斯彭德以為自己聽錯了，這裡距離魯恩王國，距離貝克蘭德可極為遙遠，怎麼可能現在就去往那座萬都之都。
卻見西法拿出書本後，先把一張5鎊麵額的金鎊放在入口處，然後走了過來，翻開書本並道：“捉住我的手。”
斯彭德連忙照做，他捉住了西法的手臂，就看到這個清潔工人將手按在了書頁上。
隨著西法把靈性灌注進‘旅行者的風物誌’裡，他和斯彭德的身影隨之模糊，最後消失在這個牢房中。
5分鐘的時間很快過去。
馬基安終於鬆了口氣，還好在這個時間裡，耶德加沒有出現。他連忙來到牢房，掏出鑰匙，打開了牢門：“時間到了。”
房間裡很安靜。
馬基安一眼就看到躺在地上的那張金鎊。
他連忙將之撿起，隨後發現，單人牢房裡一個人都沒有。
“這怎麼可能！”
馬基安一屁股坐倒在地，這時他想起了西法建議自己離開耶德加的話，連忙又爬起來，迅速把牢房鎖好。
他走到看守室，對裡麵一個同伴道：“斯彭德先生要專心創作，說是午餐不用給他送了。另外，我有點頭痛，要去看醫生，你替我看著吧。”
裡麵的獄卒不疑有它，點了點頭。
馬基安快步離開，他邊走邊摸著口袋，那裡現在躺著12鎊。
整整12鎊！
一陣恍惚後，斯彭德回過神來，發現自己位於一條巷子裡，並且從出口的地方，隱約傳來吵架的聲音。
聽上去像是兩個女人在吵架，她們互相用各種下流的語言問候對方，如果是以前，斯彭德會覺得厭惡，然後儘快離開這種地方。
可現在，他卻覺得親切，因為那兩位女士所使用的，是魯恩的語言，並且帶有貝克蘭德的腔調。
他回憶起剛才發生的一切，如同做夢一般，在那個高於現實的世界裡遨遊，不過片刻，似乎真的回到了貝克蘭德。
“我可以出去看看嗎？”斯彭德小心地問道，並且語氣不自覺地變得恭敬，現在西法這個清潔工在他眼中，已經和神秘、強大這樣的詞語聯係在一起。
“當然可以。”西法抬起手，示意斯彭德先走。
這位先生連忙小跑起來，奔出巷口，就在外麵的街道上，看見兩位女士在吵架，看見一個胡子拉碴的中年男子拿著一套工具匆匆經過，看到不遠處有街販在賣牡蠣湯、香煎肉魚、薑啤等食物飲料
斯彭德對這裡雖然不夠熟悉，但也並不陌生，他曾經因為一些私事來過幾次。
這裡是貝克蘭德的東區！
回來了，我真的回來了！
一時間，斯彭德哽咽流淚，卻不忘在胸口順時針點了四下。
嗯，他是黑夜女神的信徒西法走了過來，在這位作家先生的肩膀上輕輕拍了下：“現在，你打算回家了嗎？”
斯彭德擦了下眼淚，拚命點頭：“我們可以搭乘馬車，這樣會快上不少。”
突然他想起什麼，尷尬地笑了笑：“該死，我身上一個銅便士都沒有了。”
西法抿抿嘴，慢悠悠地說：“我有。”