接下來幾天，西法不時被警察提審盤查，偶爾還會見到喬伊斯等人，但都無法交談，隻能匆匆一瞥，便給帶回各自的牢房。
轉眼將近一周過去了。
這天，牢門打開，拜森大步走了進來，聲音洪亮地說：“我們可以回家了，兒子。”
西法欣喜地站起來：“真的嗎？”
拜森微笑道：“當然是真的，而且，船上的其它人也獲得自由，他們被釋放了。”
“這真是一個好消息。”
西法迫不及待地離開這間‘單人房’，跟著父親來到警局大廳，果然見到了喬伊斯等人。
船長、喬伊斯、布蘭多等人走了過來，團團圍住了西法，致以由衷的謝意。
在這個過程當中，西法有注意到，喬伊斯的臉色並不太好。他雖然臉上掛著笑容，可是神情有些疲憊，和其它人的興奮、雀躍的心情有很大區彆。
一番寒暄後，西法把喬伊斯拉到一邊：“你的臉色不太好，你沒事吧？”
喬伊斯搖搖頭，又苦笑說：“大概是因為，最近老做噩夢，每次都讓我在半夜驚醒，睡眠不足，所以才...”
“噩夢？”西法攤開笑微笑說道，“什麼噩夢讓你臉色這麼難看。”
“我夢到從首蓿號上掉下去，掉向一片深紅色的海洋。還好有人拉住我，但我看不清他的樣子...”
“而我還拉著一個人，你知道是誰嗎？居然是尤尼斯.金，那個惡棍！天知道我為什麼會夢見他，而且在夢裡，我居然試圖拯救他。”
“但每次到最後，他都會哀嚎著掉下去。見鬼的是，就在這時，那個捉著我，看不清模樣的人也鬆開了手，我就這麼掉了下去，然後我就驚醒了。”
西法不以為然地說：“隻是一個噩夢而已，彆放在心上。現在我們都自由了，你可以安心回家了。”
“如果還會做噩夢，就去找個醫生，我指的是心理醫生。我覺得，你隻是因為這段時間精神太緊張，壓力過大，所以才會有這種反應。”
“對了，你有旅費嗎？”
說完，西法自嘲笑道：“我問了一個蠢問題，稍等。”
他走向拜森，跟自己父親要了一筆錢，其中50鎊用以支付布蘭多的保鏢薪水，其它的則分給那些身無分文的生還者，讓他們有錢回家。
當然，這是以父親拜森的名義。
告彆喬伊斯等人，要離開警察局，跟父親一塊回家。不料，在大門附近，西法撞到了有黑色絡腮胡的羅伊督察，以及一個高大的警官。
西法記得這個高大警察，當時在甲板上，就是他把自己壓倒。
“還有什麼事嗎？警官？”拜森臉色有些不悅。
羅伊督察乾咳了聲，介紹旁邊的警察：“這位是巴頓警官，尊敬的拜森爵士。在一周前的事件裡，在船上，巴頓警官在執行公務的時候，有些魯莽，可能對西法先生出手過重了。”
“所以，他想趁這個時候，向西法先生致歉。”
拜森哦了聲，朝那高大的警察看去。
名叫巴頓的警察額頭上遍布汗珠。
在得悉西法確實是男爵之子後，巴頓心裡七上八下。他記起自己嘲笑過西法，記起自己當時不聽解釋。
作為一個思馬特港的小小警察，巴頓擔心自己會遭到貴族的報複。於是懇求自己的長官，製造一個主動道歉的機會。
在督察介紹完畢之後，巴頓連忙走前兩步，摘下軟帽，向西法鞠躬道：“非常抱歉，西法先生，我為自己前幾日的魯莽和衝動道歉，並希望得到你的原諒。”
這一幕，讓大廳裡的人都看了過來，人們交頭接耳，大部分人都搖著頭。他們不看好巴頓，不認為那個貴族少爺會輕易原諒這個大個子。
西法抬起頭，臉上沒有什麼表情地看著這個警察：“我.......”