真實與陸離想象不同。
他以為翡翠夢境趁虛而入是在他鬆開卡特琳娜，躲避襲擊的時候。
但其實開始就是虛假構成。
所以“夢境”裡的卡特琳娜要陸離抬動木箱——如果他那麼做，現實裡就會搬開壓住下半身的木箱，然後隨夢境蠱惑，或走入永夜，或接近危險。
那麼卡特琳娜在哪？
陸離環視微風吹過的沉寂車隊。不再有慘叫聲傳來，除了風與燃燒聲，隻有隱約從車隊四周與大篷車處傳來的毛骨悚然的啃食聲。
努瑪在進食，或是什麼在進食努瑪。
陸離低頭看向壓住身軀的貨物，想要將它們搬開，但又停住動作。
怎麼確定這不是第三層翡翠夢境？
搬開它們，現實中也會做同樣的事，隻要翡翠夢境蒙蔽方向感，就能輕易降他引入永夜。
但又沒有其他選擇，隨時間推移，車隊會越來越危險……
食客們正向餐桌湧來。
好像回應陸離的揣測，不遠處的螢石被遮擋，一道輪廓悄無聲息接近。
陸離保持安靜，放緩呼吸。
周圍沒有光源，隻能通過螢石與遠處火光分辨輪廓接近，在一米外蹲下，幾乎能聞到其身軀苔蘚般的潮濕氣息。
窸窣——
撕扯，咀嚼聲響起，蹲下的輪廓在啃食一具屍體。
它無視了近在咫尺位置的陸離
為什麼身邊會有屍體？
陸離響起第二層翡翠夢境遇到的襲擊——短刀刺來，躲避攥住對方手腕，掙紮減弱，對方倒地，奪走短刀刺入胸口……
它們組成可怕的真實。
嘩啦——
壓住下半身的貨物突然在這時坍塌，一小片貨物滑落。它們並未砸中陸離但發出的噪音帶來了大麻煩。
陸離做好了準備，但什麼也沒發生。陣陣撕咬聲傳來，輪廓似乎沒有聽覺，仍在進食。
摳起一塊石頭，陸離扔向屍體另一端。
進食聲繼續，未因響動停頓。
這算是好消息，很大幾率是它沒發現陸離，而不是準備吃完屍體再吃陸離。
但危險仍然在周圍湧動。逗留越久，被吸引來的怪異越多。
得離開這裡。
想到第二層翡翠夢境裡的“降塵布”，陸離寄希望於“翡翠夢境”與“門”一樣，虛假中夾雜真實。
陸離開始搬動壓住身軀的木箱，邊傾聽進食聲是否停下。
嘩啦——
搬開壓住大腿的貨物，陸離抽出小腿，坍塌聲隨之變得響亮，但沒驚動輪廓。
冷靜成為陸離的武器，他悄然繞開輪廓，撿向落在地上的螢石。
手指即將觸碰到螢石時陸離在微光邊緣，離屍體與輪廓很近的地方看見肮臟破舊的水壺一角。
那是卡特琳娜隨身攜帶的東西。
停頓後，陸離撿起螢石揣入口袋，轉身走向頭領馬車。
身後的進食聲越來越遠。
貼著晦暗邊緣繞開大篷車，陸離沿著車隊順暢無阻抵達頭領馬車邊。
車廂門打開著，與翡翠夢境相同。但車廂內部並不豪華，也沒堆砌貨物，隻是鋪著毛毯的普通車廂。
鑽進車廂，借著油燈光芒陸離發現車廂角落裡的箱子。