中學部的七年級(2)班正在上課。
每個學生都會在課上分享自己最近在看的一本課外書,並念出自己的感言。
清脆動聽的女聲在安靜的教室裡響起:“我最近讀了美利堅那邊傳過來的新書《無法結婚的女人們》,作者是路易斯·L小姐……”
樂景走廊外的腳步一滯,偏頭向教室裡望去。
透過明淨的窗戶,能清晰看到一個豎著兩個麻花辮的少女正在捧著書,大聲向全班同學發表自己的讀書感言。
金色的陽光透過窗戶斜斜灑在女學生的身上,她目光清澈純淨,全身都好像寶石在陽光下閃閃發亮。
“這本書的翻譯者顏靜姝小姐也是一名女性,她在前言裡詳細說了《無法結婚的女人》如何改變了她的人生。顏小姐本來是一名童養媳,後來勇敢衝破禮教束縛,離婚後跟隨兄長去了美國。在美國,她上學接受新式教育,並在《無法結婚的女人們》的感召下,不僅考上了大學,還勇敢的追求自己的事業,最終成為了一家報社的總經理。”
女學生目露憧憬,一臉向往的說:“路易斯小姐的書和顏小姐的人生經曆深深打動了我,我也想像她們那樣實現人生價值,創造社會效益。可是,當下我國女性的工作渠道極為狹窄,我們女生若不出國,就隻能在校長的工廠裡做工,我希望有朝一日,在清國,我們女生也能寫文章、做官、做生意……”
班裡靜悄悄的,男男女女都專注的傾聽著女學生的話,不少人露出了若有所思的表情。
樂景嘴唇輕輕揚起,目露欣慰。
為了能讓清國女人也可以看懂異國文化背景的書,顏靜姝整整翻譯了《無法結婚》近十年,幾經易稿,才終於在前年定稿,寄回國內。
為了不辜負妹妹的心血,樂景就把這本書加入了他旗下所有中學的課外必讀書列表,要求每個女生都至少要看看這本書。
這名女同學能讀懂這個故事,並給出如此深邃的思考,樂景感到很欣慰。
樂景認識這個女生,她叫裴風霄,家境良好,從小接受了很好的家庭教育,所以此時才會有如此超越年齡的見解。
這些年,樂景的學校早已經不局限於隻招收農村子弟了,有不少開明家庭也會把兒女送進他的華僑學校讀書,裴家就是這樣一個家庭。她也是興華會前會長,裴凡的親妹妹。
“裴風霄同學說的很好,希望有一天,我們清國能有越來越多的女人擁有工作。”老師帶頭鼓掌,掌聲越來越大,最後全班人都在海豹鼓掌,雷鳴般的掌聲獻給了勇敢聰慧的小少女。
小少女高高仰昂起頭,目光驕傲宛如凱旋而歸的戰士。
在裴風霄後,一名男同學站了起來發表自己的讀書感言。
這個同學樂景認識,他叫李洋,是樂景最初在昌平村辦學時招收的學生。
在從村小畢業後,他考上了縣裡的中學念書。
而李洋接下來的話,卻讓樂景忍不住露出一個驚愕的表情。
“我這幾天一直在讀一本德國書,書的名字叫做《共.產.黨宣言》,我是在學校的圖書館無意間發現了這本書,這本書還是由校長翻譯的哩!”
此話一出,頓時勾起了班裡無數同學的興趣。
“校長翻譯的書?講了什麼?”
“你快說說!”
“我竟從未在圖書館裡發現過這本書!”
“這本書是一本奇書,我沒怎麼看懂,就理解了一點點,上麵說資本家們是剝削階級,他們一直在剝削像我們這樣的無產階級,所以我們必須要進行階級鬥爭……”
李洋說的結結巴巴,很多名詞概念他完全是生搬硬套,根本沒有領會其中的含義。
伴隨著他磕磕盼盼的解讀,班級裡響起竊竊私語:
“階級是什麼意思啊?階級鬥爭是啥?要打仗嗎?”
“什麼是資本家?什麼是無產階級?”
