科林就尷尬了,空這個手站在那,他猶豫了一下,故作大方道:“看來他還需要很久,那我先去看看其他展品好了。”
說完往彆的展台走,首選的就是旁邊何光的攤子,何光一陣大喜,連忙招呼,又喊翻譯。
翻譯這才反應過來,剛才沈魚不需要翻譯的情況才是意外,他的任務還沒完成,趕緊跟上。
“哦,這是什麼……”科林被鹹魚乾的味道熏了一下,不適應地捂住鼻子。
翻譯儘職儘責地幫忙解釋,聽得科林直皺眉,這都什麼東西。
但他又不想走遠了,擔心弗蘭克會在他走後,立刻去會議室找布蘭特等人,硬撐著待在何光展台前麵聽他講解。
然而弗蘭克發現科林在等他手上的遙控器後,更不願意撒手了,你等我我等你,都在等對方撐不住先低頭說軟話。
低頭是不可能低頭的,一下子就這樣僵持住了。
難為了何光和翻譯,說了個口乾舌燥,連乾海貨菜譜都給背了好幾個,這外國人不吭聲說要買,也不走人,奇怪得很。
最後發現這人視線一直在往旁邊看,何光半懂不懂,但也有點兒惱火。
他是聽不懂鷹國話,但他看得出人的表情神態,這個外國人剛開始可傲了,那下巴抬得鼻孔都能接天上落的雨水。
後來又衝著隔壁展台的小沈老板大吼大叫,肯定不是個好東西。
他是看在他可能買東西的份上才這麼熱情招待,可這老外,擺明了拿他的展台當幌子,不知道在乾啥,反正不像誠心來買東西的。
這麼一想,何光心裡氣就上來了。
他賣乾海貨,更多的還是往國內賣,因為很多東西外國人吃不太習慣,來參加博覽會,是想拓寬一下銷售渠道,外彙什麼的,都沒想過。
想得開,就豁得出去。
何光把手上的乾鮑魚往展台上一扔,大聲道:“不買一直問啥啊,買不起就彆問,一大夥人堵我這前頭,耽誤我做生意!”
翻譯傻愣愣看著他,又回頭看領導,不知道這話該不該翻譯。
“你咋不翻了,翻啊,趕緊的,跟這老外說,不買彆擋道。”
領導低著頭眼觀鼻鼻觀心,好像沒有接收到他求助的視線,何光還一個勁兒的催,幾個看熱鬨的人也跟著起哄。
翻譯心一橫,他心裡也憋著火呢,當即給大聲翻譯了一遍。
科林一愣,弗蘭克笑得渾身肥肉直抖,大肚子一顫一顫的:“科林,你竟然讓華國人給嫌棄了,真是太丟我們米國人的臉了,難道破產了?好兄弟,如果你告訴我,我會借你幾美元……”
樂極生悲,忘了遙控汽車還在跑,鬆了操縱杆,小汽車一頭撞牆上去了,發出清脆的響聲。
弗蘭克:“……”
這下輪到科林發笑了:“哦,我的上帝,竟然會有這種蠢貨,連幾歲小孩都能操縱的遙控汽車,你竟然撞牆了,這可是華國人的展品,你給人家弄壞了!”
“閉嘴,我可不是你這樣的窮鬼,我會賠給他們的!”弗蘭克怒道。
張敬生神色一鬆,願意賠就好,他剛才看過了,雖然車子沒壞還能跑,但前麵車燈碎了一個,可不能白讓外國人糟蹋東西。
“多少錢?我現在就賠你們。”弗蘭克作勢掏錢包。
張敬生剛想報出他們商量好的價格,忽然想起來沈魚去跟另外幾個外國人談價去了,他心頭一動,苦惱道:“抱歉先生,我隻是個普通員工,這種事需要我們老板才能做決定,您可以等他出來跟他商量。”
弗蘭克豪氣地掏出幾張鈔票拍在展台上:“不就是一輛遙控車,我先賠了,我可不像某些人……”
“先生,你這些錢大約不夠。”張敬生平靜道。
這個弗蘭克看起來很大方,五十一百的大鈔一張沒碰,拿的全都是零錢。
看起來不少,其實最大的一張幣值才二十美元,打眼一掃,這些大概能有四五十美元的樣子。
“哈哈哈哈哈原來你是這樣賠償的,可真夠‘大方’!”科林嘲諷道,轉頭怒視何光:“誰說我不買,我隻是在認真看你的貨品,這些……這些什麼,我要一百斤!”
何光大喜過望,大聲應答:“好嘞,先生我一看您就是大方爽快的人,跟那些愛裝愛充大方的人不一樣!兄弟,快翻譯,多說點兒好聽話,這倆老外鬥氣呢!”
