雖然樂景繼承了原主出色的俄語水平,但是遇到專業術語還是要抓瞎的，而不巧，他需要翻譯的文件就存在許多理工科專業術語。為了翻譯出這些詞彙,樂景一邊厚著臉皮請教同事，一邊將俄語詞典翻的都起了毛邊,曆時一個星期，終於把資料翻譯完畢。
對此，作為被樂景騷擾了一個星期的同事鄭天明表示很欣慰。
樂景完工那天,他特意找到他,強烈要求他請吃飯。
樂景當然爽快的同意了。
說是請吃飯，其他也就是吃職工食堂,他們作為外交部職工，平時吃飯是有餐補的，也花不了幾個錢,所以鄭天明讓樂景請吃飯，也不過是玩笑意味更多一點。
“來,鄭哥,吃個雞腿。”樂景特意把自己飯盤裡唯一一個大雞腿夾給了鄭天明,感激道：“這段日子真是多虧有你，要不然我也不能這麼快完成工作。”
其實鄭天明年齡比樂景就大兩歲，而且天生娃娃臉，微笑唇，看起來就像一個未成年高中生，就外表而言樂景更像他哥。但是樂景畢竟初來乍到，又受了鄭天明不少幫助，嘴甜一下沒壞處的。
果然，鄭天明看起來對這個稱呼很受用,“行啊，你小子真上道。”他美滋滋的咬了一大口雞腿，義薄雲天的大包大攬道：“以後跟著哥混吧，哥罩你。”
然後他擺出老前輩的姿勢提點道：“咱們這種小科員，每天工作就一件事——寫稿子交上去，等待領導打回來繼續修，工作比較忙，還沒啥露臉機會，也不可能陪同大使出國——出使的最低銜級也得是隨員，得是咱們向大姐那個級彆的。”
然後鄭天明就對外交部職位級彆的劃分給樂景進行了科普。樂景雖然早就知道了，此時還是做出一副認真聽講的模樣。
我國外交銜級設七級：大使銜（包括特命全權大使、代表、副代表）、公使銜、參讚銜（包括公使銜參讚）、一等秘書銜、二等秘書銜、三等秘書銜、隨員銜。除大使外，其他政務外交官以外交部名義派出，而商務、經濟、文化、教育、科技等部門派出的專業外交官，稱呼上與政務外交官一致，隻是在職銜上需加以注明。軍隊派出的外交官，稱做武官、副武官、武官助理等。
大使本人在國內的級彆最高者是副部、司、副司級；公使及公使銜參讚一般是司、副司級，參讚是副司、正處級，一、二等秘書為處、副處級，三等秘書、隨員為正、副科級。
另外，總領事屬司、副司級，副總領事是副司、正處級，領事多為處、副處級，副領事、領事隨員則屬科、副科級。
而樂景和鄭天明，目前處於最底層，是平平無奇的普通科員罷遼，鄭天明科普的任何一個外交職位，都是他們的領導。
科普完，鄭天明一臉神往的感慨道：“現在國外都稱我們的駐外大使是將軍大使呢，說出去真威風。”他什麼時候也能這麼威風呢？
所謂的將軍大使還有一樁因由。
目前，和新中國建立外交關係的隻有包括蘇聯在內的十幾個國家。
國朝新立，外交人員匱乏，忠誠可信賴的外交人員更是鳳毛麟角。所以一號首長就指派了一批軍隊高級乾部作為新中國第一批大使，送他們上了新中國第一個外交官速成班，在經過幾個月的緊急培訓後他們陸續出使了國外。值得一提的是，這些大使大多數都不懂外語，有的隻有從刀槍劍雨裡闖出來的機敏和忠誠。
樂景一眼就看出來了鄭天明的小心思，鼓勵道：“鄭哥你還年輕，隻要努力，將來未必沒有出使外國的機會。”這話當然是場麵話。說實話樂景不太看好鄭天明能在外交部有所建樹。因為他為人有些天真，城府不夠，不太能隱藏心思，不是很適合外交這個工作。
鄭天明傻笑了一會兒，然後語重心長道：“你也是啊，小黎，雖然你隻比我差一點點，但是你俄語水平也算不錯了，你加把油，將來咱倆哥倆一同出使，豈不快哉？”
樂景：......
他複雜的看了鄭天明一眼，堅定道：“鄭哥，我是從語言研究所借調過來翻譯文件的，現在文件翻譯好了，差不多也該回去了。”
這回輪到鄭天明無語了。
“......哦，對，差點忘了。”鄭天明不好意思的拍了拍腦門，又突然想起了一件事，連忙關切問道：“對了，聽你說你家失竊了，這都一星期了，小偷抓到了嗎？”
樂景冷靜道：“我現在和外麵聯係不方便，不過家裡那邊也沒有電話，應該是沒抓到吧。”
“哎，地方流匪打石匝搶就罷了，沒想到現在首都治安也這麼差。”鄭天明搖頭歎息了一聲，又安慰樂景，“你也彆太擔心，說不定明天警察就抓到小偷了。”
......所以樂景才覺得鄭天明不適合乾外交。交淺言深啊。咱倆才認識一個星期，你就和我抱怨首都治安差，這話要是被有心人聽了可以立刻扣帽子舉報你的。
樂景笑了笑，打哈哈道：“那就借你吉言了。”