葉渢一愣,大喜,有活人了!
隨即尷尬地發現,自己根本聽不懂那是哪國語言。
不過聲音說真的,低沉好聽!
果不其然,炸出了幾條彈幕。
【哇!這外國小哥聲音好好聽!】
【我艸我可以!】
【主播打的竟然是國際服?!】
而脫口回應的步寒蟬自己也是一怔,他剛剛在和自己德國朋友打電話,進遊戲下意識就回了德語。
他正要開口換中文再說一次,卻聽到隊友有點慌亂且並不流暢的英語:
“Hello ?do you speak English? I ’t…… uand the nguage you just spoke.”(你好,你會說英語嗎?我聽不懂你剛剛說的語言。)
步寒蟬本想解釋,但想想隻是個路人局,便順著對方的話回:“Yes.”
葉渢聽到這句話,鬆了口氣,能用英語也行。
上飛機了,葉渢看了眼航線和地圖,客氣一問:“Where do you want to jump?”(你想跳哪?)
“Everything is ok.”(都可以。)
葉渢標了個房區:“跳這兒吧。”說完,又忙補上英文:“Jump here.”
跳下房子後,葉渢開始搜物資,偶爾瞟一眼彈幕,發現竟然有彈幕!
還不止一條!
【這個外國小哥哥英語發音也好好聽啊!】
【小哥哥剛剛說的是哪國的語言啊?】
【主播彆光顧著撿東西啊,聊啊!還想聽小哥哥說外語!】
額……
粉絲就是上帝!聊就聊!
葉渢撿到個急救包,看了眼隊友的ID——“Welfen”……威爾芬布丁?
這名字跟他的戚風蛋糕有異曲同工之妙啊。
葉渢收回神,用英語問他:“你要急救包嗎?”
專心搜刮物資的步寒蟬:“No,thanks.”
葉渢經過那個布丁昵稱,也沒這麼怵這個外國小哥了,他邊搜物資,邊用英語跟對方嘮了起來:“你是哪個國家的啊?我是中國的。”
“Germany.”
“德國?好遠啊。”葉渢搜到一把M4,跳到另外一個房子裡,聽到腳步聲,他從窗戶跳出來,繞到後方,砰砰兩聲,將人打倒,再來一槍補了。
他也不急著舔,反倒用英文開口問:“布丁小哥,來舔盒子啊。”
布丁?
步寒蟬看了眼自己的ID明白過來,不免好笑:“No,thanks.”
連續被拒絕,葉渢也無所謂,有一搭沒一搭的聊著,兩人陸續又收了三四個人頭。
葉渢看到對方漂亮的一陣掃射,拿下一人,脫口誇道:“Nice!”
這德布丁小哥雖然高冷,但是技術還不錯嘛。
正想著,他放在手邊的手機震動了下,他摸過來,是胡明哲的消息。
-“怎麼樣?跟學長要到重點沒?分哥哥我一份嘛。”
忘了這茬兒了。
想起這事兒就來氣,而直播間沒什麼人,德國小哥也聽不懂中文,他直接按手機語音跟對方吐槽。
“我跟你說,這狗逼學長也太不近人情了,求了他一早上,愣是油鹽不進。”
正在搜物資的步寒蟬聞言,皺眉。
狗逼學長……?
葉渢越講越氣:“不就一學長嘛,至於這麼叼?連份重點都這麼小氣。”說著扛槍將一個撞到他槍口到人直接“砰砰砰!!!”三槍暴力擊殺。
在葉渢遊戲人物附近的步寒蟬被這滿滿的殺氣吸引過來注意力。
“What’ the point?”(什麼重點?)一道男聲突兀地從耳麥裡傳來。
葉渢正在人背後吐槽,乍一被這德國小哥插話嚇一跳:“哎喲小哥,你……聽得懂中文啊?”
德國小哥沉默:“……A little.”(一點點。)
葉渢臉一熱,掛科丟臉丟到國外去了:“Is…… Is…… ”他腦袋想半天怎麼用英文說沒想出來,索性直接說中文:
“就……我掛科了,又要沒錢吃飯了,所以我昨晚選擇去打工,賺那一百塊錢,而不是去聽學長給咱們畫重點。但我要是因為那一百塊補考沒過……就還得想想怎麼籌重修費了。”葉渢苦笑。
步寒蟬聞言微蹙眉,隱約覺得這個主播很可能是上午遇到那小孩。
葉渢不怕直播間那幾個陌生人知道他掛科,這個距離十萬八千裡的德國小哥更是一局情緣,葉渢覺得也沒什麼不能說的。
他笑笑,說:“這在中國,叫做撿了芝麻丟了西瓜。不過,我現在真的很需要這點芝麻。”
“哪怕它很小很小。”
說完,對麵的德國小哥一直沉默著沒搭腔,就在葉渢覺得對方可能聽不懂自己說什麼又不好意思問,想主動說點什麼時。
步寒蟬卻突然用中文對他說:
“其實,你可以靠自己的努力試試,補考應該沒有那麼難。”
乍一聽到對方說中文,葉渢被震驚到。
艸!這字正腔圓的中國話!真的隻是一點點?!
還有,德語英語那麼好聽,中文也這麼絕的嗎?!