“衰仔，從英國回來也不通知我，要不是我從報紙上麵知道，還以為你不要這個家！”
杜永孝一隻腳剛跨進家門，老媽李翠蓮就開始拿著雞毛撣子對他吼吼。
老爸杜大炮躲在一旁看熱鬨。
細佬杜永順吃著杜永孝從英國給他捎回來的英國大火腿，嘿嘿傻笑。
小妹抱著杜永孝給他從英國買回來的芭比娃娃，搖著頭，對大哥的遭遇表示無能為力。
陪著杜永孝一起回來的大頭文五人，不明所以。
“不是啊，老媽，你聽我解釋——”
“解釋個鬼！我知道你發達了，不要這個家了，嫌棄我們丟人，是不是？”李翠蓮揮舞雞毛撣子，“要不然你回來這麼多天，不可能連家都不回！”
“不是啊，老媽，我——”
“我個頭！”李翠蓮揚起雞毛撣子朝杜永孝屁股高高揚起，輕輕落下，“知不知我們多想你，你還玩失蹤？知不知我們多惦記你，你還玩大禹治水，三過家門而不入！我抽死你！”
跟著杜永孝一起過來的五虎將等人看得目瞪口呆，此刻的杜永孝與之前在會議室力戰群雄的杜警司判若兩人。
“我們該不該幫忙？”
“幫個頭啊，這是老大家事！”
大頭文等人互相傳遞一個眼神，按兵不動。
杜永孝看到“諸位愛將”這副德行，就知道指望不上，隻能躲在老爸杜大炮後麵，拉他出頭。
在外人麵前，杜大炮還是很注重權威的，平時在老婆麵前連大聲哼哼都不敢的他，竟一把奪住雞毛撣子：“阿孝好歹也是警察，並且還是探長，你這樣打他，豈不被人笑話？”
“我不打他，難道打你？”李翠蓮怒道。
“打我更不可以！”杜大炮拿出男子氣概，“好歹我也是這一家之主！豈容你說打就打？”說完湊上前，低聲道：“給點麵子先！這麼多人看著，就算要打，也等他們走後再打！”
李翠蓮冷哼一聲，這才收兵。
大頭文等人眼看沒戲可看，忙湊上前問好。
“蓮姐好！”
“炮哥好！”
杜大炮背著手，“大家好！來了就是客，進屋飲茶先！”
“不了，我們不耽誤杜警司休息！”
“是啊，總警司今天辛苦，我們就不打擾了！”
“呃？”杜大炮一愣，“你們說什麼？什麼警司不警司的？”
大頭文等人一愣，你看我，我看你，然後一起看向杜大炮：“難道你們不知道？”
“知道乜？”杜大炮一臉疑惑。
李翠蓮也愣住，“是啊，什麼意思？”
“我們意思是說-——”大頭文壯起膽子指指杜永孝，“我們老大，哦不對，我們杜探長從蘇格蘭場回來紮職成了……總警司！”
噗通！
正背著手裝大佬的杜大炮一個趔趄，驚得差點摔地上。
李翠蓮手持雞毛撣子也一個哆嗦，難以置信地望向兒子，自己剛才差點打了一個警司？