他搬了個椅子,一雙桃花眼亮晶晶地看向樂景,“你坐著講故事,總不會累了吧?”

樂景咳嗽了一聲,“我講了這麼久話,又渴又餓,沒力氣講故事了。”

然後顧圖南立刻給樂景端茶倒水,又翻箱倒櫃巴拉出了幾盒糕點放到樂景懷裡,眼巴巴地看著樂景:“你邊吃邊講嘛!”

樂景沒騙顧圖南,他還真是餓了。

他今天就吃了一頓飯,胃都快餓得沒知覺了。

他就著茶水,津津有味吃了幾塊糕點,差不多填飽了八分肚子,在這期間顧圖南急的火急火燎,“你彆光吃啊,唐公子怎麼樣了?他真要在監獄裡呆一輩子啊?”

樂景充耳不聞,全當沒聽到,連著吃了三四塊糕點,止住了餓意後,他才拍了拍身上的糕點渣,喝了一口水潤了潤嗓子。

這時候顧圖南已經被磨得徹底沒有了脾氣,他眼神希冀,“我叫你哥還不成嗎,大哥,您吃好了嗎?可以繼續講了嗎?”

樂景矜持地微微頷首,清了清嗓子,才繼續開始講故事。

當顧圖南聽到隔壁牢房的老神甫告訴唐泰斯某個荒島埋藏著大筆財富時,終於忍不住出聲打斷了樂景的話,連珠炮似的發問:“那裡真的有這麼多財寶嗎?唐公子現在不是被關起來了嗎,他要怎麼才能獲得寶藏?”

樂景輕飄飄回答:“越獄啊。”

顧圖南刷的站了起來,興奮的臉都紅了,直視著樂景的黑眸熠熠生輝,“唐公子要怎麼越獄?!要是被抓到怎麼辦?”

樂景老神在在笑了笑,“想知道啊?”

顧圖南小雞啄米般拚命點頭,“你快彆賣關子了,快告訴我吧!”

樂景笑吟吟看著他:“不急,你先背會26個英語字母。”

顧圖南:“……???你不是說不教我英語嗎?!”

樂景淡定地說道:“你也可以選擇不聽故事。”

顧圖南怒目而視。

樂景悠悠歎了口氣,一臉為難道:“我還知道好多和《基督山伯爵》一樣有意思的故事呢,就是時間久了,可能會忘。”

顧圖南:QAQ

“我學!我學還不成嗎!”顧圖南噠噠從一旁拿來紙和筆,放到了書桌上,理直氣壯瞪著樂景,“還不快來教我!”

樂景定睛一看,嗬,鋼筆和羊皮紙,這顧家準備的還真周全,不愧是大戶人家。

……

屋裡傳來朗朗英語聲,顧寧長出了一口氣,嘴角也多了一絲欣慰的笑意。

之前他不知道請了多少先生,軟硬皆施,都不能讓那小子老老實實學習,還是顏澤蒼有辦法。

那個叫啥啥伯爵的外國故事還怪有意思的。唐公子到底能不能越獄成功獲得寶藏啊?

他從未聽過這樣有意思的故事,都開始好奇故事接下來的發展了。

既然知道兒子已經開始學習,顧寧就結束了偷聽,重新回到客廳品茶。

管家猶豫了半天,忍不住開口問道:“老爺,顏公子年紀尚幼,您當初為何選了他做先生?”

“因為我們都有一個夢想。”我們都信奉師夷長技以製夷。

顧寧用杯盞撫了撫茶沫,輕笑一聲,抬眼看向對上老管家猶疑的目光,“你知道我為什麼給少爺起名為圖南嗎?”

老管家點點頭,一臉感慨道:“圖南出自《逍遙遊》裡的一段話:‘故九萬裡則風斯在下矣,而後乃今培風;背負青天而莫之夭閼者,而後乃今將圖南。’您這是希望少爺樹立遠大誌向。”

顧寧放下茶盞,長出一口氣,雙目有些無神,苦笑道:“可是你看看那小子現在的樣子,不學無術,吊兒郎當,得過且過,就是個小混混,哪裡配得上圖南這個名字?”

“顏澤蒼年紀雖小,抱負可不小。我希望他能從顏澤蒼那裡學會一些重要的東西。”

顧圖南,你渾渾噩噩,隨波逐流地活了十幾年,也是時候醒悟過來了!

英國人,法國人,俄羅斯人……在華夏耀武揚威,燒殺擄搶,國家貧弱,**,華夏人就隻能在華夏的領土上做二等公民。

西方堅船利炮隻要開到內海,朝廷就會怕得瑟瑟發抖,簽下無數喪權辱國條約。

我華夏泱泱大國,地大物博,幾千年的脊梁卻在洋人利器的恐嚇下瑟瑟發抖。

國難當頭,沒有時間讓你渾渾噩噩了!

你要快點成長,然後去西方留學,把製造堅船利炮的技術帶回華夏!:,,,

上一頁 書頁/目錄 下一章