畢竟這些天孟稚的勤奮她也看在了眼裡，如果這都不能進步的話，那沒人能進步了。
孟稚原打算考完試後休息幾天，等成績下來了再說，然而她有些坐不住。
這一個月養成的習慣導致她一有時間就忍不住拿出書來看，不然總感覺缺了點什麼。
虛擬學習間裡，史密斯看她能力差得要死，直接扔給她一本英文版名著。
“你把這本書啃完，一個星期後用英文把它的讀後感說給我聽。”
孟稚看著手裡起碼有三斤重的書籍，怎麼都笑不出來。
班上，在所有人在討論上周五的籃球比賽時，她抱著一本英文詞典和名著書在那邊翻來翻去。
她是能力不好嗎？不是的，她隻是不認識這些單詞的意思。
聞嬌這兩天來的次數有點多，看見她在那邊翻字典，不知道為什麼總感覺很好笑。
“喂，要不要我幫你翻譯呀。”她好歹是大家族出生，這點英文自然不在話下。
本來以為孟稚這次又會拒絕，沒想到她一口答應了，眼神微亮地看著自己，讓自認為臉皮夠厚的人不好意思起來。
隻不過聞嬌答應得有點早了，當她看著那些英文句子，秀眉皺得越來越緊。
正好這時候上課鈴聲響了，她鬆了一口氣。
“我先回去上課，你有微信嗎？我等會加你。”
孟稚點了點頭，把自己的微信號寫在一張紙上拿給她。
她不知道的是聞嬌一走出教室就讓人幫忙買這本書的中文版本，然而沒買到，因為這本書已經絕版了。
事實上，事情要是有聞嬌這麼簡單的話，孟稚壓根用不到她，就是因為找不到中文版本，再加上用手機翻譯軟件效果太慢，才讓她幫忙的。
從昨天到現在，她一直用的都是手機翻譯軟件，已經翻譯了六頁多一點了，但這麼厚的書，她得翻譯到什麼時候去？
況且她的目的不是翻譯，而是理解這篇文，誰知道史密斯老師又會問什麼問題出來。
回去後，孟稚就一直等聞嬌添加好友的消息，看到通訊錄新的朋友那邊出現了紅點，急忙點了同意。
不過加是加了，但她為什麼還要推一個名片給自己？
對話框裡，孟稚打了個問號發出去。
對麵，聞嬌沒好意思說自己翻譯不了，請了個幫手，她也是要麵子的，隻說了一句最近有點忙，就催著她添加那個名片。
還好認識的人中有一個人正在找這本書，否則丟臉丟大發了。
彆墅裡，女生拍了拍胸脯，隻感到虛驚一場。
聽聞嬌的話，孟稚加了那張名片，很快的，那個人就通過了，一通語音通話直接打過來，“能聽見嗎？”
孟稚：“能。”
“那接下來我們用視頻通話吧，人可以不用拍進去，但書一定要拍到。”
孟稚聽到這個聲音總感覺聞嬌找來的人有點過於熱情了。
沒忍住，她轉頭問了她一句，“你確定找來的人靠譜？我怎麼感覺他怪怪的？”
聞嬌喝著水看到這條消息，給嗆到了，她能說他是用這本書騙來的嗎？當然不能說了，“你不用管他，他就那脾氣。”
“否跟他客氣，有什麼問題儘管問，過了這個村就沒這個店了。”
孟稚簡單回了句“哦”就沒聲音了。
對麵的人采取的是同步翻譯，幾乎一眼過去就能用中文翻譯出來，速度尤其的快，他雖然沒有一字一句的都翻譯了出來，但把這頁大致講了概括給了孟稚聽。
同時把一些生字的意思跟她解釋了一下，以至於孟稚一眼掃下去，大概能猜得到字裡行裡是什麼意思。
她算了一下，史密斯老師說的一個星期內，它其實包含著兩個周末，按照這個進度，時間其實是夠的。
所以聽到對麵的人說得嗓子都有點啞的時候，她把書合了上去。
“你先喝口水休息一會兒吧，不然明天我都不敢找你了。”
至今為止，兩個人都沒交換名字，孟稚的微信名字就叫孟孟，而他的名字則是一個英文字母W，孟稚不知道叫他什麼，就統一一句老師代替。