美國·紐約
舞台上，演員們一一鞠躬謝幕，台下響起陣陣掌聲。
貝爾摩德舉起酒杯，掩麵嗤笑。
“聽說這個劇團本來想請克麗絲·溫亞德女士出演女主角，但是被她婉拒了。”衣著筆挺的侍酒師端著盤子靠近，給貝爾摩德的酒杯中又添了三分之一，“既然如此,你又在嘲諷什麼？”
貝爾摩德側頭，瞥了他一眼：“我以為誰呢，原來情報課派你過來協助我。”
“你要的東西。”波本從盤子底下的夾層中抽出一份文件，放到桌上。
“這個不急。我讓你關注FBI的動向，怎麼樣？”
“FBI下一季度的工作安排中沒有赤井秀一的名字，顯然他的工作重心已經不再是美國了。”
“英國？”
“不清楚。”
“也就是說有可能是日本了。”貝爾摩德裝作不經意提起，“帕佩特在日本給琴酒挖了不少坑，我還以為你們帕佩特組也要去日本助他一臂之力呢。”
波本眯起眼睛，淡淡提醒她：“帕佩特組已經解散了。”
“啊啦，真的是這樣嗎？”貝爾摩德眼中帶著一抹看穿真相的狡黠，但不知為什麼，她並沒有戳破這層窗戶紙。
兩人的交談隻有短短半分鐘，而且在此期間波本的服務沒有停止，依然順暢自如，在彆人眼裡他們坦坦蕩蕩，不過是客人與侍酒師的關係。
離開劇場後，波本獨自回到偏僻的休息室，飛速編輯短信發了出去。
短信內容很簡單，隻有一個名字——貝爾摩德。
發出去的短信猶如石沉大海，連一點水花都沒有濺起。
但在大洋彼岸的日本，有兩個人近乎同時看到短信，又幾乎同時清除掉短信的所有痕跡。
劇場之內，貝爾摩德獨自默默地喝光了杯中酒液。
觀眾開始散場，她卻依然留在座位上，似乎正在等待什麼。
直到電話響起——
“赤井瑪麗已經死了。”無需任何寒暄，直奔主題，“沒有找到屍體。不過我親自給她喂了藥,親眼看著她墜河，絕無生還可能。”
“那就繼續按照計劃行動。具體怎麼做，應該不需要我教你吧，貝爾摩德？”聽筒中傳來烏丸蓮耶嘶啞的聲音，間或還混雜著酒精撒嬌的呼嚕聲，“這些情報部門惡事做儘，偽善至極，也是時候為他們的所作所為付出代價了。”
“我知道該怎麼做，不過在那之前我要先去趟日本，日本出事了。”
“嗯？你是指雪莉？我已經把那件事交給鬱江去查了，你不用管。”
“不止如此，日本有一個更值得我們關注的人。”
烏丸蓮耶沉默良久，片刻後他還是妥協了，甚至沒有追問那個值得貝爾摩德親自處理的人究竟是誰：
“你向來謹慎，我相信你的判斷。MI6……放一放也沒什麼。”
貝爾摩德所說的人當然就是工藤新一了。
她看過那份APTX-4869的使用名單，工藤新一的狀態原本應該是不明，但後來被雪莉改成了死亡。