“那《冰與火之歌》呢？”
宋明樂：“那是什麼？”
“就《權力的遊戲》。”
“想！”
宋明樂滿臉激動。
童顏找出《權利的遊戲》投屏到電視上，忽略字幕直接聽原音。
很快她發現，她竟然能聽懂！
不是完全聽懂，有一些生活中不常用到的詞她還是需要依靠字幕，但直接看原版基本沒問題。
不僅如此，她還能找到字幕翻譯中的錯誤。
“這裡錯了，應該是‘一周一桶這個，能讓妓.院收入翻三倍’。”
童顏摁下暫停，指著屏幕中海邊那一船牡蠣，還有下方配得字幕“一桶這個能頂妓.院一周收入的三倍”。
宋明樂看得正起勁，突然被摁暫停一臉懵逼，還有點不高興。
童顏看出了她的不高興，稍微反思了下。
“字幕組工作量那麼大，而且還是義務勞動，真的很辛苦，偶爾出這麼點無關劇情的錯也無所謂。”
宋明樂後知後覺，終於回過神來，眼睛亮了。
“臥X！”
“童哥你竟然能聽懂！”
“不對啊，前不久我們一起玩得時候，你英語還不是這樣啊。你還記得那個問路的國際友人麼？你連四月花廣場都沒聽出來！”
童顏不記得了！
這種丟人的事，她向來過後就忘。
更彆提已經過去這麼久。
宋明樂沉浸在興奮中，抱著枕頭湊過來，像研究神奇生物一樣看著她。
“童哥，你英語怎麼學得？”
童顏身體僵了下，輕聲道：“做夢學得。”
宋明樂絲毫沒懷疑，從沙發上站起來，指著天花板，中二地宣布：
“童哥！你不僅是萬中無一的數學天才！還是萬中無一的英語天才！”
宋明樂這時候還不知道，在接下來的日子裡，童哥會給她、給周圍所有人帶來怎樣的驚訝。
但這會她還是高興到不行。
“必須得慶祝下！開趴屜！我去樓下便利店買酒！”
童顏聽到“酒”字，不由想起前世宋明樂的悲劇，趕緊打住她。
“我未成年，不能喝酒。再說也太晚了，特殊時期不能熬夜，睡了！”
童顏關掉投屏，暫停iPad，拉著宋明樂回臥室。
這會已經淩晨兩點，困意襲來，姐妹兩人一個上鋪一個下鋪，很快睡了過去。
**
同樣的夜晚，離童家老房子不遠的彆墅小區。
萬芳春苑是本市著名的高檔彆墅小區，坐落於老城區核心地帶，住在這裡的人家非富即貴。
與萬芳春苑的名流雲集相比，觀湖禦墅整一個暴發戶集中地。
萬方春苑內位置最好的幾幢彆墅中的其中一幢內。
月光照進二樓主臥，整間臥室被裝修成籃球主題，床頭掛著一件科比親筆簽名的洛杉磯湖人隊24號球衣。
一米八寬的大床上，陷入睡夢中的俊朗男孩褪去了白天的冷漠乖張，顯得純然無害，隻不過他這會眉頭緊鎖。
胡天澤又夢到了小時候全家出遊。
他前一天漂流時掉進水裡，受涼發了點低燒，被父母留在酒店內，由保姆負責照看。
保姆難得出來旅遊，見他睡著，就把他一個人留在酒店房間內，自己出去了。
他醒來見房間裡沒人，就拿著房卡和父母留下的錢，一個人偷偷溜了出去。
然後，就遇到了那夥人販子。
他被一個看起來很和藹可親的中年婦女抱起來，捂住嘴，快步往人煙稀少的小巷子裡鑽。
小孩子的體力本來就無法抵抗大人，更彆說他還病著。他手腳並用、拚命掙紮，卻還是無濟於事。
眼看人煙越來越少，正當他快要絕望時，視線中突然出現一個小蘿莉。
他從沒見過那麼可愛的小蘿莉，五官精致得跟洋娃娃似得，紮著哪吒頭，穿著無袖蓬蓬裙，掛著拜拜肉的手臂舉著一根糖葫蘆。
他注意到旁邊巷子裡負責接應的同夥男子，想開口讓小蘿莉快點跑，可嘴巴被牢牢捂著。
接應男子也沒打算放過這隻“肥羊”，朝她伸出了手。
讓他驚訝的一幕出現了——
小蘿莉抬起肥肥的小胳膊，抓著糖葫蘆朝男子紮去。被竹簽紮中的男子痛得蹲在地上，捂著小腿哀嚎。
另外個男子抓著小蘿莉胳膊提起來，小蘿莉一腳蹬他臉上，蹬得他鼻子都歪了。
胡天澤就看著小蘿莉這麼一腳一個，將一夥成年人全部收拾了，從中年婦女手裡把他救出來，拉著他往大路上跑。
小蘿莉拉著他跑回到人流密集的地方，一張紅撲撲的臉看向他，“小哥哥，快…報警。”
“你叫什麼？”
還沒等他問完，小蘿莉軟軟地暈倒過去。
……
胡天澤從睡夢中驚醒，倚在床頭上喘著粗氣。
剛才他夢中的小蘿莉就是童顏，不過夢中的童顏，比他小時候認識的要肉嘟嘟很多。
可這段夢，跟他現實中經曆過得完全不一樣。
現實中那次，中年婦女抱起他沒多久就被童茜發現了。童茜的高聲呼喊引來了路人注意，中年婦女丟下他，獨自逃進了暗巷。
胡天澤想起了白天時童顏踹向他的那一腳。
不論角度還是姿勢，都跟夢境中的小蘿莉一模一樣。
還有那與肌肉完全不成正比的超強力量。
到底怎麼回事？
黑暗中，胡天澤狹長的眼眸中劃過一縷幽光。
當年的真相，或許他應該再仔細查一查。