翻譯哪能不曉得,他第一次違背職業道德,不光把何光的話重複了一遍,還添油加醋誇科林大方,內涵弗蘭克。
聽得科林頭越抬越高,鄙夷的眼神快要氣死弗蘭克。
大肚子米國人怒氣衝衝問張敬生:“你剛才不是說,價格是你們老板定,你不知道嗎?”
張敬生一臉淡定:“但是我知道我們遙控車的成本價是多少,您給的這些錢,連成本價都不到。”
這當然是假的,他們原本商定的價格,參照的是島國的雄鷹號,約好最低六十美元,低過這個價格就不談,再想辦法。
雖然不知道沈魚在裡麵談的怎麼樣,但怎麼也不可能低於六十美元,那他當然不能讓這個外國人鑽空子占他們便宜。
科林發出陣陣怪笑聲刺激弗蘭克,圍觀的人也從翻譯的話裡聽了個大概,一起開始起哄。
在瞧不起的華國人麵前丟臉,這怎麼能忍,弗蘭克摸了摸錢包,零錢隻剩幾個硬幣,大鈔正好沒有五十的,隻剩一百。
他一咬牙,又掏了一張一百美元拍給張敬生:“這樣夠了吧!”
這麼點兒錢不至於讓張敬生動容,但讓這些眼高於頂的外國人難受,那就很值得高興了。
“得等我們老板出來才能找您錢。”他客氣道。
“不用了找了,剩下的就當小費。”弗蘭克斜了科林一眼,心裡將他恨了個透。
這兩人冷哼一聲,頭一扭,誰都不搭理誰。
會議室裡,沈魚已經跟布蘭特幾人達成協定,心情十分愉快。
剛才進會議室的途中,盛遠過來跟他說了外麵那兩個外國人什麼嘴臉,仗著布蘭特幾人聽不懂華國話,打小報告打得光明正大。
盛華等人無語的很,但都睜一隻眼閉一隻眼假裝沒看到沒聽到。
有兩個知道這是盛華的弟弟,詫異地看著他,沒想到盛書記竟然早就跟這個沈老板認識,難怪之前那麼淡定。
沈魚聽得心裡直罵,臉上還帶著笑,客氣地跟布蘭特幾人解釋了一下,說這是自己朋友,聽說自己這邊要有訂單,跟他說新貨運輸的情況。
老外們十分動容,看看人家這速度,訂單還沒簽,就考慮運貨了,非常真誠。
進了會議室,先討論價格。
俗話說漫天要價坐地還錢,沈魚倒不至於滿天要,他有參照,上來就說,島國的那個雄鷹號,售價六十五美元一輛。
但他們的閃電號,性能更優越,成本也更高,所以要八十美元。
這個價格當然是有水分的,而且雄鷹號六十五美元是零售價可不是批發價。
談生意嘛,重點是談,你來我往,一邊壓價一邊磨磨蹭蹭往下降,最後談到七十二美元,沈魚態度變得堅定,數次流露出“不滿”,好像要談崩的樣子。
於是這些外國人不再往下壓,答應了七十二美元一輛的定價。
談好之後,沈魚還做出一副“後悔”的樣子,好像覺得價格低了,戲很足。
最後開始擬訂合同,沈魚用慶幸的口吻說:“其實因為我們閃電一型遙控車研發出來不久,產能有限,之前又被人定走了一批貨,目前庫存並不是很多,剛好夠幾位的訂單。”
如果敞開了賣,人家不一定會珍惜,可一聽說限量,那就不得了了,好像平白珍貴了許多。
大衛當即擔心道:“我的三千輛不能少。”
“當然沒問題。”沈魚說:“我們倉庫裡一共有……”
岡田小五郎一著急,說:“我想加五百輛。”
果然,他的感覺是對的,華國工業水平那麼差,下次進貨不知道還能不能買到了。
沈魚神色為難:“可是我們一共隻剩大約一萬輛遙控車,還想在國內售賣一些,早日打開市場。”
岡田小五郎差點兒脫口而出,你們國內有個什麼市場,買得起遙控汽車嗎?
但這話說出去得罪人,岡田小五郎識趣地咽了回去。
“你確定目前隻剩這麼多貨?”布蘭特認真問。
沈魚點頭:“是的,除了之前定下的訂單,倉庫裡餘貨隻有這麼多。”
布蘭特點頭:“好,那我再加一千輛。”
大衛左右看看,急忙道:“我、我再加五百!”
沈魚苦惱不已:“可是弗蘭克先生和科林先生還沒有下訂單,他們好像也有意向……”
布蘭特冷笑,做生意還拖拖拉拉拿架子,這種人能賺到什麼錢。
岡田小五郎覥著臉笑道:“我們特意留了一千輛,沈君可以將這些賣給他們。”