“這本書講的內容好複雜啊,我都聽不懂。”
“校長翻譯的書一定是好書,等下課我們借來多讀幾遍,一定就能讀懂了。”
樂景在短暫的驚愕後,長出一口氣,懶洋洋地靠在教室外的牆上,抬頭望著一碧如洗的藍天,控製不住嘴角上揚。
他在翻譯完德語版的《共.產.黨宣言》後,一直沒想好如何處置這本書。
這本書對於學校裡的學生來說太過深奧,沒有接受過全麵教育的話,他們很難讀懂這本書,這本書目前階段似乎還不能發揮效用。
而且……他一直在糾結,要不要讓這些年輕的生命過早摻和進政治和革.命的絞肉機裡。
樂景知道正確的路,正是因此,他才明白這一路來有多少鮮血和犧牲,事到臨頭,他竟然有點不忍心讓自己孩子們充當革.命的炮灰。
年輕人的生命如此明澈,似乎應該乾乾淨淨的活著,應該坐在明亮的教室裡用功學習,而不應該成為政治的犧牲品。
所以樂景在翻譯成功後,就把這本書悄悄放進了圖書館。
他本是舉棋不定,卻沒想到,已經有人先發現了這本書,提前替樂景做出了決定,還對書的內容做出了自己的稚嫩解讀。
他總算播種下了火種。
樂景眯起眼睛,突然有種想要喝酒的衝動。
如此佳事,當浮一大白。
作者有話要說:一萬營養液加更條件已經滿足,目前我欠加更一次~我會儘快還掉的(握拳)
這章繼續抽100個紅包~
我抽獎加起來也有八.九次了,加起來五百多個紅包了,不會吧不會吧,不會真的有人一次也沒中過吧?
那,有沒有天選之子每次都中獎了?
感謝在2020-06-2823:59:09~2020-06-2923:59:09期間為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~
感謝投出淺水炸彈的小天使:敏之1個;
感謝投出地雷的小天使:菁菁蘿禾2個;熙熙最愛羅獅粉、時家的小小、42773339、饅頭先生、月下4214、26532097、16347056、絕讚太子爺、19612687、古古古國、甜柚子、原純、幻、夏神澈、41507772、籬嫿同學(真不是李華1個;
感謝灌溉營養液的小天使:秋日暖陽、海嶼荒100瓶;菁菁蘿禾90瓶;焚琴煮鶴87瓶;小兔嘰咩咩、紅紅紅塵60瓶;三月、瓦伊舒澤耶卡、魂歸雪50瓶;西瓜能用來燉湯、貓貓、3039463840瓶;要吃土的十五號38瓶;錦涼。35瓶;挖坑不填都要破財33瓶;MK31瓶;上司幾太、宮橋客、懶懶的冬、蔞蒿滿地蘆芽短、朕在古代一定是昏君30瓶;朱碧石27瓶;快雪時晴24瓶;從星海望向你22瓶;檸萌、風歸、董思成超時空回、曼諾魍魎、流光、靜淵、鉛筆、桃子、17958566、一隻神秘的道長、囚荼20瓶;薛定諤的吃瓜19瓶;featherwit16瓶;莫胖子如15瓶;1634705614瓶;Crush°、我愛吃玉米、淺風、樓上老胖、法海不懂愛、慧珺、涼九、卿北玖兒、一口一個糯米團子、koki、咻咻。、亦莊、諾諾、尹雲繁、窗月、子墨、芭芭拉、是潘西呐、27、遠煙、淺析、月月、鬱瑾、白頭、雪媚娘、天帝潤玉、羌笛何怨、櫻夜、莉葉*、巴巴托斯、焦糖10瓶;尚在場7瓶;暴富使我快落、反夢反醒6瓶;嵐月、慕、還想做夢、苗、KinlinKing、奚崽、墨彧、takinya、貓夜、土味桌布一條龍、懵懵懵、beth、絨絨、藤蔓生長、理想三旬5瓶;知意、427733394瓶;準奕帝、樂越、sh□□詹、魚木3瓶;上善若水、可愛的肉包子、我愛學習學習使我快樂、北予2瓶;錫玨、遇舟、溫宜、迪莉婭、俗人、疏樓龍淩、巫婆婆婆婆婆婆、一隻高腳鳥、24808734、魔悟到怪、26223617、dybird、周曉娜、箜潸厥、小亦、衝田君激推bot、楊柳咲、曉得了靜、玉槿歌、小布袋、22078305、飛鳥和魚、冰鎮月餅不好吃嗎、未可知、軟軟、羽謝、淋雨、燭魚、芸豆、寧、Uaena1瓶;
非常感謝大家對我的支持,我會繼續努力的!:,,,