“卡爾——那是彆人的東西、快還給她!”
“啾、啾啾!”
“如果你喜歡書包的話吾輩可以去給你買,不要搶彆人的……”
“啾啾啾啾!”
“搶劫和盜竊都是不好行為,卡爾,晚飯吾輩給你準備新鮮的蛤蜊和牛肉……痛痛痛!卡爾、彆咬我!啊、好痛——!”
奈奈子把窗戶縫又扒開了一點點,然後趴在窗台上,吹著從房間裡漏出來的冷氣,圍觀一人一熊在屋裡打了半天架,被卡爾咬了好幾下的愛倫坡才終於從浣熊的手裡拿到了小書包,帶著滿身被寵物痛毆出來的傷,把書包還給了奈奈子。
“對不起,卡爾好像把你的書包給劃花了。”將書包從窗台上遞給了奈奈子,愛倫坡縮著肩膀站在屋裡,“這個書包價值多少錢?吾輩賠給你吧。”
奈奈子從他手裡接過了自己的小書包,站在小木箱上,埋頭看了看。皮質的書包表麵上都是劃痕,有些地方還被劃爛掉了,露出了白色的絲絮,書包裡也亂七八糟的,她的水壺也被磕到了。還好,零錢包和手機都是另外放在一個夾層裡,沒有弄壞,也沒有丟。
水壺還可以繼續用,但是書包就得要換新的了,劃成這個樣子,保修都不能修。
抱著小書包,奈奈子抬起腦袋,一板一眼地對愛倫坡說道:“書包,十萬。”
“十萬嗎……”愛倫坡遲疑了一下。
他想了想,從書桌的抽屜裡找出了支票本,寫了一張10萬的支票,撕下來給奈奈子:“抱歉,吾輩的手頭沒有這麼多現金。”
穿越前穿越後都是第一次見到支票,但是奈奈子一點都沒有感受到伴隨著“支票”這個詞應有的金錢氣息。
她有點懷疑這個支票能不能兌現,畢竟10萬日元的現金,兌換成人民幣雖然也有足足六千,但是在日本,也隻是十張1萬元的鈔票而已,連她自己都能拿得出來,怎麼會有人家裡拿不出這個金額的現金呢?
【應該不是沒錢的家裡蹲吧……】
奈奈子看著遞到她眼前的支票,慢了一拍,沒有伸手去接。
愛倫坡以為她不知道這是什麼,於是解釋道:“這個叫做‘支票’,拿去銀行就可以換成現金,把這個給你的家長,他們就知道該怎麼兌現了。”
“……噢。”奈奈子十分遲疑地接過了她長這麼大……活這麼多年以來收到的第一張支票。
她爬下了小木箱,坐在木箱上開始收拾自己的小書包,身後的屋裡傳來了青年教育寵物卻反被咬的吃痛聲。
電話鈴聲又響了起來,屏幕上顯示的來電人是【パパ】,奈奈子接起了電話。
“奈奈子——”亂步的聲音從電話的另一頭傳來,“怎麼還沒回來,又跑到哪裡去了。放學不準亂跑,和同學一起去玩也要先和爸爸說。”
“沒有去玩。”奈奈子一邊整理亂七八糟的書包,一邊慢吞吞地回答道,“書包被、狗狗搶走了。”
她又忘記“浣熊”的日語該怎麼說了,剛才愛倫坡說了一遍,但是她沒記住。
亂步“噢”了一聲,哢嚓哢嚓的,好像是在吃薯片,他漫不經心地問道:“那搶回來了嗎?”
“搶回來了。”
“那就快點回偵探社,社長說今晚我們出去吃壽喜燒!”
“噢。”
掛了電話,奈奈子埋頭收拾好了東西,背上破破爛爛的小書包,把小木箱推回了原來的角落裡,然後離開了院子關好柵欄,一路慢慢騰騰地走回了偵探社。
她把支票從口袋裡掏了出來,拿給了坐在辦公椅上看雜誌的亂步。
“唔?這是什麼?”他把視線從雜誌裡的趣味漫畫上移開,看向了奈奈子,瞥了一眼她去了一天學校,就變得破破爛爛的小書包。
“書包被狗狗磨壞掉了,狗狗的主人賠的錢。”奈奈子回答他。
“下次要先回偵探社找爸爸,不然萬一狗狗追你的話,你會被咬屁股的。”亂步對她說道,隨手接過了支票,掃了一眼上麵填著金額。
六位數,五個零,十萬元。
剛好是一個書包的價格沒錯。
奈奈子點了點小腦袋,就跑去醫務室找果戈裡玩了。
亂步還在拿著手裡的支票看,他眯起了眼睛,眉頭一皺,突然發現事情並不簡單。
六位數,五個零,十萬元。
這些都沒錯。
視線再往邊上一移。
這10萬的單位:美元()
江戶川亂步緩緩打出了一個“?”。
作者有話要說: 支票這種東西,就是要一個敢寫,一個敢接
——
10w日元=6000rmb=920美元
10w美元=65萬rmb=1100萬日元
——
感謝在2021-07-31 22:03:31~2021-08-01 21:11:21期間為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~
感謝投出地雷的小天使:紫薯奶茶多加糖 1個;
感謝灌溉營養液的小天使:雎安 253瓶;中禪寺冬彥 59瓶;鴉青 54瓶;小細娘 50瓶;煌越、徴羽 40瓶;輕舞流雲 35瓶;芥川複活後請踢我一下 33瓶;一具屍體、冰棍、金魚 30瓶;白麻 29瓶;朽木奈良 28瓶;25257262 27瓶;Liar? 23瓶;羽離沁悠、汪汪汪、狐球、kawayifork、冷凝霜、莫涵舞、咩噗噗噗 20瓶;薌小玉、魘 14瓶;不要熬夜!! 12瓶;小奶、茶啊茶、二胖、依柳聽風、g、唧唧複唧唧、朝陽、小琳子、是夢魘了嗎、藍竹、Even、月櫻、福樂多多 10瓶;星悅、雲青、來打醬油囉 8瓶;檸奈栗子~ 7瓶;錦繡、蔻蔻、阿姒、葉兒醬、開心就好啦、月陽、yoyo、噠宰真可愛 5瓶;cherry、十三月之秋、49304176 3瓶;茶醬、麥夏 2瓶;27011590、清辭、鹹魚不翻身、噠宰的繃帶、籠中鳥、Vda、麻咪麻咪哄 1瓶;
非常感謝大家對我的支持,我會繼續努力的!