但她們三個隻是站在一起，而看起來即將日出的天空，也並沒有出現第一縷陽光。
夏德隻能開口：
“小美人魚公主忍著心中的痛楚祝福了公主與王子的婚禮，於是那美貌的人類公主，便將自己的花環送給了這天真爛漫的姑娘；英俊的王子，則送出了一顆藝術品般的石頭心臟，來答謝她的祝福。”
美斯特小姐摘下了花環，放在了珊德爾小姐的頭上；奈特小姐將那顆從幻境中帶出的石之心，也放到了她的手上。
“隨後，小美人魚公主並未做什麼，而是轉身告彆了她們。她獨自來到了無人的船尾，執著的姑娘始終堅持著自己的想法，她已經見識了她所渴望的陽光，就算即將在黎明時分死去，她也不會後悔。就如同即使深入危險的沙漠尋覓寶物，不達目的她也絕對不會停下。”
夏德停頓了一下，聽著霧中傳來的海鷗與海浪聲。他並沒有等來那藍頭發的姑娘因為這故事而觸動，於是又補了一句：
“她將那柄匕首丟進了海中。”
停頓了一下，見畫麵中呆呆的看著已經泛紅的雲層的珊德爾小姐還是沒什麼反應，他便繼續說道：
“花環戴在頭上，石之心拿在手裡。她的執著不會輸給陸地上的精靈，更不會輸給陸地上的人類。年幼的公主也許不懂什麼是自由什麼是愛情，但她既然選擇這樣做，便不會後悔或遲疑。沒有走到終點，她便不會止步。太陽即將升起了，熾熱的陽光或許是終點，但或許也可以是希望，她終歸要做出選擇的。”
夏德輕輕歎了口氣：
“於是太陽自海平麵下方升起，當第一縷陽光照射在珊德爾小姐的身上時，在船頭上的人們的歡慶聲中，獨自化作了七彩的泡沫。”
陽光穿過了珊德爾小姐的身體，她便在孤獨中消失，隻剩下花環、石之心躺在那些迎著陽光閃爍著七彩光芒的泡沫中。
夏德抿著嘴看著那畫麵，但他也不會這麼輕易就放棄：
“再來，故事從頭開始，我們再來一遍。”
他沒有聽到美斯特小姐的聲音，但濃霧包圍住了畫麵，直至隻剩下夏德獨自坐在篝火邊。
於是故事重演，夏德再次講述並旁觀了關於美人魚公主的故事。
雖然細節上有所不同，但當第二次的講述也來到末尾，當珊德爾小姐獨自坐在船尾，看向即將從雲層後麵出現的第一縷陽光時，即使夏德再怎麼停頓，她依然沒什麼動作。
最終，在清晨的第一縷陽光中，珊德爾小姐還是化作了七彩的泡沫。花環與石之心跌落在氣泡中，它們一起迎著初升的太陽微微放光。
“再來一次。”
循環繼續進行，第三次循環的結尾，珊德爾小姐依然毫無動作，最終的結局，花環、石之心與七彩的泡沫，也依然迎著初升的陽光閃爍光芒。
第四次故事，第五次故事，第六次故事......哪怕這次樹父給予的時間足有一個小時，哪怕之前的行動沒有消耗太長時間，但時間終歸在流逝。
就連無聊的縮在夏德懷裡的貓，都在此期間探出頭想要看看夏德究竟在做什麼，但它看了一遍那故事演繹以後，便對其失去了興趣。
夏德一直期待著，珊德爾小姐能夠從小美人魚公主的故事中想到自己，想到自己一步步最終走到了這裡的心情與那份執著。
但即使花環與石之心，果然如同夏德料想的那樣不斷與那些氣泡共鳴，珊德爾小姐卻沒有任何一次為了自己的生命，抬起手阻止第一道陽光照射在自己的身上。
夏德能夠感受到在一次次的故事演繹中，她的表情正逐漸的變得自然，故事中描述出的情緒變化也逐漸變得真實。但石頭即使變得有溫度，終歸還是沒能徹底變回活人。
當故事的第十三次再演接近尾聲，夏德留在這片沙海的時間也已經所剩無幾。
他講述完了故事的結局，然後看著第一縷陽光照射在珊德爾小姐的臉上。於是七彩的泡沫與花冠、石頭又一次的一同墜落到了甲板上，故事再次走向了原定的結局。
這一次夏德沒有要求從頭開始，而是麵對篝火皺眉思索。片刻後，他才喃喃自語：
“想要用珊德爾小姐執著，來對抗已經出現的命運和古神的力量，我是否真的有些傲慢了？